ÐÏà¡±á>þÿ >@þÿÿÿ9:;<=€ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áq`ø¿ÀbjbjqPqPd2::»"ÿÿÿÿÿÿ¤TTTTÈÈÈÜDàDàDàDàt¸á,Üx2°ðçèèèè§ê§ê§ê»1½1½1½1½1½1½1$(4h6Vá1QÈSë…ê"§êSëSëá1TTèèi22ãþãþãþSëˆTRèÈè»1ãþSë»1ãþãþR_ô¦"È÷èäçÀ3‰nR`ÉDàÛñØSw!DH20x2q†æ6³ö æ6<æ6È`§ê»êãþÉêÕê~§ê§ê§êá1á1Óþ§ê§ê§êx2SëSëSëSëÜÜÜ„Ñ`ØäÜÜÜ`ØÜÜÜTTTTTTÿÿÿÿ#!" !" Marantz M-CR-502 ( #!" -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :>=8O ("Marantz Japan Inc.", Japan). >45;L M-CR502 O2;O5BAO CD-@5A825@>< (CD-?;55@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=0 4;O 45:>48@>20=8O 8 CA8;5=8O 0C48>A83=0;>2, 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B15302OC " !"!"-!"!" P - 60065-2002, !" 5651-89 (B01;.1 ?>7.11), B01;.2, ?>7.6.7) !" 22505-97, !" 51515-99 !" 51317.3.2-99 !" 51317.3.3-99#AB@>9AB20 @048>?@85<=K520.06.2008 23.05.2011 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<5, !030<8>=>, !030<8E0@0-H8, 0=03020, 228505, /?>=8O Marantz Japan Inc. 35-17 Chome, Sagamiono, Sagamihara-shi, Kanagava 228505, Japan Marantz CD-@5A825@ M-CR502 C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O !B@. I 0@0=B8O 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 ?> 30@0=B88 >1@0B8B5AL 2 <5AB=>5 >B45;5=85 :>E@0=8B5 :28B0=F8N =0 ?>:C?:C. 0H0 :28B0=F8O =0 ?>:C?:C O2;O5BAO ?>AB>O==K< ?>4B25@645=85< 206=>9 ?>:C?:8. %@0=8B5 55 2 =0456=>< <5AB5, B.:. >=0 <>65B ?@83>48BLAO 4;O F5;59 AB@0E>20=8O 8;8 ?@8 ?5@5?8A:5 A :>A5 30@0=B89=>3> >1A;C6820=8O 70 CAB0=>2;5=85 4>:070B5;LAB20 8 40BK ?>:C?:8 >B25G05B ?>;L7>20B5;L. "0:8< 4>:070B5;LAB2>< <>3CB A;C68BL :28B0=F8O =0 ?>:C?:C 8;8 G5:. ">;L:> 4;O 5;8:>1@8B0=88 -B> A>3;0H5=85 O2;O5BAO 4>?>;=5=85< : 70:>==K< ?@020< ?>;L7>20B5;O 8 =8:>8< >1@07>< =5 2;8O5B =0 MB8 ?@020. !B@. I I 0@:8@>2:0 ! (B>;L:> 4;O 2@>?K) -B> 8745;85 A>>B25BAB2C5B 48@5:B825 >1 M;5:B@><03=8B=>9 A>2<5AB8<>AB8 8 48@5:B825 > =87:>< =0?@O65=88. @54C?@5645=8O 5 ?>425@309B5 40==>5 >1>@C4>20=85 2>7459AB28N 2;038. 5 A=8<09B5 :@KH:C A 40==>3> >1>@C4>20=8O. 5 ?@>A>2K209B5 2 :>@?CA CAB@>9AB20 =8:0:8E ?@54<5B>2 G5@57 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. 5 :0A09B5AL A5B52>3> H=C@0 <>:@K<8 @C:0<8. 5 70:@K209B5 25=B8;OF8N B0:8<8 ?@54<5B0<8 :0: A:0B5@B8, 3075BK, HB>@K 8 B.?. 5 @07<5I09B5 =0 >1>@C4>20=88 =8:0:8E 8AB>G=8:>2 >B:@KB>3> >3=O 2@>45 3>@OI8E A25G59. @8 CB8;870F88 8A?>;L7>20==KE 10B0@59, ?>60;C9AB0, A>1;N409B5 <5AB=K5 ?@028;0 8 70:>= >1 >E@0=5 >:@C60NI59 A@54K, :>B>@K9 459AB2C5B 2 0H59 AB@0=5 8;8 >1;0AB8. A2>1>48B5 ?@>AB@0=AB2> ?@8<5@=> 2 10 A< 2>:@C3 ?@81>@0. 5 AB02LB5 =0 >1>@C4>20=85 ?@54<5BK, =0?>;=5==K5 684:>ABLN, =0?@8<5@, 207K. >340 ?5@5:;NG0B5;L =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 OFF, 40==>5 >1>@C4>20=85 >BA>548=5=> >B ?8B0NI59 A5B8 =5 ?>;=>ABLN. 0==>5 >1>@C4>20=85 A;54C5B CAB0=02;820BL 21;878 8AB>G=8:0 ?8B0=8O, GB>1K 8AB>G=8: ?8B0=8O 1K; ;53:> 4>ABC?5=. 5 ?@8:0A09B5AL : =03@5BK< <5AB0< =0 :>@?CA5 CAB@>9AB20 =8 2> 2@5A;5 53> 8A?>;L7>20=8O. > 2@5;L7>20=8O CAB@>9AB2> =03@5205BAO 8 >AB05BAO 3>@OG8< 5I5 =5:>B>@>5 2@5A;5 >B:;NG5=8O (:@><5 >@30=>2 C?@02;5=8O 8 @07J5<>2 =0 704=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20). 5 ?@8:0A09B5AL : @0A:0;5==K< <5AB0<, >A>15==> : 25@E=59 ?0=5;8, B.:. MB> <>65B 2K720BL >6>38. 5 ?>425@309B5 CAB@>9AB2> 8 10B0@58 2>7459AB28N 2KA>:8E B5B >3=O 8 B.?.), 0 B0:65 =5 4>?CA:09B5 ?>?040=8O =0 =8E ?@O;=5G=KE ;CG59. !B@.1 2545=85 >40@8B 0A 70 >:070==>5 4>25@85. >60;C9AB0, 2=8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 8=AB@C:F88 ?> 8A?>;L7>20=8N. 5@54 ?>4A>548=5=85< 8 =0G0;>< @01>BK <5=4C5< 0< ?>;=>ABLN ?@>G8B0BL MB> @C:>2>4AB2>. >A;5 ?@>GB5=8O <>6=> ?@8ABC?8BL : 2K?>;=5=8N 2A5E ?>4A>548=5=89 2 A8AB5<5, A;54CO 8=AB@C:F8O< 2 MB>< @C:>2>4AB25. @8=04;56=>AB8 >A;5 @0A?0:>2K20=8O CAB@>9AB20 C1548B5AL, GB> 2 :>@>1:5 =0E>4OBAO A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8: C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (?C;LB #) !5B52>9 H=C@ C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O 2 10B0@58 =B5==0 FM 0<>G=0O 0=B5==0 AM @8<5G0=85 >1 CB8;870F88 ;O C?0:>2:8 40==>3> 8745;8O 8A?>;L7>20;8AL CB8;878@C5B>@K5 <>6=> 8A?>;L7>20BL ?>2B>@=>. 40==>20==K< A =8< ?@8=04;56=>ABO<, 70 8A:;NG5=85< 10B0@59, ?@8<5=8<0 48@5:B820 WEEE. >60;C9AB0, CB8;878@C9B5 2A5 <0B5@80;K 2 A>>B25BAB288 A <5AB=K<8 =>@<0<8 ?5@5@01>B:8. @8 CB8;870F88 40==>3> ?@81>@0 A;54C9B5 <5AB=K< ?@028;0< 8 =>@<0<. 5 2K1@0AK209B5 8 =5 A68309B5 10B0@58, 8E A;54C5B CB8;878@>20BL 2 A>>B25BAB288 A <5AB=K<8 ?@028;0<8 ?> ?5@5@01>B:5 E8<8G5A:8E >BE>4>2. !>45@60=85 @5845;825@54 =0G0;>< 8A?>;L7>20=8O2A?>;L7>20=85 ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O30720=8O >@30=>2 C?@02;5=8O 8 8E DC=:F8845@54=OO ?0=5;L48A?;594C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O504=OO ?0=5;L6A=>2=K5 ?>4A>548=5=8O7>4A>548=5=8O :>;>=>:7>4A>548=5=85 0=B5== AM 8 FM8>4A>548=5=85 CAB@>9AB20 USB9>4A>548=5=85 : 2=5H=51>@C4>20=8N9>4A>548=5=85 =0CH=8:>210>4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@010A=>2=K5 >?5@0F8811:;NG5=85 CAB@>9AB20 8 ?5@52>4 2 @568< >6840=8O11@>A;CH820=85 48A:>2 CD11@>A;CH820=85 @048>AB0=F8912@>A;CH820=85 9AB20 USB13@>A;CH820=85 2=5H=53> 8AB>G=8:014A=>2=K5 =0AB@>9:815#AB0=>2:0 G0A>215A?>;L7>20=85 B09<5@015 53C;8@>2:0 B5<1@016 53C;8@>2:0 O@:>AB8 48A?;5O16#AB0=>2:0 @568<0 ECO16@C385 ?>4A>548=5=8O17>4A>548=5=85 ?C;LB0 #17>?>;=8B5;L=K5 DC=:F88181;53G5==>5 8A?>;L7>20=85 CAB@>9AB2 CD 8 USB18>?>;=8B5;L=K5 DC=:F88 4;O C4>1AB20 ?@>A;CH820=8O @048>AB0=F89210AB@>9:0 CA8;8B5;O (:>;>=:8 , )26@>A;CH820=85 ;L7>20=85< 42CE?@>2>4=>3> ?>4:;NG5=8O27@>A;CH820=85 <5I5=8OE A 8A?>;L7>20=85< 42CE?@>2>4=>3> ?>4:;NG5=8O285@5703@C7:0 CAB@>9AB2029KO2;5=85 8 CAB@0=5=85 =5?>;04>:301I85 30C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O30!D-48A:8 8 CAB@>9AB20 USB30@>A;CH820=85 @048>AB0=F8931#?@02;5=85 2=5H=8< >1>@C4>20=85<31 07=>532"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 8 @07<5@K CAB@>9AB2032@8<5G0=85 > 48A:0E33>A?@>872>48A?@>872545=85 48A:>2 A 70I8B>9 >B :>?8@>20=8O33 !B@.2 @5845;8 - 4 2KA>:>:0G5AB25==KE 2AB@>5==KE F8D@>2KE CA8;8B5;O - >7<>6=>ABL 18-02 CA8;5=8O =0 :064CN :>;>=:C) 4;O 4>AB865=8O =08;CGH53> :0G5AB20 72CG0=8O ?@8 8A?>;L7>20=88 42>9=>3> ?>4A>548=5=8O (bi-wiring). - >7<>6=>ABL 2K1>@0 :>2 :>;>=>: 8;8 , 0 B0:65 >4=>2@5<5==>5 ?@>A;CH820=85< >158E ?0@ :>;>=>: - @>A;CH820=85 72C:>2KE D09;>2 MP3/WMA A CAB@>9AB20 USB, ?>4:;NG5==>3> : @07J52K5 :;5<3> ?>4A>548=5=8O :>;>=>: - !B8;L=K9 48709=, A:@K20NI89 A25@EC 2A5 ?>4A>548=5=8O =0 704=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 - 07J53> ?>4A>548=5=8O : F8D@>2> ?;55@C. 5@54 =0G0;>< 8A?>;L7>20=8O =8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 MB>B @0745; ?5@54 ?>4:;NG5=85< :>=5=B>2 : M;5:B@>A5B8. "@51>20=8O : M;5:B@>A5B8 -B>B ?@>4C:B A>>B25BAB2C5B AB0=40@BC 1KB>2>9 M;5:B@>A5B8 8 B@51>20=8O< 157>?0A=>AB8 2 0H59 AB@0=5. 0==>5 CAB@>9AB2> <>6=> ?>4:;NG0BL B>;L:> : A5B8 A =0?@O65=85< 230 ?5@5<5==>3> B>:0. 2B>@A:85 ?@020 ;O 70?8A8 8 2>A?@>872545=8O ;N1>3> <0B5@80;0 <>65B ?>=04>18BLAO A>3;0A85 >1;040B5;O ?@02. >;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N 8I8B5 2: - 0:>= >1 02B>@A:8E ?@020E 19563. - 0:>= > ?@020E 0:B5@>2 8 ;=8B5;59 19583. - 0:>=K > 70I8B5 ?@02 8A?>;=8B5;59 1963 8 197233. - 8740202H85AO ?>765 70:>=K 8 C:070=8O 565;0B5;L=K5 <5AB0 4;O CAB0=>2:8 CAB@>9AB20: ;O B>3> GB>1K CAB@>9AB2> :0: <>6=> 4>;LH5 >AB020;>AL 2 >B;8G=>< @01>G5< A>AB>O=88, =5 CAB0=02;8209B5 53> 2 A;54CNI8E <5AB0E: <5AB0E, ?>425@65==KE ?@O<>;=5G=>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: >1>3@520B5;8 8 B.?. <5AB0E A ?>2KH5==>9 2;06=>ABLN 8 ?;>E> ?@>25B@82059AB2> 1C45B ?>425@65=> 281@0F8O< 0 H0B:8E AB>9:0E 8 =0 4@C38E =5CAB>9G82KE 8;8 =0:;>==KE ?>25@E=>ABOE 0 CA8;8B5;5 8;8 4@C3>< :>=5=B5, 2K45;ONI8< ?@8 @01>B5 B5?;> 0 AB>9:0E 4;O 0C48>0??0@0BC@K, 345 =54>AB0B>G=> ?@>AB@0=AB20 4;O =>@<0;L=>9 25=B8;OF88 8 B5?;>87;CG5=8O ;O >15A?5G5=8O =>@<0;L=>9 25=B8;OF88 CAB@>9AB20 ?@8 CAB0=>2:5 CAB@>9AB20 CGB8B5, GB> A25@EC 8 ?> 1>:0< 4>;6=> >AB020BLAO A2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2> (A<. @8A. =865). 5 ?><5I09B5 =0 :>@?CA CAB@>9AB20 =8:0:8E ?@54<5B>2 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 >1@0I5=88 A A5B52K< H=C@>< 5 ?@8:0A09B5AL : A5B52>:@K<8 @C:0<8 @8 >BA>548=5=88 H=C@0 45@68B5AL 70 28;:C. 5 BO=8B5 70 A0< H=C@ 8 =5 ?5@538109B5 53>, B.:. MB> <>65B ?@825AB8 : ?>@065=8N M;5:B@8G5A:8:>< 8;8 2>73>@0=8N. >7L<8B5 70 ?@028;> >B:;NG0BL A5B52>9 H=C@ >B M;5:B@>A5B8, :>340 CE>48B5 87 4><0. 5 ?KB09B5AL @5<>=B8@>20BL CAB@>9AB2> A0<>AB>OB5;L=> 5 A<07K209B5 45B0;8 CAB@>9AB20 A0<>AB>OB5;L=>, B.:. MB> <>65B ?@825AB8 : A1>O< 2 @01>B5 A8AB5;L:> >?KB=K9 :20;8D8F8@>20==K9 ?5@A>=0; 8<55B ?@02> @5<>=B8@>20BL AG8BK20NICN ;8=7C 8 4@C385 45B0;8 CAB@>9AB20. 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 8<>9 =0 2=CB@5==59 AB>@>=5 >:=0 2 B5?;>9 :><=0B5 <>3CB >1@07>2K20BLAO <0;5=L:85 :0?;8 2>4K: MB> :>=45=A0B. ".:. 4;O AG8BK20=8O 8=D>@<0F88 8A?>;L7C5BAO ;8=70, 2=CB@8 CAB@>9AB20 B0:65 <>65B >1@07>2K20BLAO :>=45=A0B: A;8 2 :><=0B5 B>;L:> GB> 2:;NG8;8 >B>?;5=85 :><=0B5 A ?>2KH5==K< C@>2=5< 2;06=>AB8 !@07C ?>A;5 B>3>, :0: ?@>83@K20B5;L 2=5A;8 2 B5?;CN :><=0BC 87 E>;>4=>3> ?><5I5=8O A;8 2 :>@?CA5 CD-@5A825@0 >1@07>20;AO :>=45=A0B, 8 CAB@>9AB2> =5 AG8BK205B =><5@0 B@5:>2 8;8 =5 DC=:F8>=8@C5B 4>;6=K< >1@07><, ?>4>648B5 30 <8=CB ?5@54 B5< :0: 2:;NG8BL ?8B0=85 8 =0G0BL 8A?>;L7>20BL ?@>83@K20B5;L. -B> CAB@>9AB2> <>65B A>74020BL ?><5E8 B5;5287>@C 8;8 BN=5@C. B0:>< A;CG05 >B>428=LB5 53> ?>40;LH5 >B MB8E ?@81>@>2. @8 2>A?@>872545=88 :>2 HC<>2K5 ?><5E8 3>@074> =865, G5< ?@8 2>A?@>872545=88 0=0;>3>2KE 70?8A59, ?>MB>A;5 703@C7:8 48A:0 2K 2@O4 ;8 CA;KH8B5 :0:85-;81> 72C:8 4> =0G0;0 2>A?@>872545=8O. @>A;548B5, GB>1K =0 CA8;8B5;5 =5 1K; CAB0=>2;5= A;8H:>< 2KA>:89 C@>25=L 3@><:>AB8, B.:. MB> <>65B ?>2@548BL 4@C385 :>=5=BK 0C48> A8AB583@K20B5;L @07@01>B0= B>;L:> 4;O 2>A?@>872545=8O 0C48> :>2 (Audio CD) 8 A60BKE D09;>2 2 D>@<0B5 MP3/WMA. = =5 ?>445@68205B 70?8A0==K5 =0 :> CD, DVD (2845>/0C48>) 8 DTS-CD 48A:8. K =5 @5:><5=4C5< 8A?>;L7>20BL 684:>AB8 4;O >G8I5=8O ;8=7. !B@.3 A?>;L7>20=85 ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O #AB0=>2:0 10B0@59 5@54 ?5@2K< 8A?>;L7>20=85< ?C;LB0 # 2 =53> =5>1E>48<> CAB0=>28BL 10B0@58. 0B0@58, 2E>4OI85 2 :>AB02:8, ?@54=07=0G5=K B>;L:> 4;O ?C;LB0 #. B:@>9B5 :@KH:C 10B0@59=>3> >BA5:0 #AB0=>28B5 10B0@58, A>1;N40O ?>;O@870F8N 0:@>9B5 :@KH:C 10B0@59=>3> >BA5:0. =0 2AB0=5B =0 <5AB> A =51>;LH8< I5;G:><. 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 >1@0I5=88 A 10B0@5O<8 5?@028;L=>5 >1@0I5=85 A 10B0@5O<8 <>65B ?@825AB8 : CB5G:5, 27@K2C, :>@@>788 8 B.?. @8 8A?>;L7>20=88 10B0@59 >1@0B8B5 2=8<0=85 =0 A;54CNI85 <5@K ?@54>AB>@>6=>AB8: 72;5:09B5 10B0@58 87 ?C;LB0 #, 5A;8 >= =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8 (1>;LH5 <5AOF0). 5 CAB0=02;8209B5 2<5AB5 AB0@K5 8 =>2K5 10B0@58 @8 CAB0=>2:5 10B0@59 A>1;N409B5 ?>;O@870F8N (2K2>4K + 8 4>;6=K A>2?040BL A <0@:8@>2:>9 2 10B0@59=>< >BA5:5) 0B0@58 >4=>3> @07<5@0 <>3CB 8<5BL @07=>5 =0?@O65=85. 5 CAB0=02;8209B5 2<5AB5 @07=K5 B8?K 10B0@59. @8 CB5G:5 :8A;>BK 0::C@0B=> ?@>B@8B5 10B0@59=K9 >BA5: 8 CAB0=>28B5 =>2K5 10B0@58. @8 CB8;870F88 8A?>;L7>20==KE 10B0@59, ?>60;C9AB0, A>1;N409B5 <5AB=K5 ?@028;0 8 70:>= >1 >E@0=5 >:@C60NI59 A@54K, :>B>@K9 459AB2C5B 2 0H59 AB@0=5. 01>G89 480?07>= @8 8A?>;L7>20=88 ?C;LB0 # =0?@02;O9B5 53> =0 ?@>83@K20B5;L, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5 =865. 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8: !;548B5 70 B5< GB>1K =0 GC2AB28B5;L=K9 M;5<5=B 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =5 ?040; ?@O<>9 A>;=5G=K9 A25B 8;8 4@C3>9 O@:89 A25B, =0?@8<5@ D;C>@5AF5=B=>9 ;0< A;CG05 A83=0;K >B ?C;LB0 # <>3CB =5 ?@8=8<0BLAO. A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # <>65B 2K720BL ?><5E8 2 @01>B5 4@C38E CAB@>9AB2, B0:65 C?@02;O5<. !83=0; >B ?C;LB0 # =5 1C45B ?5@54020BLAO, 5A;8 <564C =8< 8 GC2AB28B5;LK< M;5<5=B>< # =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 5ABL ?@5?OBAB28O. 5 :;048B5 =0 ?C;LB # =8:0:8E ?@54<5B>2, B.:. >=8 <>3CB =04028BL =0 :=>?:8 8 @07@O48BL 10B0@58. !B@.4 0720=8O >@30=>2 C?@02;5=8O 8 8E DC=:F88 5@54=OO ?0=5;L 1. 5@5:;NG0B5;L POWER ON/STANDBY !<. AB@. 11 2. =48:0B>@ STANDBY >@8B, :>340 CAB@>9AB2> =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O 3. E>4=>9 ?>@B USB A?>;L7C5BAO 4;O ?>4:;NG5=8O CAB@>9AB2 USB4. E>4=>9 @07J5< AUX1 A?>;L7C5BAO 4;O ?>4:;NG5=8O ?5@5=>A=KE 0C48> CAB@>9AB2 5. =574> PHONES 8A?>;L7C5BAO 4;O ?>4:NG5=8O =0CH=8:>2 6. =>?:8 (/( @568<5 SET UP A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 ?0@0<5B@0 (A<. AB@. 22, 23, 26, 29) @568<5 TUNER8A?>;L7CNBAO 4;O ?5@5:;NG5=8O G0AB>B 8 2K1>@0 =><5@0 ?@54CAB0=>2;5==>9 @048>AB0=F88 (A<. AB@. 12, 21) 7. =>?:0 ENTER A?>;L7C5BAO 4;O ?>4B25@645=8O 2K1@0==>3> ?0@0<5B@0 (A<. AB@. 16, 22, 23, 26) @568<5 TUNER A?>;L7C5BAO 4;O A>E@0=5=8O =0AB@>5==>9 @048>AB0=F88 (A<. AB@. 21) 8. =>?:0 INPUT A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 9. =>?:0 MODE @568<5 SET UP @8 4;8B5;L=>< =060B88 2K2>48B =0 M:@0= <5=N SETUP (A<. AB@. 22, 23, 26, 29) @568<5 TUNER A?>;L7C5BAO 4;O 22>40 =0720=8O A>E@0=5==>9 @048>AB0=F88 (A<. AB@. 22) 10. 8A?;59 B>1@0605B A>AB>O=85, CAB0=>2:8 8 B.?. 11. >B>: 4;O 48A:0 0 =53> CAB0=02;8205BAO :>?:0 ( STOP A<. AB@. 11 13. =>?:0 ( OPEN/CLOSE B:@K205B 8 70:@K205B ;>B>: 4;O 48A:0 14. =>?:0 PLAY/PAUSE (/( A<. AB@.11 15. =>?:8 (/( @568<5 TUNER:A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI59/A;54CNI59 A>E@0=5==>9 @048>AB0=F88 (A<. AB@.12) @568<5 CD/USB: A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI59/A;54CNI59 72C:>2>9 4>@>6:8 (A<. AB@. 12) @8 4;8B5;L=>< =060B88 >ACI5AB2;O5BAO ?5@5<>B:0 =0704 8 2?5@54. 16. =>?:0 VOLUME ( =>?:0 VOLUM ( A?>;L7CNBAO 4;O @53C;8@>2:8 C@>2=O 3@><:>AB8. 8A?;59 1. =48:0B>@ STEREO 03>@05BAO ?@8 ?@85<5 @048>AB0=F88, 25I0NI59 2 @568<5 AB5@5> 2. =48:0B>@ TUNED >@8B, :>340 ?@85<=8: =0AB@>5= =0 @048>AB0=F8N. 3. A=>2=>9 48A?;59 @568<5 !D/USB >B>1@0605B =0720=85 72C:>2>9 4>@>6:8 8 8=D>@<0F8N > =59. @8 8A?>;L7>20=88 BN=5@0 >B>1@0605B G0AB>BC ?@8=8<05<>9 @048>AB0=F88. 4. =48:0B>@ "09<5@0 >@8B, :>340 70459AB2>20= @568< 02B><0B8G5A:>3> 2:;NG5=8O ?> B09<5@C. 5. =48:0B>@ SLEEP >@8B, :>340 70459AB2>20=0 DC=:F8O A=0. 6. =48:0B>@ USB >@8B, :>340 ?@>83@K20B5;L @0A?>7=0; ?>4:;NG5==>5 CAB@>9AB2> USB 7. =48:0B>@ RDS >@8B ?@8 ?@85<5 @048>AB0=F88, ?@54>AB02;ONI59 8=D>@<0F8N RDS. !B@.5 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O A=>2=K5 >?5@0F88 1. =>?:0 POWER A?>;L7C5BAO 4;O 2:;NG5=8O CAB@>9AB20 8 ?5@5E>40 2 @568< >6840=8O. 2. =>?:0 AUX POWER A?>;L7C5BAO 4;O 2:;NG5=8O ?;55@0 iPod, ?>4:;NG5==>3> : IS201, 8 ?5@52545=8O 2 @568< >6840=8O. 3. =>?:8 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 @8<5G0=85: ;O ?5@5:;NG5=8O <564C @568<0<8 8 FM B0:65 <>6=> 8A?>;L7>20BL :=>?:C TUNER. 6. =>?:0 TONE 53C;8@C5B B5<1@ 72CG0=8O (A<. AB@. 16) 9. =>?:0 MUTE @83;CH05B 72CG0=85. @8 ?>2B>@=>< =060B88 ?@83;CH5=85 72C:0 >B:;NG05BAO 8 2>AAB0=02;8205BAO =>@<0;L=K9 C@>25=L 3@><:>AB8. 10. =>?:0 VOLUME + =>?:0 VOLUME A?>;L7CNBAO 4;O @53C;8@>2:8 C@>2=O 3@><:>AB8 11. =>?:0 ENTER 15. =>?:0 SELECT K?>;=O5B B5 65 DC=:F88, GB> 8 :=>?:0 2K1>@0 (SELECT) =0 A5=A>@=>< :>;5A5 C?@02;5=8O iPod. 16. =>?:0 DIMMER A?>;L7C5BAO 4;O @53C;8@>2:8 O@:>AB8 48A?;5O (A<. AB@. 16) 17. =>?:0 2K1>@0 @568<0 :>;>=>: A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 ?CB5< =060B8O =0 >4=C 87 :=>?>:, A>>B25BAB2CNICN B5@<8=0;0< :>;>=>:. 18. =>?:0 MENU K?>;=O5B B5 65 DC=:F88, GB> 8 :=>?:0 <5=N (MENU) =0 A5=A>@=>< :>;5A5 C?@02;5=8O iPod. 24. =>?:0 SET UP K2>48B =0 M:@0= <5=N =0AB@>9:8 (SETUP) (A<. AB@. 22, 23 ,26, 29) 25. =>?:0 TIMER A?>;L7C5BAO 4;O CAB0=>2:8 G0A>2, 2:;NG5=8O 8 >B:;NG5=8O B09<5@0 8 CAB0=>2:8 @568<0 SLEEP (A<. AB@. 15) 27. =>?:0 DISPLAY @8 =060B88 >B@0605BAO B5:CI55 2@52:0 B09<5@0 (A<. AB@.15) ?5@0F88 2 @568<5 CD/USB 4. =>?:0 PROGRAM 0G8=05B 2>A?@>872545=85 ?> ?@>3@0<<5 (A<. AB@.19) 5. =>?:0 RANDOM A?>;L7C5BAO 4;O 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 (A<. AB@.18) 7. =>?:0 REPEAT A?>;L7C5BAO 4;O ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O >?@545;5==>9 4>@>6:8 8;8 2A5E 72C:>2KE 4>@>65: =0 48A:5 (A<. AB@.18). 8. =>?:0 - (>2B>@ -) A?>;L7C5BAO 4;O C:070=8O =0G0;0 8 :>=F0 >B@57:0 =0 48A:5, :>B>@K9 1C45B 2>A?@>872>48BLAO ?>2B>@=> (A<. AB@.18). 12. =>?:0 ( (A;54CNI0O 4>@>6:0) =>?:0 ( (?@54K4CI0O 4>@>6:0) @8 =060B88 =0G8=05BAO 2>A?@>872545=85 A;54CNI59 72C:>2>9 4>@>6:8. @8 =060B88 2>A?@>872>48<0O 4>@>6:0 70?CA:05BAO A =0G0;0, ;81> =0G8=05BAO 2>A?@>872545=85 ?@54K4CI59 4>@>6:8. 13. =>?:0 ( (?5@5<>B:0 2?5@54) =>?:0 ( (?5@5<>B:0 =0704) @8 =060B88 8 C45@6820=88 2> 2@5A?@>872545=8O 70?CA:05B ?5@5<>B:C 2?5@54. @8 =060B88 8 C45@6820=88 2> 2@5A?@>872545=8O 70?CA:05B >1@0B=CN ?5@5<>B:C. 14. C<5@>20==K5 :=>?:8 A?>;L7CNBAO 4;O 22>40 =><5@0 72C:>2>9 4>@>6:8, :>B>@CN K E>B8B5 2>A?@>8725AB8. 19. =>?:0 STOP ( AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 20. =>?:0 PLAY ( 0?CA:05B 2>A?@>872545=85 21. =>?:0 PAUSE #AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 =0 ?0C7C !B@.6 22. =>?:0 FOLDER/CURSOR ( =>?:0 FOLDER/CURSOR ( A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 ?0?:8 4;O 2>A?@>872545=8O =0 48A:5 MP3/WMA (A<. AB@. 13) 26. =>?:0 TIME/INFO A?>;L7C5BAO 4;O ?5@5:;NG5=8O >B>1@065=8O 2@5<5=8 8 B5:AB>2>9 8=D>@<0F88 =0 48A?;55 2> 2@5A?@>872545=8O (A<. AB@. 20) 28. =>?:0 OPEN/CLOSE ( B:@K205B 8 70:@K205B ;>B>: 4;O 48A:0. ?5@0F88 2 @568<5 BN=5@0 (TUNER MODE) 11. =>?:0 ENTER A?>;L7C5BAO 4;O A>E@0=5=8O (?@5420@8B5;L=>9 CAB0=>2:8) @048>AB0=F88 (A<. AB@. 21). 12. =>?:0 ( (A;54. AB0=F8O) =>?:0 ( (?@54. AB0=F8O) A?>;L7C5BAO 4;O ?5@5:;NG5=8O =0 A;54CNICN A>E@0=5==CN @048>AB0=F8N (A<. AB@. 22) A?>;L7C5BAO 4;O ?5@5:;NG5=8O =0 ?@54K4CICN A>E@0=5==CN @048>AB0=F8N (A<. AB@. 22) 14. C<5@>20==K5 :=>?:8 A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 =><5@0 ?@54CAB0=>2;5==>9 @048>AB0=F88 8 4;O 2K1>@0 :0=0;>2. (A<. AB@. 22) 23. =>?:0 TUNING ( =>?:0 TUNING ( A?>;L7C5BAO 4;O =0AB@>9:8 =0 G0AB>BC ?@8=8<05<>9 @048>AB0=F88 (?>2KH05B/?>=8605B G0AB>BC) (A<. AB@. 12) 04=OO ?0=5;L 1. 07J5< ! >4:;NG8B5 : =54OI89 2 :>AB02:8 A5B52>9 H=C@. 2. 07J5< FM =54:;NG05BAO 2E>4OI0O 2 :>AB02:8 0=B5==0 FM. A;CG05 ?;>E>3> ?@85<0 A83=0;0 ?>4:;NG8B5 2=5H=NN 0=B5==C. 3. 07J5< =54:;NG05BAO 2E>4OI0O 2 :>AB02:8 0=B5==0 M. 4. 07J5< AUX IN =54:;NG05BAO 4>: AB0=F8O 4;O iPod Marantz IS201 8;8 ?@>83@K20B5;L CD. 5. 07J5< AUX OUT =54:;NG05BAO 2=5H=89 ?@54CA8;8B5;L. 6. 07J5548=8B5 53> A 2E>4=K< B5@<8=0;>< A012CD5@0 A> 2AB@>5==K< CA8;8B5;5<. 7. KE>4K :>;>=:8 >4:;NG0NBAO : :>;>=:0< 8. KE>4K :>;>=:8 >4:;NG0NBAO : :>;>=:0< 9. 07J5< REMOTE IN >4:;NG05BAO : 2KE>4=>4C:B>2 Marantz. !B@.7 A=>2=K5 ?>4A>548=5=8O >4A>548=5=8O :>;>=>: @8<5G0=8O: #1548B5AL, GB> :>;>=:8, :>B>@K5 K 8A?>;L7C5B5 2 A8AB5<5, 8<5NB 8>B25BAB2CNI89 C:070==> 871560=85 ?>2@5645=8O F5?8 A;548B5 70 B5<, GB>1K :>;>=>G=K5 ?@>2>40 =5 ?@8:0A0;8AL =8 4@C3 : 4@C3C, =8 : <5B0;;8G5A:8< 45B0;O< CD-@5A825@0. > 871560=85 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8:>< =5 ?@8:0A09B5AL : @07J5<0< CD-@5A825@0, :>340 >= 2:;NG5= (@568< ON). > 871560=85 ?>2@5645=8O CAB@>9AB20 =5 ?>4A>548=O9B5 : >4=>;L:> :>;>=>G=KE :015;59. @>25@LB5, GB>1K ?@8 ?>4A>548=5=88 :>;>=>: A>1;N40;0AL ?>;O@=>ABL. 5?@028;L=>5 ?>4A>548=5=85 ?@82545B : 8=25@B8@>20=8N D07K, 8 72CG0=85 1C45B =55AB5AB25==K<. >4A>548=5=85 :>;>=>G=>3> :015;O (@8AC=>:) 1. 0G8AB8B5 >:>;> 1 A< :015;O A >1>8E :>=F>2. 2. > 871560=85 :>@>B:>3> 70 A:@CB8B5 70G8I5==K9 :015;L. 3. >25@=8B5 :>;>=>G=K9 B5@<8=0; ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8, GB>1K 53> >A;018BL. 4. AB02LB5 :>=5F :>;>=>G=>3> :015;O 2 >B25@AB85, :>B>@>5 =0E>48BAO =0 28=B>2>< @07J5<5 A1>:C. 5. 'B>1K ?@860BL 8 70:@5?8BL ?@>2>4, ?>25@=8B5 B5@<8=0; ?> G0A>2>9 AB@5;:5. >4A>548=5=85 A012CD5@0 @8 ?>4A>548=5=88 A012CD5@0 A> 2AB@>5==K< CA8;8B5;5< 8A?>;L7C9B5 0C48> 2KE>4 4;O A012CD5@0. >;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N ?> ?>4A>548=5=8N A012CD5@0 8I8B5 2 @C:>2>4AB25 ?>;L7>20B5;O, :>B>@>5 : =59:0 :>;>=>G=KE 2KE>4>2 >A;5 2:;NG5=8O ?8B0=8O CAB@>9AB20 (A< .AB@. 11) CAB0=>28B5 2KE>4 :>;>=>: =0 CD-@5A825@5 2 A>>B25BAB288 A ?>4A>548=5=8O<8, 2K?>;=5==K<8 : @07J5<0< 8 . #AB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N SPKR A. @8<5G0=85: 5@54 =0AB@>9:>9 :>;>=>G=KE 2KE>4>2 C102LB5 C@>25=L 3@><:>AB8. 1. 7028A8<>AB8 >B A>548=5=89, 2K?>;=5==KE :> 2E>40< 8 , =06<8B5 :=>?:C SPKR A 8;8 SPKR B. @8<5G0=85: B5G5=85 3 A5:C=4 ?>A;5 =060B8O =0 >4=C 87 MB8E :=>?>: 48A?;59 25@=5BAO 2 =>@<0;L=K9 @568<. 2. 06<8B5 :=>?:C ENTER 8A?;59 ?5@5AB0=5B <830BL 8 703>@8BAO. !B@.8 >4A>548=5=85 FM/AM 0=B5== =5H=OO 0=B5==0 FM =B5==0 FM 0<>G=0O 0=B5==0 =5H=OO 0=B5==0 >4A>548=5=85 0=B5==, 2E>4OI8E 2 :>AB02:8 >4A>548=5=85 0=B5==K FM E>4OI0O 2 :>AB02:8 0=B5==0 FM ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2 ?><5I5=88. 07;>68B5 0=B5==C 8 =0948B5 <5AB>?>;>65=85, >15A?5G820NI55 =08;CGH89 ?@85<. MB>< ?>;>65=88 0=B5==C <>6=> 70:@5?8BL ?@8 ?><>I8 :=>?>: 8;8 4@C38E ?>4E>4OI8E ?@54<5B>2. @8 ?;>E>< ?@85<5 A83=0;0 ?>?@>1C9B5 ?>4A>548=8BL 2=5H=NN 0=B5==C. >4A>548=5=85 0=B5==K M E>4OI0O 2 :>AB02:8 0=B5==0 M ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2 ?><5I5=88. 0948B5 <5AB>?>;>65=85 0=B5==K, >15A?5G820NI55 =08;CGH89 ?@85<. ><5AB8B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B B5;5287>@0, :>;>=>:, M;5:B@>?@>2>4>2 8 A0<>3> CD-@5A825@0. @8 ?;>E>< ?@85<5 ?>?@>1C9B5 ?>4A>548=8BL 2=5H=NN 0=B5==C. 1. 06<8B5 =0 :;5<2 . 2. AB02LB5 70G8I5==K9 :>=5F 0=B5==>3> :015;O 2 @07J5<. 3. B?CAB8B5 :;5<4:;NG8B5 :>=B0:B GND M:@0=8@>20==>3> :015;O (G5@=K9) : @07J54A>548=5=85 2=5H=59 0=B5==K FM @8<5G0=8O: #AB0=02;8209B5 0=B5==C 240;8 >B 8AB>G=8:>2 HC<0 (=5>=>2KE 2K25A>:, 703@C65==KE 4>@>3 8 B.?.). #AB0=02;8209B5 0=B5==C 240;8 >B ;8=89 M;5:B@>?5@540G, B@0=AD>@<0B>@>2 8 4@C3>3> 2KA>:>2>;LB=>3> M;5:B@8G5A:>3> >1>@C4>20=8O. > 871560=85 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8:>< 8 ?>2@5645=8O >1>@C4>20=8O 2> 2@57K >1O70B5;L=> 7075<;8B5 0=B5==C. >4A>548=5=85 2=5H=59 0=B5==K M @8<5G0=8O: 5 >BA>548=O9B5 @0<>G=CN 0=B5==C > 871560=85 ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8:>< 8 ?>2@5645=8O >1>@C4>20=8O 2> 2@57K >1O70B5;L=> 7075<;8B5 0=B5==C. !1>@:0 @0<>G=>9 0=B5==K 1. 07<>B09B5 :>;>=>G=K9 :015;L. 2. B>3=8B5 45@60B5;L. 3. AB02LB5 70<>: 2=87C 0=B5==K 2 ?@>5< =0 45@60B5;5. 4. 0A?>;>68B5 0=B5==C =0 CAB>9G82>9 ?>25@E=>AB8. !B@. 9 >4A>548=5=85 : CAB@>9AB20< USB ?@>83@K20B5;N <>6=> ?>4A>548=8BL CAB@>9AB2> USB, A>45@60I55 A60BK5 D09;K 2 D>@<0B5 MP3 8;8 WMA @8<5G0=85: >4A>548=O9B5 CAB@>9AB2> USB, B>;L:> :>340 ?@>83@K20B5;L =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O 8;8 2 ;N1>< 4@C3>< @568<5, :@><5 USB MODE. >4A>548=5=85 : 2=5H=51>@C4>20=8N @8 ?><>I8 ?@>40NI53>AO >B45;L=> 0C48> :015;O A> AB5@5> HB5:5@0<8 mini-jack (3.5<< 2 480<5B@5) <>6=> ?>4:;NG8BL 0C48> 2KE>4 ?>@B0B82=>3> ?;55@0 : 2E>4C AUX IN (2=5H=89 8AB>G=8:) CD-@5A825@0. ( 8AC=>:): >:-AB0=F8O 4;O iPod IS201 0=0;>3>2> 2KE>4C @8<5G0=8O: 5@54 2K?>;=5=85< ?>4A>548=5=89 2K:;NG8B5 ?8B0=85 2A5E :>=5=B>2. AB02;O9B5 HB5:5@K 4> C?>@0. 5=0456=>5 A>548=5=85 ?@82545B : 72C:>2K< ?><5E0<. A;8 CAB@>9AB2> USB ?>4:;NG5=> 8 A>548=8B5;L=K< :015;5<, 8 G5@57 ?>@B USB, 8;8 5A;8 A>548=8B5;L=K9 :015;L ?@>;>65= @O4>< A A5B52K< H=C@><, ?@8 2>A?@>872545=88 <>65B 1KBL A;KH5= HC< 8 3C45=85. 5@54 2K?>;=5=85< ?>4A>548=5=89 C1548B5AL, GB> =0 CD-@5A825@5 8 4@C3>< 2=5H=5< >1>@C4>20=88 CAB0=>2;5= =>@<0;L=K9 C@>25=L 3@><:>AB8 (=5 A;8H:>< 2KA>:89). !B@. 10 >4A>548=5=85 =0CH=8:>2 >4:;NG8B5 =0CH=8:8 A> HB5:5@>< 480<5B@>< 3.5<< : @07J54:;NG5==KE =0CH=8:0E 72C:>2>9 A83=0; =0 :>;>=:8 =5 ?>405BAO. @8<5G0=85: 5@54 2K?>;=5=85< ?>4A>548=5=89 C1548B5AL, GB> =0 CD-@5A825@5 =5 CAB0=>2;5= A;8H:>< 2KA>:89 C@>25=L 3@><:>AB8. >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 >4A>548=8B5 2E>4OI89 2 :>AB02:8 A5B52>9 :015;L : @07J59AB20. >4:;NG8B5 4@C3>9 :>=5F H=C@0 : @>75B:5. @8<5G0=85: >340 A5B52>9 H=C@ ?>4:;NG5= : @>75B:5, CAB@>9AB2> ?>AB>O==> =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O (Standby). ;O ?>;=>3> >B:;NG5=8O ?8B0=8O CAB@>9AB20 >B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ >B @>75B:8. 4=0:> >1@0B8B5 2=8<0=85, GB> ?@8 A;54CNI5< ?>4:;NG5=88 ?@81>@0 : A5B8 ?@845BAO 70=>2> CAB0=>28BL G0AK 8 2K?>;=8BL =0AB@>9:8 B09<5@0. !B@.11 A=>2=K5 >?5@0F88 :;NG5=85 8 2K:;NG5=85 CAB@>9AB20 5@54 2:;NG5=85< CAB@>9AB20 5I5 @07 ?@>25@LB5 2A5 ?>4A>548=5=8O (0=B5==K 8 :>;>=:8). ;O 2:;NG5=8O CD-@5A825@0 =06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20. 06<8B5 :=>?:C POWER =0 ?C;LB5 #. >340 CAB@>9AB2> 2:;NG8BAO, =0 48A?;55 >B>1@078BAO 8AB>G=8:, :>B>@K9 2>A?@>872>48;AO 2 ?>A;54=89 @07. >340 ?@>83@K20B5;L =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O, =0 48A?;55 >B>1@0605BAO B5:CI55 2@5< 2:;NG5=88 CAB@>9AB20 =0 48A?;55 1C45B >B>1@060BLAO «00:00». =AB@C:F88 ?> CAB0=>2:5 G0A>2 A<. =0 AB@. 15. @>A;CH820=85 48A:>2 CD @>83@K20B5;L 2>A?@>872>48B D09;K 2 D>@<0B5 MP3 8 WMA, 70?8A0==K5 =0 48A: CD-R 8;8 CD-RW 2 D>@<0B5 CD-ROM ISO9660 Mode1 8;8 Mode 2. 5@54 ?@>A;CH820=85< 48A:>2 CD >B@53C;8@C9B5 C@>25=L 3@><:>AB8. 1. ;O 2K1>@0 CD 2E>4=K< 8AB>G=8:>< =06<8B5 :=>?:C INPUT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 8;8 :=>?:C CD =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=85: @8 A<5=5 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 =0 CD ?@8 ?><>I8 :=>?:8 INPUT =5 701C4LB5 ?5@5:;NG8BL ?C;LB # 2 @568< CD/USB, =0602 =0 :=>?:C CD. 2. @8 ?><>I8 :=>?:8 ( >B:@>9B5 ;>B>: 4;O 48A:>2 8 CAB0=>28B5 =0 =53> :>20==0O AB>@>=0 4>;6=0 1KBL >1@0I5=0 =025@E. 3. 06<8B5 =0 :=>?:C ( 5I5 @07 4;O B>3>, GB>1K 70:@KBL ;>B>:. * > 7025@H5=88 AG8BK20=8O 48A:0 =0 48A?;55 >B>1@078BAO A;54CNI0O 8=D>@<0F8O (?@8<5@ A<. =0 @8AC=:5 =865). >A?@>872545=85 48A:>2 CD 4. ;O =0G0;0 2>A?@>872545=8O =06<8B5 :=>?:C (/( =0 CAB@>9AB25 8;8 :=>?:C (=0 ?C;LB5 #. * >340 =0G=5BAO 2>A?@>872545=85, >B@53C;8@C9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 8;8 =0 ?C;LB5 #. * >340 ;>B>: 4;O 48A:>2 70:@>5BAO, 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85 <>6=> :=>?:>9 (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20, :=>?:>9 (, RANDOM 8;8 ;N1>9 ?@>=C<5@>20==>9 :;028H59 =0 ?C;LB5 #. 0C70 5. 'B>1K ?>AB028BL 2>A?@>872545=85 =0 ?0C7C, =06<8B5 :=>?:C (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0 8;8 :=>?:C (=0 ?C;LB5 # 2> 2@5A?@>872545=8O. * ;O 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O =06<8B5 =0 :=>?:C (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0 8;8 :=>?:C ( 8;8 (=0 ?C;LB5 # 5I5 @07. 'B>1K >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85 6. 'B>1K >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85, =06<8B5 :=>?:C ( =0 CD-@5A825@5 8;8 ?C;LB5 #. !B@. 12 >A?@>872545=85 ?@54K4CI59 4>@>6:8 1. ;O 2>72@0B0 : =0G0;C 2>A?@>872>48<>9 4>@>6:8 =06<8B5 =0 :=>?:C ( 2> 2@5A?@>872545=8O. 2. ;O 2>A?@>872545=8O ?@54K4CI59 4>@>6:8 =06<8B5 =0 :=>?:C ( 420 @070 ?>4@O4. >A?@>872545=85 A;54CNI59 4>@>6:8 1. ;O ?@>83@K20=8O A;54CNI59 4>@>6:8 =06<8B5 =0 :=>?:C ( 2> 2@5A?@>872545=8O. 2. ! :064K< =060B85< =0 MBC :=>?:C ?@>83@K20B5;L ?5@5E>48B : 2>A?@>872545=8N =>2>9 4>@>6:8. * @8 2K1>@5 =><5@0 72C:>2>9 4>@>6:8 A ?><>ILN F8D@>2KE :;028H 2>A?@>872545=85 2K1@0==>3> B@5:0 =0G=5BAO 02B><0B8G5A:8. * ;O 22545=8O =><5@0 B@5:0 >B 10 8 1>;LH5 =06<8B5 =0 A>>B25BAB2CNI85 :;028H8 ?> ?>@O4:C. 0?@8<5@, 5A;8 0< =04> 2K1@0BL 4>@>6:C =><5@ 18, =06<8B5 A=0G0;0 1, 0 70B5< 8. A;8 2 B5G5=85 3 A5:C=4 ?>A;5 =060B8O =0 :=>?:C 1 =5 =060BL 8, =0G=5BAO 2>A?@>872545=85 ?5@2>9 72C:>2>9 4>@>6:8. #A:>@5==0O ?5@5<>B:0 >72>;O5B 1KAB@> =09B8 >B@57>: 72C:>2>9 4>@>6:8, :>B>@K9 K E>B8B5 ?@>A;CH0BL. > 2@5B:8 72C: 87 :>;>=>: ?@83;CH05BAO. 5@5<>B:0 =0704 > 2@5A?@>872545=8O =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0 8;8 :=>?:C ( =0 ?C;LB5 #, ?>:0 =5 =0945B5 =C6=>5 <5AB> 72C:>2>9 4>@>6:8. ;O =0G0;0 2>A?@>872545=8O A =0945==>3> <5AB0 ?@>AB> >B?CAB8B5 :=>?:C. 5@5<>B:0 2?5@54 > 2@5A?@>872545=8O =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0 8;8 :=>?:C ( =0 ?C;LB5 #, ?>:0 =5 =0945B5 =C6=>5 <5AB> 72C:>2>9 4>@>6:8. ;O =0G0;0 2>A?@>872545=8O A =0945==>3> <5AB0 ?@>AB> >B?CAB8B5 :=>?:C. @>A;CH820=85 @048>AB0=F89 5@54 ?@>A;CH820=85< @048> ?@>25@LB5 ?>4A>548=5=8O 0=B5== 8 FM. 1. @8 ?><>I8 :=>?:8 INPUT =0 ?0=5;8 CD-@5A825@0 8;8 TUNER =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 2E>4=K< 8AB>G=8:>< 8;8 FM @048>AB0=F88. @8<5G0=85: @8 A<5=5 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 =0 8;8 FM ?@8 ?><>I8 :=>?:8 INPUT =5 701C4LB5 ?5@5:;NG8BL ?C;LB # 2 @568< TUNER, =0602 =0 :=>?:C TUNER. 2B><0B8G5A:89 ?>8A: @048>AB0=F88 2. @8 C45@6820=88 :=>?:8 (8;8( =0 ?0=5;8 CD-@5A825@0 8;8 >4=>9 87 :=>?>: TUNNING (8;8( =0 ?C;LB5 # 1>;55 >4=>9 A5:C=4K BN=5@ 02B><0B8G5A:8 =0AB@08205BAO =0 1;8609HCN ?@8=8<05AB0=F8N 2 C:070==>< =0?@02;5=88. 3. >340 ?@>83@K20B5;L =0AB@>8BAO =0 @048>AB0=F8N, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 TUNED . *A;8 ?@>83@K20B5;L =0AB@>8BAO =0 F @048>AB0=F8N, 25I0NICN 2 @568<5 AB5@5>, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 STEREO . CG=0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 2. 0AB@>9B5AL =0 G0AB>BC =C6=>9 0< @048>AB0=F88 ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?0=5;8 CD-@5A825@0 8;8 :=>?>: TUNNING (/ ( =0 ?C;LB5 #. 3. >340 ?@>83@K20B5;L =0AB@>8BAO =0 @048>AB0=F8N, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 TUNED . @8<5G0=8O: @8 ?;>E>< ?@85<5 F @048>AB0=F89 2K15@8B5 >?F8N «FM MONO» 2 <5=N SETUP (A<. AB@. 22). ;O ?@85<0 FM @048>AB0=F89 A> A;01K< A83=0;>< ?>4:;NG8B5 2=5H=NN 0=B5==C. !B@. 13 @>A;CH820=85 9AB20 USB @>83@K20B5;L ?>445@68205B D09;K 2 D>@<0B5 3 (MPEG Audio Layer 3) 8 WMA (Windows Media Audio), E@0=OI85AO =0 CAB@>9AB25 USB. ;O 48A:>2, ?>445@6820NI8E MP3 ID3 Tag Version 1, 48A?;59 <>65B >B>1@060BL 8=D>@<0F8N BM30 ID3, 5A;8 >=0 70?8A0=0 =0 703@C65==>< 48A:5 (A<. AB@. 21). Windows Media 8 ;>3>B8? Windows O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 :>@?>@0F88 Microsoft 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. A>>B25BAB288 A 70:>=>< >1 02B>@A:8E ?@020E :C?0B5;5<, <>65B 8A?>;L7>20BLAO B>;L:> 2 F5;OE 4><0H=53> ?@>A;CH820=8O, 5A;8 4@C3>5 8A?>;L7>20=85 =5 @07@5H5=> ?@02>>1;040B5;5<. @8<5G0=8O: >BC 8 ?>4:;NG5=85 ?8B0=8O CAB@>9AB20 USB. Marantz =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 ?>2@5645=8O 8;8 CB5@N 40==KE, A>E@0=5==KE =0 ?>4:;NG5==>< CAB@>9AB25 USB. @>83@K20B5;L ?>445@68205B D09;K @07<5@>< 4> 4 1. 1. >4A>548=8B5 CAB@>9AB2> USB : ?@>83@K20B5;N. @8<5G0=85: >4A>548=O9B5 CAB@>9AB2> USB, B>;L:> :>340 ?@>83@K20B5;L =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O 8;8 2 ;N1>< 4@C3>< @568<5, :@><5 USB MODE. @8 ?>4:;NG5=88 8 >BA>548=5=88 CAB@>9AB20, :>340 ?@>83@K20B5;L 2:;NG5= 8 2E>4=K< 8AB>G=8:>< 2K1@0=> USB, <>3CB ?>2@548BLAO 40==K5, E@0=OI85AO =0 MB>< CAB@>9AB25. 2. @8 ?><>I8 :=>?:8 INPUT =0 ?0=5;8 CAB@>9AB20 8;8 :=>?:8 USB =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 USB 2E>4=K< 8AB>G=8:><. A;8 =0 CAB@>9AB25 >BACBAB2CNB @<0B5 MP3/WMA, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 No file . *A;8 CAB@>9AB2> A>45@68B A?@>872545=85 =0G=5BAO 02B><0B8G5A:8. *@8 2>A?@>872545=88 48A:0 MP3/WMA 8;8 D09;>2 A =0:>?8B5;O USB =0 48A?;55 >B>1@0605BAO 153CI0O AB@>:0 A =0720=85< 4>@>6:8 ( Track name ), 8<5=5< 8A?>;=8B5;O ( Artist name ) 8 =0720=85< 0;L1><0 ( Album name ). @8<5G0=85: @8 A<5=5 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 =0 USB ?@8 ?><>I8 :=>?:8 INPUT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 =5 701C4LB5 ?5@5:;NG8BL ?C;LB # 2 @568< USB, =0602 =0 :=>?:C USB. 3. @8 ?><>I8 :=>?>: FOLDER/CURSOR (/( 2K15@8B5 ?0?:C, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. @8<5G0=85: A;8 ?@8 =060B88 =0 :=>?:C FOLDER CAB@>9AB2> =5 >1=0@C68205B =8 >4=>9 ?0?:8, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 «ROOT». !B@.14 @>A;CH820=85 2=5H=53> 8AB>G=8:0 1. >4A>548=8B5 2=5H=85 CAB@>9AB20 (?5@5=>A=K5 0C48> CAB@>9AB20) : @07J59AB20. >:-AB0=F8O Marantz 4;O iPod IS201 8 4@C385 2=5H=85 CAB@>9AB20 ?>4:;NG0NBAO : @07J5<0< AUX2 8 AUX3. 2. @8 ?><>I8 :=>?:8 INPUT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 8;8 :=>?:8 AUX =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 ?>4:;NG5==>5 CAB@>9AB2> 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 4;O 2>A?@>872545=8O. * ;O 2>A?@>872545=8O A CAB@>9AB20, ?>4:;NG5==>3> : @07J5A?@>872545=85 A 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0. 4. B@53C;8@C9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 =0 CD-@5A825@5 8;8 ?C;LB5 #. * ;O ?@83;CH5=8O 72C:>2>3> 2KE>40 =06<8B5 :=>?:C MUTE =0 ?C;LB5 #. ;O 2>72@0B0 : 2>A?@>872545=8N A> 72C:>< 5I5 @07 =06<8B5 MBC :=>?:C. #?@02;5=85 4>:-AB0=F859 4;O iPod Marantz IS201 ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # @8 ?><>I8 2E>4OI53> 2 :>==>3> C?@02;5=8O <>6=> 2K?>;=OBL A;54CNI85 DC=:F88. @8<5G0=85: ;O 2K?>;=5=8O >?5@0F89, >?8A0==KE =865, ?C;LB # 4>;65= 1KBL CAB0=>2;5= 2 @568< >1I8E DC=:F89 (=06<8B5 :=>?:C AUX 1-3). =>?:0 AUX POWER:;NG05B 8 2K:;NG05B ?8B0=85 ?;55@0 iPod, ?>4:;NG5==>3> : 4>:-AB0=F88 IS201.=>?:0 (A?>;L7C5BAO 4;O B5E 65 >?5@0F89, :>B>@K5 =0 iPod 2K?>;=ONBAO ?@8 ?@>:@CB:5 :>;5A0 C?@02;5=8O ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8. @8<5G0=85: 3@><:>ABL =0 iPod =5 @53C;8@C5BAO.=>?:0 (A?>;L7C5BAO 4;O B5E 65 >?5@0F89, :>B>@K5 =0 iPod 2K?>;=ONBAO ?@8 ?@>:@CB:5 :>;5A0 C?@02;5=8O ?> G0A>2>9 AB@5;:5. @8<5G0=85: 3@><:>ABL =0 iPod =5 @53C;8@C5BAO.=>?:0 SELECTA?>;L7C5BAO 4;O B5E 65 DC=:F89, GB> 8 :=>?:0 Select =0 :>;5A5 C?@02;5=8O iPod.=>?:0 MENUA?>;L7C5BAO 4;O B5E 65 DC=:F89, GB> 8 :=>?:0 Menu =0 :>;5A5 C?@02;5=8O iPod.=>?:0 REPEAT5@5:;NG05B @568< 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@>< =0 iPod (1 Track All tracks - Off)=>?:0 RANDOM5@5:;NG05B @568< 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 =0 iPod (1 Track Album Off)=>?:0 (AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85 A iPod=>?:0 (!B028B 2>A?@>872545=85 A iPod =0 ?0C7C=>?:0 (0G8=05B 2>A?@>872545=85 A iPod=>?:0 (@8 >4=>:@0B=>< =060B88 70?CA:05B 2>A?@>872545=85 B5:CI59 4>@>6:8 A =0G0;0. @8 =060B88 2 @070 70?CA:05B 2>A?@>872545=85 ?@54K4CI59 4>@>6:8.=>?:0 (0G8=05B ?5@5<>B:C 2>A?@>872>48<>9 4@>6:8 2 >1@0B=>< =0?@02;5=88=>?:0 (0G8=05B ?5@5<>B:C 2>A?@>872>48<>9 4@>6:8 2?5@54=>?:0 (@8 =060B88 >48= @07 70?CA:05B 2>A?@>872545=85 A;54CNI59 4>@>6:8 !B@.15 A=>2=K5 =0AB@>9:8 #AB0=>2:0 G0A>2 '0AK CAB0=02;820NBAO ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #. 1. @8 ?><>I8 :=>?:8 TIMER 2K15@8B5 «TIME», 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 2. >:0 =0 48A?;55 <830NB G0AK, CAB0=>28B5 B5:CI89 G0A ?@8 ?><>I8 :=>?>: VOLUME +/-, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. >:0 =0 48A?;55 <830NB <8=CBK, CAB0=>28B5 B5:CI85 <8=CBK ?@8 ?><>I8 :=>?>: VOLUME +/-, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 4. >:0 <830NB CAB0=>2:8 G0A>2 8 <8=CB, ?>4B25@48B5 =0AB@>9:C 8 2K948B5 87 <5=N CAB0=>2:8 2@5<5=8, =0602 =0 :=>?:C ENTER. B>1@065=85 B5:CI53> 2@5<5=8 ?5@5AB0=5B <830BL. @8<5G0=85: #AB0=>2:0 G0A>2 =5459AB28B5;L=0, 5A;8 =5 1K;> 7040=> B5:CI55 2@5A;5 53> CAB0=>2:8 2 B5G5=85 10 A5:C=4 =5 1K;0 =060B0 :=>?:0 ENTER. A?>;L7>20=85 B09<5@0 #AB0=>2:0 B09<5@0 02B><0B8G5A:>3> 2:;NG5=8O @>83@K20B5;L 2:;NG8BAO 8 02B><0B8G5A:8 =0G=5B 2>A?@>872545=85 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0 2 7040==>5 2@52:>9 B09<5@0 C1548B5AL, GB> ?@028;L=> CAB0=>2;5=> B5:CI55 2@54=K< 8AB>G=8:>< 48A: CD, 53> =5>1E>48<> ?@5420@8B5;L=> 703@C78BL 2 ?@>83@K20B5;L. 5@54 2K1>@>< CAB@>9AB20 USB 2E>4=K< 8AB>G=8:>< : ?@>83@K20B5;N =5>1E>48<> ?>4:;NG8BL CAB@>9AB2> USB, A>45@60I55 D09;K 2 D>@<0B5 MP3 8;8 WMA. 1. 06<8B5 =0 :=>?:C TIMER 2 @070 4;O 2K1>@0 TIMER , 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 2. >:0 <8305B 8=48:0B>@ OFF, 87<5=8B5 53> CAB0=>2:C =0 ON ?@8 ?><>I8 :=>?>: VOLUME +/-, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3. #AB0=>28B5 G0AK ?@8 ?><>I8 :=>?>: VOLUME +/-, ?>:0 <8305B 8=48:0B>@ G0A>2, 0 70B5< =06<8B5 =0 ENTER. 4. #AB0=>28B5 <8=CBK ?@8 ?><>I8 :=>?>: VOLUME +/-, ?>:0 <8305B 8=48:0B>@ <8=CB, 0 70B5< =06<8B5 =0 ENTER. 5. >:0 <8305B =0720=85 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, 2K15@8B5 8AB>G=8: ?@8 ?><>I8 :=>?>: VOLUME +/-, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 6. #AB0=>28B5 2@5A?@>872545=8O ?> B09<5@C ?@8 ?><>I8 :=>?>: VOLUME +/-, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. #AB0=>2:0 B09<5@0 70:>=G5=0. ;8B5;L=>ABL 2>A?@>872545=8O ?> B09<5@C <>6=> CAB0=>28BL >B 30 4> 90 <8=CB A 8=B5@20;0<8 ?> 10 <8=CB. *;O >B<5=K 2>A?@>872545=8O ?> B09<5@C ?@8 2K?>;=5=85 H030 2 2K15@8B5 OFF. #AB0=>2:0 B09<5@0 1C45B >B<5=5=0, 8 A 48A?;5O ?@>?045B 8=48:0B>@. 7. #AB0=>2:C B09<5@0 <>6=> ?@>25@8BL =060B85< :=>?:8 DISPLAY =0 ?C;LB5 #. @8 :064>< =060B88 =0 MBC :=>?:C =0 48A?;55 >B>1@0605BAO A;54CNI0O 8=D>@<0F8O: "5:CI89 2E>4=>9 8AB>G=8: "5:CI55 2@54=>9 8AB>G=8: 4;O 2>A?@>872545=8O ?> B09<5@C 2DFLPRTX”˜˜ š œ ¦ º ¾ À Ö Ú Ü ’VXp–˜ÀÂÜÞðáÊ¿á¿á£ž˜Ž…Ž…˜Ž…˜Ž…˜{wlžwe_w_wX h„y6CJ h„yCJh„yh„yh„y5@ˆ(CJRHZh„yh„yOJQJaJh„yh„yaJh„yaJmH sH h„yaJ h„y5h„y@ˆ<CJRHB#h„yh„y5@ˆ´CJRH–mHsHh„y5@ˆ´CJRH–-jh„y5@ˆ<CJRHBUmHnHsHuh„y5@ˆ´CJRH–mHsHh„y5@ˆÈCJRHÈmHsH!2DX”–˜’VXtŽ ¼öëëÙÎÎÅ¼´¢€€$„Ñÿ$If]„Ñÿa$gdõh¨$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$gdõh¨$„Óÿ„¤<]„Óÿ^„a$gd„y$a$gd„y„^„gd„y„Å`„Ågd„y „Óÿ¤<]„Óÿgd„y$„Óÿ„¤h]„Óÿ^„a$gd„y „Óÿ¤x]„Óÿgd„y„Ž^„Žgd„yz¾ýý¼è:npíÙí.ªkd$$If–lÖÖr¥/y9!Ã&¥ŠJ ÀŠÖ0ÿÿÿÿÿÿöÃ&ööÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöl$„Óÿ¤x¤x$If]„Óÿa$gdõh¨$„Óÿ¤x$If]„Óÿa$gdõh¨p˜ ÂðNŽ¶Þ*@BòòòòòòååØòòò „$If]„gdõh¨ „Ñÿ$If]„Ñÿgdõh¨ „Óÿ$If]„Óÿgdõh¨ºÌÎnt‚„ˆŠ˜ÜÞèì ^`ª¬†š °Àôæøôøôëæô×Á¯ÁœŠxplphd]hVOKOKOhOhNhÖ0thÖ0thhÖ0thhhhÖ0th”h”mH sH #h”hÖ0t5CJ OJQJ^JaJ #h”hN5CJ OJQJ^JaJ %h”5CJ OJQJ^JaJ mH sH #h”hðF5CJ OJQJ^JaJ +h”hÖ0t5CJ OJQJ^JaJ mH sH h„y5CJ OJQJ^JaJ h„y5h„y;@ˆRHPh„yh„ymH sH BDŒº TL?2„„´^„`„´gd„y„Ñÿ„]„Ñÿ^„gd„y$a$gd„yªkdç$$If–lÖÖr¥/y9!Ã&¥ÿÿÿÿŠÿÿÿÿJ ÿÿÿÿÀÿÿÿÿŠÿÿÿÿÖ0ÿÿÿÿÿÿöÃ&ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿ4Ö laöl "Hx¬ÊÌòTprt„šªÜÞìþª¬ìpr~ØöæææææææÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ×××××gdÖ0t$a$gd„y$„Ñÿ„]„Ñÿ^„a$gd„y„^„gd„yØÚæèúü@.šðœô< |!î!†"b#@$%'`(b(n(€((*úúúøóøúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgd”gdÖ0tæèòôöúüÊ !J!î!""J#L#@$°$è$ð$%%%˜%n(p(~(€(º(˜)Ø)+.+æ,--F-°-²-Ö-ð../þ011€3‚3À3Â3Ä3øôìáìáÚÖÚÖÚÖÚÏÚËÇÖÇËÇÖÇ»¯»ÖÇÖÇ§Ç§£œ£œÖœÖœÇ”££‚zhoåmH sH hoåhoåmH sH hoåhoåhNhoå5h (h (hoåh”h (5h”h”5CJaJh”h (5CJaJh (hÖ0th†R}h†R}hNhÖ0thÖ0th”h”mH sH h”mH sH h”hÖ0tmH sH 0(*++.+è+>,X,Š,¦,¼,ä,æ,-¾.j/ð/þ011>1B1úúúúúúúúúúúúõõõõúúìì $IfgdÖ0tgd (gdÖ0tB1D1|1€1„{{ $IfgdÖ0tzkdÎ$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö€1‚1à1ä1„{{ $IfgdÖ0tzkd-$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöä1æ182<2„{{ $IfgdÖ0tzkdŒ$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö<2>2^2b2„{{ $IfgdÖ0tzkdë$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöb2d2t2x2„{{ $IfgdÖ0tzkdJ$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöx2z2º2¾2„{{ $IfgdÖ0tzkd©$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¾2À2Ü2à2„{{ $IfgdÖ0tzkd$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöà2â233„{{ $IfgdÖ0tzkdg$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö33B3F3„{{ $IfgdÖ0tzkdÆ$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöF3H3‚3†3„{{ $IfgdÖ0tzkd%$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö†3ˆ3Â3Æ3„{{ $IfgdÖ0tzkd„$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÄ3Æ3È344î4ü4(5L5P5V5X5\5^5`5”5–5Ð5Ò5è5ê5î5ð5ò52646\7^7b7d7f7r7Ž7”7–7Ì7Î788^8`8d8f8h8ˆ8®8Ê8æ8ê8ì8î89294989:9<9ˆ9¼9¾9Â9Ä9Æ9õñéâñÞñÚÒñõéõñéâñÎñâéõñéâñõéõñÇ¼µâñâñâñâéõñ±ª±âñâñÞ¦ñ¦âñ¦¢ñ¦âñhP8hQG1h†R}h†R}h†R}hqDhoåhqDhoåmH sH hqDhÌ#…h”h0-¥mH sH h0-¥hqDhoåhoåhoåmH sH hoåhoåhoåmH sH >Æ3È344„{{ $IfgdÖ0tzkdã$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö44J4P4„{{ $IfgdÖ0tzkdB$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöP4R4Œ4’4„{{ $IfgdÖ0tzkd¡$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö’4”4¸4¾4„{{ $IfgdÖ0tzkd$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¾4À4 5&5„{{ $IfgdÖ0tzkd_$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö&5(5X5^5„{{ $IfgdÖ0tzkd¾$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö^5`5–5œ5„{{ $IfgdÖ0tzkd$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöœ5ž5ê5ð5„{{ $IfgdÖ0tzkd|$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöð5ò546:6„{{ $IfgdÖ0tzkdÛ$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö:6<6b6h6„{{ $IfgdÖ0tzkd: $$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöh6j6Š66„{{ $IfgdÖ0tzkd™ $$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö6’6¾6Ä6„{{ $IfgdÖ0tzkdø $$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÄ6Æ6ì6ò6„{{ $IfgdÖ0tzkdW $$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöò6ô6,727„{{ $IfgdÖ0tzkd¶ $$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö2747^7d7„{{ $IfgdÖ0tzkd$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöd7f77–7„{{ $IfgdÖ0tzkdt$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö–7˜7È7Î7„{{ $IfgdÖ0tzkdÓ$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÎ7Ð7þ78„{{ $IfgdÖ0tzkd2$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö88`8f8„{{ $IfgdÖ0tzkd‘$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöf8h8æ8ì8„{{ $IfgdÖ0tzkdð$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöì8î849:9„{{ $IfgdÖ0tzkdO $$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö:9<9¾9Ä9„{{ $IfgdÖ0tzkd® $$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÄ9Æ9p:v:„wn $IfgdÖ0t ÆÌ$IfgdqDzkd $$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÆ9::n:p:t:v:x:¦:¨:¬:®:°:ð:ò:ö:ø:ú:;;;;;N;P;T;V;X;\;^;Š;Œ;;’;”;È;Ê;Î;Ð;Ò;<<<<<f=h=t=v=x= =¤=Î=ä=>>@>D>Z>j>r>€>’>"?ùõîæÛ×æÐÌÅ×Ì×ÌÅ×Ì×ÌÅ×Ì×ÌÅ×Ì¾ÌÐÌÅ×·×ÌÅ×Ì×ÌÅ×Ì×Ì×³§£Ì³Ì£³Ì³Ì³£³Ìh2A!h”hQG15CJaJh”h—T?hQG1hQG1hQG1hoåhoåhQG1hQG1hoåhoåhQG1hoåmH sH hQG1mH sH hqDhoåhP8hqDhqD>v:x:¨:®:„{{ $IfgdÖ0tzkdl$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö®:°:ò:ø:„{{ $IfgdÖ0tzkdË$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöø:ú:;;„{{ $IfgdÖ0tzkd*$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö;;P;V;„{{ $IfgdÖ0tzkd‰$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöV;X;Œ;’;„{{ $IfgdÖ0tzkdè$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö’;”;Ê;Ð;„{{ $IfgdÖ0tzkdG$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÐ;Ò;<<„{{ $IfgdÖ0tzkd¦$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö<<*<0<„{{ $IfgdÖ0tzkd$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö0<2<’<˜<„{{ $IfgdÖ0tzkdd$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö˜<š<Â<È<„{{ $IfgdÖ0tzkdÃ$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÈ<Ê<ö<ü<„{{ $IfgdÖ0tzkd"$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöü<þ<^=d=„{{ $IfgdÖ0tzkd$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöd=f=h=j=v=x= =>X?(@ò@^AB¶B¸B„}}}}}}}}}}}gdÖ0tzkdà$$If–lÖÖ0”ÿ!÷$x!ë tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö"??@?D?F?R?T?V?X?\?‚?–?¢?¤?®?²?¶?Ê?à?ä?@@(@,@ò@ø@ü@þ@AA^AbAšA¨ABNB¸BðB4DtD8E:EvJvbvdvfvòéàéàéàéàé×ËÀËé´é¨ËéàéËé×éÀéœéËé‹é€|€qih DÁmH sH j4ðh DÁmH sH h DÁh DÁh DÁmH sH j5ðh°\ h°\ >*mHnHu j<ðh°\ mHnHu j4ðh°\ mHnHu j3ðh°\ mHnHuh°\ mHnHsH uh°\ h°\ mHnHuh[_mHnHuhGzHmHnHuh°\ mHnHuh[_hGzH5mHnHu'bo®oÊoêobpLqlqr&r¬rÌr"s`súst¦t¾tu4u~u¢uºuêu6vjv€vžvdwúúõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõðîîîgd¥ #gdGzHgd°\ fvhvjvnvrvxv~v€v–v˜všvœvºv¼v‚w„wÄxÆxÖxâxäxæxøxúx¢|è|ö}4~6~D~„~vºÂæêì€ˆ¨ÞôöBƒNƒRƒúƒN„`„ „¨„¬„t†Ä†Ò†‡‡4‡:‡õêæÛæÛêæÔæÍæÉæÉæÂæ¾æ·æÉæ°æ¬æ¬ ¬™‘™‘¬¾¬™¬™¬‘™¬™¬™‘™¬™¬™‘™‘h |½mH sH h |½h |½hYHh |½5CJaJh |½h DÁh DÁ j6ðh DÁh[_ j5ðh DÁhYH j:ðh DÁ j9ðh DÁh DÁh DÁmH sH h DÁh DÁh¥ #mH sH j;ðh DÁmH sH 9dw†wx xÈxèxFyHyXy€yúy z€z¨z:{Æ{ð{||¢|ò|}–}¸}6~8~D~„~¨~È~ýýýýýýýýøøøøøøøøøøøøøøøøøøøøgd DÁÈ~Nv6€~€Ô€ì€Š¨ø‚ƒ4ƒTƒ°ƒÒƒöƒ¬„Ð„F…ˆ…P†p†‡B‡Æ‡è‡¸ˆÞˆúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúõúúúúúgd |½gd DÁ:‡<‡@‡B‡šˆžˆ´ˆ¶ˆÞˆR‰f‰h‰j‰<>âŽäŽt‘v‘x‘´‘Ô‘Ö‘Ø‘.’|’¼’¾’À’ê’ì’î’d“h“l“r“v“Œ“Ž““¦“ùñùíùíùíæâæíâÛâÔâÍâÆâ»³æâ¨³âæâ³â’‹„|„|„x„âxhÉYdhÉYdmH sH hÉYdhÉYdhÉYdhôh j5ðhôhmH sH j6ðhôhmH sH j4ðhôhmH sH hôhmH sH j<ðhôhmH sH j7ðhôh j8ðhôh j9ðhôh j:ðhôhhôhhôhhôhh |½h |½mH sH h |½h |½,Þˆj‰l‰ž‰Â‰(ŠJŠÎŠðŠÔ‹ ŒìŒ.jðÌŽBà‚²T‘x‘´‘Ø‘’.’|’~’úúúúúúúúúúúúúúúúúúõõõõõõõõõõgdôhgd DÁ~’Š’À’î’“º“°”à”.•0•|•ž•F–€–²–V—ü—,˜ð˜™8™ šš(šBš¼šÖšÈ›â›úúúúúúúúúúúúúúõðððððõõõõõõõõgdgd DÁgdôh¦“®“°“¸“º“¼“Ü”Þ”à”d•n•p•x•z•|•\–^–l–n–Ž––°–²–T—V—ü—˜™™™&™4™6™8™š(š<š@šb›p›Ú›à›â›ÐœÞœàœäœ,øñøêæâÓÊâøñøâøâÃâæâ¼âñâ¸âæâø±âøªñâžâšâæâšâš’‹’‹’‹’„h™7h™7hSohSohSomH sH hSohYHh5CJaJ j5ðh j6ðhhôh j9ðh j:ðhh>*mH sH j5ðhh>*mH sH hh[_hhÉYdhhhmH sH 3â›\œ~œ<’ÄRžzžªžÒžŸ*Ÿ°Ÿ²Ÿ¾ŸìŸ 0 6¡T¢4£ü£<¥>¥‚¥–¥ô¥úúúúúúúúúúúúúúúúúúòòòòòíííígdî"· &Fgd™7gdSo,24:<¾ŸìŸ ° À Ä ä ò ø ¡2¡:¢P¢à¢ö¢À£ú£ü£Î¤ì¤ô¤ö¤>¥‚¥¦§Ò§Ô§Ö§p¨ ¨x©Œ©Bª|ªÜª«,«ì«î«ð«ò«bdª®Æ®Ò®â®¯¯¯D¯øñøñíáÙíÕíÕíÕíÕíÕíÕíÑíÍÕÍÑÍÅÍÑÍíÍÅÍÑÍÅÍÁÕÁ¹²«ÁÑÁÑÁŸ“ŸÁ¹²ÁhO WhO W5CJaJhO Wh Þ5CJaJh Þhî"·h Þh Þh ÞmH sH h ÞhYHhî"·5hî"·hðsâhYHhðsâhðsâ5hYHhðsâ5CJaJh™7h™7h™7h™7mH sH 9ô¥~¦§Ö§n¨p¨ ¨X©@ªBª|ªò«ô«¬Š¬Œ¬Jd®N®œ®ž®ª®â®¯¯F¯l¯n¯úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúõõõgdSogdî"·D¯F¯j¯l¯n¯î¯°²²À²~³€³þ³´´¨´¾´À´Â´8µŠ¶Œ¶ž¶Ö¹Ø¹f»h»(¼T¼^¼z¼|¼‚¼Ü¼à¼ð¼.½0½ð½ò½ô½D¾F¾b¾|¾¿Z¿Þ¿æ¿è¿ð¿ô¿ÀÀÀ|À–À¼À¾ÀÔÀÖÀØÀÃüøñüøíøíøæøâíâÞâøíâ×ÓâÌâÌâÈ×ÈâÈÄÈÄ¸°Ä©øÄ¥Ä¥Ä°Ä©©Ä©ÄÓÄÓÄÞ¥Ä¥hâ.ômH sH hEÝhâ.ôhâ.ôh*úhâ.ô5hO Whâ.ô5CJaJhâ.ôhékàhÝl(hÝl(h*úh*úh*úhYHhÝl(h Þh ÞhðsâhSoh Þh ÞhSo=n¯Ô¯°”²–²È²Â´8µ|µìµ¶¶0¶Ú¶Ü¶·6·ò·ì¸Ø¹Ú¹º4º|ºh»j» »â»úúúõõõõõõõõõõõõõíííèèèííõõõgdÝl( &FgdÝl(gd ÞgdSoâ»¼|¼à¼â¼ð¼ò½ô½¾¿¿Z¿ØÀÚÀ&Á\Á^ÁvÁþÁžÂÄRÅTÅdÅ”Å2Æ¸ÆºÆúúúúúúõõõõõõõõõõõííííèèèèíègdRD &FgdEÝgdSogd ÞÃÃrÃŽÃ‚Ä˜ÄRÅTÅdÅ”ÅÆ,Æ¸ÆºÆ6ÇLÇ²ÇìÇÉÉÒÉàÉâÉDËLËŠËŒËŽËšËœËžËÂËÌÌÌâÌÐÐ2Ð4Ð”Ð˜ÐÚÐÞÐàÐäÐ8Ñ:Ñ<ÑtÑxÑºÑ¼Ñ¾ÑÚÑ¤Ò¦ÒêÓüøüøôøðøäøôøðøôøÜøðøÔøÐÌÐøðÐÌÐÀ¸ÐôÐ´¬§´ ´˜ ˜´ ˜ ˜ ´¬´ÐðÐh0-¥mH sH h0-¥h0-¥ h0-¥5h0-¥h0-¥5h0-¥h*úhwt5hO Wh*ú5CJaJh*úhwthEÝmH sH h*úhEÝ5hO WhEÝ5CJaJhRDhYHhEÝhO W8ºÆÒÆ°Ç²ÇìÇ²ÈÉÉÉŒËŽËžËÂËÌ°ÌVÍœÍhÎÏÐÐ4Ð<Ñ¼Ñ¾ÑúúñìääúúúúÛÛúúúúúúÓÎÎÎÎÎgd0-¥ &Fgdwt Æbgd*ú &FgdEÝgd*ú„h^„hgdEÝgdRD¾Ñ¤Ò¦Ò¾Ò¾ÓÀÓÎÔJÕ Ö"ÖVÖ×ØtÙvÙ‚Ù¦Ú¨ÛªÛìÛ”Ü–Ü¦ÜìÜªÝHÞJÞŽÞúúúúñúúññúúñññúúññúúúúúúúèú„h^„hgdó£„h^„hgdwtgdRDêÓìÓøÔúÔüÔ€Õ Õ´ÕÖ Ö"ÖVÖ°Ö²Ö´Ö¶ÖêÖìÖ¨ØªØ¬Ø®ØþØÙúÙüÙþÙÚ(Ú>ÚVÚXÚÛÛÛÛ@ÛVÛnÛpÛzÛ|ÛTÜVÜ^ÜtÜ”Ü–ÜrÝtÝ"Þ$ÞŽÞþÞßÞà$á4ááBäÎäÐäøäå&åôðôéðåðåðåÝåÖåÏåÖåÖåÏåÖåÖåÏåËåÏåÖåÏåËåÖåÏåÄåËåÀå¹å¹åÀ²À®À®Àª£ªËª j9ðh³%h³%h0-¥ j:ðhRD j9ðhó£hRD j<ðhó£hYH j;ðhó£ j4ðhó£hO Whó£5hó£hwthwthwt j5ðhwthwt>*@ŽÞ6ßîßÞà’áãã@ãÞã@äBäbä2æ4æVæ&è(è^èäèÞéàéøé ëëPëíºíúúññññúééúúúúúäääääääääääägd³% &FgdRD„h^„hgdRDgdRD&å(åÂæÄæìæççç&è(è\è^è.éDéüêë ëë„ë†ëŒëŽë¤ëºëöëøëþëì¦íªí´í¶íºíî’îžî¢î¤î¦îÈîÎîäîæîpïrïtïvïŒï¢ïÌïÎïÒïÔïùõîõêõãõßÓÇõêõ¿õ¸õ±õªõêõ£õœõ¸¿¸õ˜‘˜‘Š˜õ†õ†õ±õªõêõ£õœhO Whêi”h³%hêi”hêi”hêi” j5ðh³% j6ðh³% j4ðh³% j3ðh³%h³%h³%h³%mH sH hO Wh³%5CJaJhO Whêi”5CJaJhó£ j8ðh³%hYH j:ðh³%h³% j7ðh³%4ºí¤î¦îèîòï¦ð¨ðÀðnñòòò`ò^óŠô®õ4÷6÷N÷ê÷Æø.ù0ùù¨ùîûúúúúúúúòòííèòòòòããÛÛÛíííí &FgdËìgdËìgdêi”gd4$ð &Fgd:[gd³%Ôï’ð–ð ð¢ð¦ð¾ðÀð$ñ(ñ*ñ2ñNñRñhñjñòòòòò ò`ò ò¢òÀòÈòÊòÔòÖòàòäòêòìòòòöòóóóóóóZó\ó^ó¤ô¸ô¬õÈõö÷2÷4÷øTø"ù$ù.ù ûêû¢üüõíõüéüéáÚáéÚéÚéÚÖÒË¿³é¬¨¬¡¬¡¬¡¨¡¬¡¬¡¬¡¬¡¨éÖéÚé¨¨é¨™Ò¨ÒhO WhËìh:[hêi”hêi”hêi”hêi”hO Whêi”5CJaJhO Wh:[5CJaJhó£h4$ðh4$ðhó£h:[h:[h:[mH sH h:[h³%mH sH h³%h³%h³%<¢üÈüÊüŽýý”ý–ýžý¤ýÖýNþ@ÿDÿFÿZÿ\ÿ^ÿ†ÿŒÿ˜ÿšÿ¢ÿ¦ÿÎÿÔÿÞÿàÿèÿìÿðÿòÿJP€¼:@DFnŠŒŽ’ÔÞàÔÜàâäðò4*8ùòîçßçßçÛîÛ×Ð×Ð×ÛÐÈÐÈÐÛÐÈÐÈÐÛîÛÀÛùÛÀÛ¹ùÛù²Û«ùÀùÛÀÛîÈ§Û›§“hx pmH sH hO Whx p5CJaJhx p j6ðh¤k j5ðh¤kh4$ðh¤kh¤kmH sH hêi”mH sH hêi”hêi”hêi”h¤kh4$ðmH sH h4$ðh4$ðh4$ðh¤kh4$ðh¤kh¤k9îûÊü¤ýNþðÿòÿ DFâäüâäò4Ú,Î4¶ÊÌT $ < .0úúúúúúõúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúgd¤kgd4$ð8:VÀÆÊÎÔÖh,4€–ÈÊÌ( R T j œ *.PR˜êìüþH J Z \ ¼¾\^vx02ºÆÌÒÔÖØòô†’”–œùõùíùõíùõùõéåéÞÚéÓÌéÈéÞé½ÞéÞé¶éÞé¯é½éÞé½é§½é§Þ§éÞé§½£›”£”›hE4h³\h³\mH sH h³\hE4mH sH j6ðhE4 j5ðhE4hE4hE4mH sH h‹Nh‹NhE4h‹Nh‹Nh4$ðhE4hE4hYHhE4hx pmH sH hx phx phx p:0RìîìJ öö~öööxkd?$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö $Ifgd4$ðJ L ^ B ‡~uu $IfgdE4 $Ifgd4$ðxkd™$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö ¢¾^‡~~ $Ifgd4$ðxkdó$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö^`x‡~~ $Ifgd4$ðxkdM$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö2Ö‡~~ $Ifgd4$ðxkd§$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÖØô ‡~~ $Ifgd4$ðxkd$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöœž ¢°²´üþ^`bprt²´¶ÄÆÈòôˆŠþ†ˆ–¼Ü|„†ª´¸xÄÆ.XùòîæßòÛòîÛÔîÛòîÛÍîÛÂîæ»ùÛ´ÛÛ¦ùÛîÛš’ÛæÛùæùÛŽÛŽ‡Žh‹NhJ~5hJ~hJ~hJ~h.Îh³\5hO Wh³\5CJaJ j:ðh³\ j8ðh³\ j7ðh³\ j9ðh³\h³\hE4mH sH j4ðh³\ j;ðh³\h³\ j<ðh³\h³\mH sH hE4h³\hE4h³\h³\1 ¢´þ‡~~ $Ifgd4$ðxkd[$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöþ`‡~~ $Ifgd4$ðxkdµ$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö`bt´‡~~ $Ifgd4$ðxkd$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö´¶È`â‡~~~ $Ifgd4$ðxkdi$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöâäöx‡~~ $Ifgd4$ðxkdÃ$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöxzŒî‡~~ $Ifgd4$ðxkd$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöîð„‡~~ $Ifgd4$ðxkdw$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö„†ˆ–¼Ü2¸rÆÞ‡‚‚‚‚‚‚‚}‚‚‚‚gd³\gd4$ðxkdÑ$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö .†RjÒîðŠx H!"#Ð$ê%'P'l'œ'ü'BDR~\^ööööêêêööööáöööööööööööööö ÆÌgd sã &F ÆÌgdJ~ ÆÌgdJ~X\Ò0hJLVXv x ” œ D!H!""è$%ü'R~\^¦Èì*†’˜Tx„ú¤¦8:^`ØÚæì|~ôöþ &2îð0 2 @ L h øñíñíñíñíøéâéâéâéÞéÜéÔéÞéÞéÞéÌâÌéÌéâÌâéÈéÈÁ¹±ÈÁ©ÁÈÞÈÁ©Á©ÁÈÁÈÁÈÁ©ÁÈhæ+mH sH h‹NhJ~5h‹Nhæ+5hæ+hæ+hæ+h sãmH sH hO Wh sã5Uh‹Nh sãh sãh sãhJ~hJ~hJ~hJ~mH sH B@5A?@>872545=8O ?> B09<5@C !B@.16 #AB0=>2:0 B09<5@0 A=0 @8 ?><>I8 MB>9 CAB0=>2:8 <>6=> 70?@>3@0<<8@>20BL ?@>83@K20B5;L =0 02B><0B8G5A:>5 >B:;NG5=85 2 7040==>5 2@548B 2 @568< >6840=8O 2=5H=85 CAB@>9AB20, ?>4:;NG5==K5 : ?@>83@K20B5;N. 1. 06<8B5 =0 :=>?:C TIMER 3 @070, 2K15@8B5 «SLEEP OFF», 0 70B5< =06<8B5 =0 :=>?:C ENTER. 2. >:0 <8305B 8=48:0B>@ OFF, CAB0=>28B5 2@5B:;NG5=8O ?@8 ?><>I8 :=>?>: VOLUME +/-. 3. 025@H8B5 CAB0=>2:C B09<5@0 A=0, =0602 =0 ENTER. * 0:A8<0;L=>5 2@5B>@>5 ?@>83@K20B5;L 02B><0B8G5A:8 >B:;NG8BAO, - 240 <8=. * ;O >B<5=K B09<5@0 A=0 ?@8 2K?>;=5=88 H030 2 2K15@8B5 OFF. #AB0=>2:0 B09<5@0 1C45B >B<5=5=0, 8 A 48A?;5O ?@>?045B 8=48:0B>@. * A;8 CAB@>9AB2> ?5@525AB8 2 @568< >6840=8O, DC=:F8O B09<5@0 >B<5=O5BAO. 53C;8@>2:0 B5<1@0 0AB@>9:0 25@E=8E G0AB>B 1. @8 ?><>I8 :=>?:8 TONE 2K15@8B5 TREBLE . 2. B@53C;8@C9B5 25@E=85 G0AB>BK ?@8 ?><>I8 :=>?>: VOLUME +/- (-104 4> +104). 0AB@>9:0 10A>2 1. @8 ?><>I8 :=>?:8 TONE 2K15@8B5 BASS . 2. B@53C;8@C9B5 =87:85 G0AB>BK ?@8 ?><>I8 :=>?>: VOLUME +/- (-104 4> +104). 53C;8@>2:0 10;0=A0 (?@02K9-;52K9) 1. @8 ?><>I8 :=>?:8 TONE 2K15@8B5 BALANCE . 2. B@53C;8@C9B5 10;0=A ?@8 ?><>I8 :=>?>: VOLUME +/- (L (;520O) +64 CENTER R (?@020O) +64) 53C;8@>2:0 O@:>AB8 48A?;5O @8 2:;NG5==>< ?8B0=88 1. 06<8B5 :=>?:C DIMMER =0 ?C;LB5 #. *@8 :064>< =060B88 =0 MBC :=>?:C O@:>ABL 48A?;5O ?5@5:;NG05BAO <564C B@52=O<8. #AB0=>2:0 @568<0 ECO ! =0AB@>9:>9 ! CAB@>9AB2> 2E>48B 2 @568< =87:>3> ?>B@51;5=8O M;5:B@>M=5@388, 2 :>B>@>< 2 @568<5 >6840=8O =0 48A?;55 CD-@5A825@0 =8G53> =5 >B@0605BAO. >B@51;5=85 M;5:B@>M=5@388 2 @568<5 >6840=8O: 2.8 B 8;8 <5=LH5 @8 2K:;NG5==>< 48A?;55: 0.6 B 8;8 <5=LH5 1. @8 2:;NG5==>< ?8B0=88 CAB@>9AB20 =06<8B5 =0 :=>?:C ON/STANDBY, >4=>2@5<5==> C45@6820O :=>?:C ENTER =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20. 2. @8 ?><>I8 :=>?>: (/(=0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 2K15@8B5 ECO ON (=0AB@>9:0 ?> C<>;G0=8N - OFF). 3. ;O 7025@H5=8O CAB0=>2:8 =06<8B5 =0 :=>?:C ENTER =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20. *;O 2>72@0B0 : CAB0=>2:5 ?> C<>;G0=8N ?@8 2K?>;=5=88 H030 2 2K15@8B5 ECO OFF, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. @8<5G0=85: @8 0:B828@>20==>< @568<5 ! =0AB@>9:0 ?C;LB0 # (A<. AB@. 17) 8 ?5@5CAB0=>2:0 (A<. AB@. 29) =5 2K?>;=ONBAO. !B@.17 @C385 ?>4A>548=5=8O >4A>548=5=85 ?C;LB0 # 07J5< REMOTE IN ?@54=07=0G5= 4;O ?>4:;NG5=8O CAB@>9AB2, >1>@C4>20==KE @07J5<>< #, =0?@8<5@, CD-@5A825@>2 DVD D8@9AB2>< CR-502 <>6=> C?@02;OBL ?@8 ?><>I8 GC2AB28B5;L=>3> M;5<5=B0 # DVD CD-@5A825@0 Marantz, ?>4:;NG5==>3> : CR-502. ;O MB>3> =5>1E>48<> 2K1@0BL =0AB@>9:C IR=DISABLE. @8<5G0=85: @8 2K?>;=5=88 MB>3> ?>4A>548=5=8O =5 701C4LB5 CAB0=>28BL ?5@5:;NG0B5;L # =0 704=59 ?0=5;8 ?>4:;NG5==>3> CAB@>9AB20 2 ?>;>65=85 INT. 0AB@>9:0 ?C;LB0 #1. 5@5:;NG8B5 ?@>83@K20B5;L 2 @568< >6840=8O. 2. :;NG8B5 ?8B0=85, >4=>2@5<5==> =068<0O :=>?:C (. 3. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( 2K15@8B5 IR=DISABLE, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. * >340 2K1@0=0 CAB0=>2:0 IR=DISABLE, C?@02;OBL ?@>83@K20B5;5< ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # =52>7<>6=>. * ;O 2>72@0B0 : 8AE>4=K< CAB0=>2:0< ?>2B>@8B5 H038 1 8 2, 2K15@8B5 IR=UNABLE, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. !B@.18 >?>;=8B5;L=K5 DC=:F88 #?@>I5==>5 8A?>;L7>20=85 CAB@>9AB2 CD 8 USB @8<5G0=85: ;O 2K?>;=5=8O MB8E >?5@0F89 ?C;LB # 4>;65= 1KBL CAB0=>2;5= 2 @568< CD/USB (4;O MB>3> 8A?>;L7C9B5 :=>?:C CD 8;8 USB). >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 2C:>2K5 4>@>6:8, 70?8A0==K5 =0 48A:5 CD 8;8 CAB@>9AB25 USB, <>6=> ?@>83@K20BL 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. ;O =0G0;0 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 =06<8B5 :=>?:C RANDOM =0 ?C;LB5 # 2> 2@5A?@>872545=8O 8;8 2 @568<5 >AB0=>20. ;O >B<5=K MB>9 DC=:F88 5I5 @07 =06<8B5 =0 :=>?:C RANDOM. >A?@>872545=85 A ?>2B>@>< > 2@5A?@>872545=8O 8;8 2 @568<5 >AB0=>20 <>6=> 70459AB2>20BL >4=C 87 DC=:F89 ?>2B>@0. *CD Normal play (=>@<0;L=>5 2>A?@>872545=85) Single track repeat (?>2B>@ >4=>9 4>@>6:8) All track repeat (?>2B>@ 2A5E 4>@>65:) *MP3/WMA Normal play (=>@<0;L=>5 2>A?@>872545=85) Single track repeat (?>2B>@ >4=>9 4>@>6:8) Folder repeat (?>2B>@ ?0?:8) All track repeat (?>2B>@ 2A5E 4>@>65:) >2B>@ >4=>9 4>@>6:8 =0 48A:5 CD ;O ?>2B>@0 >4=>9 4>@>6:8 =06<8B5 =0 :=>?:C REPEAT =0 ?C;LB5 # >48= @07. >2B>@ 2A5E 4>@>65: =0 48A:5 CD ;O ?>2B>@0 2A5E 4>@>65: =06<8B5 =0 :=>?:C REPEAT =0 ?C;LB5 # 420 @070. >2B>@ >4=>9 4>@>6:8 =0 48A:5 MP3/WMA ;O ?>2B>@0 >4=>9 4>@>6:8 =06<8B5 =0 :=>?:C REPEAT =0 ?C;LB5 # 2> 2@5A?@>872545=8O D09;0 2 D>@<0B5 MP3/WMA. >2B>@ ?0?:8 =0 48A:5 MP3/WMA ;O ?>2B>@0 2A5E 4>@>65: 2 >4=>9 ?0?:5 48A:0 MP3/WMA =06<8B5 =0 :=>?:C REPEAT =0 ?C;LB5 # 420 @070. >2B>@ 2A5E 4>@>65: =0 48A:5 MP3/WMA ;O ?>2B>@0 2A5E 4>@>65: 48A:0 MP3/WMA =06<8B5 =0 :=>?:C REPEAT =0 ?C;LB5 # B@8 @070. >2B>@ - A?>;L7C5BAO 4;O ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O 2K1@0==>3> >B@57:0 70?8A8. 1. ;O >?@545;5=8O =0G0;0 >B@57:0 =06<8B5 :=>?:C - =0 ?C;LB5 #. 2. :>=F5 2K1@0==>3> >B@57:0 =06<8B5 =0 MBC :=>?:C 5I5 @07. >A;5 ?>2B>@=>3> =060B8O =0 :=>?:C ?@>83@K20B5;L 2>72@0I05BAO : B>G:5 (:>340 K ?5@2K9 @07 =060;8 =0 :=>?:C -) 8 =0G8=05B ?>2B>@=>5 2>A?@>872545=85 2K1@0==>3> >B@57:0. @8<5G0=85: ;O 48A:>2 MP3/WMA MBC DC=:F8N <>6=> 8A?>;L7>20BL, B>;L:> 5A;8 =0G0;> 8 :>=5F >B@K2:0 =0E>4OBAO 2 ?@545;0E >4=>9 ?0?:8. ;O >B<5=K ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O 2K1@0==>3> >B@K2:0 5I5 @07 =06<8B5 =0 :=>?:C -. ;O D09;>2 =0 CAB@>9AB25 USB MB0 DC=:F8O =5 459AB2C5B. !B@.19 @>A;CH820=85 72C:>2KE 4>@>65: 2 7040==>< ?>@O4:5 K <>65B5 A0<8 CAB0=>28BL ?>@O4>: 2>A?@>872545=8O ;N18@>65: CD 48A:0 8;8 >?@545;5==>3> D09;0 MP3/WMA. >6=> 2K1@0BL 4> 40 4>@>65:. >@O4>: 2>A?@>872545=8O <>6=> CAB0=>28BL B>;L:> 2 @568<5 >AB0=>20. ;O @568<0 ?@>3@0<<8@>20=8O USB <>6=> A>E@0=8BL =5 1>;55 999 =><5@>2 D09;>2. 1. AB0=>28B5 2>A?@>872545=85 CD 8;8 MP3/WMA 48A:0, =0602 =0 :=>?:C ( =0 ?C;LB5 #. 2. 06<8B5 =0 :=>?:C PROGRAM =0 ?C;LB5 #. 3. 06<8B5 :=>?:C ENTER =0 ?C;LB5 #. 4. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?C;LB5 # 22548B5 =><5@ 4>@>6:8, :>B>@CN K E>B8B5 4>1028BL 2 ?@>3@0<4B25@48B5 2K1>@, =0602 ENTER. 6. ;O 22545=8O =><5@0 =>2>9 4>@>6:8 ?>2B>@8B5 H038 4 8 5. 7. ;O 7025@H5=8O ?@>3@0<<8@>20=8O =06<8B5 :=>?:C ENTER =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 >B>1@078BAO >1I55 2@5A?@>872545=8O 2K1@0==KE 4>@>65:. 8. ;O 2>A?@>872545=8O 2K1@0==KE 4>@>65: =06<8B5 =0 ?=>:C ( =0 ?C;LB5 # 8;8 =0 :=>?:C (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20. @8<5G0=85: @>3@0<<0 AB8@05BAO ?@8 ?5@5703@C7:5 CD-@5A825@0 8;8 ?>A;5 872;5G5=8O 48A:0. #40;5=85 2K1@0==>9 4>@>6:8 1. ;O >AB0=>20 2>A?@>872545=8O 2 7040==>< ?>@O4:5 8 53> ?5@52>40 2 @568< >6840=8O =06<8B5 :=>?:C (. 2. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 =><5@ 4>@>6:8, :>B>@CN K E>B8B5 C40;8BL. 3. ;O C40;5=8O 2K1@0==>3> =><5@0 =06<8B5 :=>?:C(. * ;O >B<5=K 2A5E =><5@>2 2 A?8A:5 =06<8B5 :=>?:C ( 8 C45@68209B5 55 =5 <5=55 3 A5:C=4, ?>:0 2>A?@>872545=85 2 7040==>< ?>@O4:5 =0E>48BAO 2 @568<5 >6840=8O. @8<5G0=85: @8 2>A?@>872545=88 2 7040==>< ?>@O4:5 4>@>65: A CAB@>9AB20 USB C40;5=85 >?@545;5==KE =><5@>2 A?8A:0 =52>7<>6=>. ;O C40;5=8O 2A5E 4>@>65: A?8A:0 =06<8B5 8 C45@68209B5 =5 <5=55 3 A5:C=4 :=>?:C (. !<5=0 4>@>65:, 2K1@0==KE 4;O 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 1. ;O >AB0=>20 2>A?@>872545=8O 2 7040==>< ?>@O4:5 8 53> ?5@52>40 2 @568< >6840=8O =06<8B5 :=>?:C (. 2. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( 8;8 =C<5@>20==KE :=>?>: =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 =><5@ 4>@>6:8, :>B>@CN K E>B8B5 70<5=8BL. !B@.20 3. 06<8B5 :=>?:C ENTER =0 ?C;LB5 #. *;O 2>72@0B0 5I5 @07 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 4. @8 ?><>I8 =C<5@>20==KE :=>?>: 22548B5 =><5@ =C6=>9 4>@>6:8. 5. ;O 7025@H5=8O ?@>3@0<<8@>20=8O =06<8B5 :=>?:C ENTER. !<5=0 >B>1@0605<>9 =0 48A?;55 8=D>@<0F88 > 2@5A?@>872545=8O 48A:0 CD 8;8 MP3/WMA 8=D>@<0F8N, >B>1@06056=> <5=OBL =060B85< :=>?:8 TIME/INFO =0 ?C;LB5 #. ;O < =060B88 =0 :=>?:C TIME/INFO 8=D>@<0F8O <5=O5BAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: 1. @5A?@>872545=8O 4>@>6:8 2. AB02H55AO 2@5A?@>872545=8O 4>@>6:8 3. @5A?@>872545=8O 48A:0 4. AB02H55AO 2@5A?@>872545=8O 48A:0 ;O @<0B5 MP3/WMA @8 :064>< =060B88 =0 :=>?:C TIME/INFO 8=D>@<0F8O <5=O5BAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: 1. 53CI0O AB@>:0 2. @5A?@>872545=8O 4>@>6:8 3. AB02H55AO 2@5A?@>872545=8O 4>@>6:8 4. 0720=85 ?0?:8 5. 0720=85 4>@>6:8 6. ;=8B5;O 7. 0720=85 0;L1><0 8. >4 70?8A8 9. ><<5=B0@89 @8<5G0=85: 8A?;59 >B>1@0605B B>;L:> 1C:2K 8 F8D@K. !?5F80;L=K5 7=0:8 (=0?@8<5@, - 8 /) >B>1@060NBAO ?>AB>@>==8<8 A8<2>;0<8. AB@. 21 D09;0E 2 D>@<0B5 MP3/WMA * @>83@K20B5;L ?>445@68205B AB0=40@B «MPEG-1 Audio Layer-3» (A G0AB>B>9 2K1>@:8 32, 44.1 8;8 48 :F). @>83@K20B5;L =5 ?>445@68205B 4@C385 AB0=40@BK (2 B.G. «MPEG-Audio Layer-3», «MPEG-2.5 Audio Layer-3», 1 8 2). * 0: ?@028;>, G5< 2KH5 A:>@>ABL ?>B>:0 (18B@59B), B5< 2KH5 :0G5AB2> 72CG0=8O. @>83@K20B5;L ?>445@68205B 18B@59B 4;O D09;>2 3 >B 32 4> 320:18B/A, 0 4;O D09;>2 WMA 192:18B/A 8 =865. ;O 2>A?@>872545=8O D09;>2 MP3/WMA =0 MB>< CD-@5A825@5 <5=4C5< 18B@59B >B 128 :18B/A. * 0AH8@5=85 D09;>2 MP3/WMA 4>;6=> 1KBL «. 3» 8;8 «.WMA». $09;K A 4@C38< @0AH8@5=85< 8;8 157 @0AH8@5=8O =5 2>A?@>872>4OBAO. (4=0:>, ?@>83@K20B5;L 2>A?@>872>48B D09;K 3, 5A;8 =0 :>1028BL @0AH8@5=85 «. 3» : 8<5=8 D09;0, A>45@60I5 30 A8<2>;>2 0=3;89A:>3> 0;D028B0, 8 70?8A0BL D09; =0 CD/CD-RW). * !?8A>: 2>A?@>872545=8O =5 ?>445@68205BAO. * 0:A8<0;L=>5 :>;8G5AB2> >B>1@06052 8 ?0?>: 2> 2@5A?@>872545=8O A CAB@>9AB20 USB 255, =5 2:;NG0O =5G8B055 >1I55 :>;8G5AB2> >B>1@06052, 2.B.G. ?0?>:, 4;O 48A:0 CD - 255. * @>83@K20B5;L >B>1@0605B =0720=8O D09;>2 8 ?0?>: 4;8=>9 =5 1>;55 30 A8<2>;>2. * @8 2>A?@>872545=88 D09;>2 2 D>@<0B5 3, 2 A;CG05 >B>1@065=8O 40==KE ID3 8 =0720=89 D09;>2, O?>=A:85 85@>3;8DK =5 ?>445@6820NBAO. * @>83@K20B5;L ?>445@68205B B>;L:> MP3 ID3 B538 Version 1. * @8 ?@>83@K20=88 D09;0 A ?5@5<5==K< 18B@59B>< 2@5A?@>872545=8O <>65B >B>1@060BLAO =525@=>. * @8 70?8AK20=88 40==KE =0 48A: CD-R 8;8 CD-RW 8A?>;L7C9B5 D>@<0B ISO9660 Mode1 8;8 Mode2. 0==K5, 70?8A0==K5 ?>765, B0:65 2>A?@>872>4OBAO, B.:. ?@>83@K20B5;L ?>445@68205B ==K5 48A:8. * @>83@K20B5;L =5 ?>445@68205B ?0:5B=CN 70?8AL 3/WMA 48A:>2. * 7028A8<>AB8 >B A>AB>O=8O 40==KE =0 48A:5, =0 AG8BK20=85 8=D>@<0F88 > 4>@>6:5 <>65B ?>B@51>20BLAO =5:>B>@>5 2@5445@6820NBAO B>;L:> 48A:8 CD-DA 2 < D>@<0B5, 48A:8 Enhanced CD 8;8 48A:8, 70?8A0==K5 2 A<5H0==>< @568<5, A>45@60I85 D09;K 2 D>@<0B0E MP3 8 WMA. * >A?@>872545=85 48A:>2 WMA DRM (c 70I8B>9 >B :>?8@>20=8O) =5 ?>445@6820NBAO. >?>;=8B5;L=K5 DC=:F88 4;O C4>1AB20 ?@>A;CH820=8O @048>AB0=F89 #AB@>9AB2> <>65B A>E@0=8BL 20 FM 8 30 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89. ;O A>E@0=5=8O 4>ABC?=K 420 @568<0: «02B>A>E@0=5=85» 8 «@CG=>5 A>E@0=5=85». @8<5G0=85: 5@54 2K?>;=5=85< A;54CNI8E >?5@0F89 CAB0=>28B5 ?C;LB # 2 @568< TUNER, =0602 =0 :=>?:C TUNER. 2B><0B8G5A:>5 A>E@0=5=85 @048>AB0=F89 (AUTO PRESET) 1. @8 ?><>I8 :=>?:8 INPUT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 8;8 :=>?:8 TUNER =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 TUNER AM 8;8 TUNER FM. 2. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ENTER 2 B5G5=85 3 A5:C=4. * @8=8<05AB0=F88 =0AB@0820NBAO 8 A>E@0=ONBAO 02B><0B8G5A:8, =0G8=0O A @048>AB0=F89, 25I0NI8E =0 A0<>9 =87:>9 G0AB>B5. !>E@0=5=85 @048>AB0=F89 2@CG=CN (MANUAL PRESET) 1. @8 ?><>I8 :=>?:8 INPUT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 8;8 :=>?:8 TUNER =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 TUNER AM 8;8 TUNER FM. !B@.22 2. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 CD-@5A825@5 8;8 :=>?>: TUNING (/( =0 ?C;LB5 # =0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. K15@8B5 =><5@ OG59:8, =0 :>B>@CN 1C45B A>E@0=5=0 =0AB@>5==0O @048>AB0=F8O, ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/( 8;8 =C<5@>20==KE :=>?>: ?C;LB0 #, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. @8<5G0=85: B5G5=85 4 A5:C=4 ?>A;5 2K1>@0 =><5@0 OG59:8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. A;8 MB>3> =5 A45;0BL, A>E@0=5=85 @048>AB0=F89 >B<5=O5BAO. @>A;CH820=85 A>E@0=5==KE @048>AB0=F89 1. ;O 2K1>@0 A>E@0=5==>9 @048>AB0=F88 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/( =0 ?C;LB5 #. * !>E@0=5==K5 @048>AB0=F88 <>6=> B0:65 2K1@0BL ?@8 ?><>I8 =C<5@>20==KE :=>?>: ?C;LB0 #. #40;5=85 A>E@0=5==>9 @048>AB0=F88 1. ;O C40;5=8O A>E@0=5==>9 @048>AB0=F88 55 A=0G0;0 =C6=> 2K1@0BL, 0 70B5< =060BL :=>?:C ( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20. 2. A;8 0< =C6=> AB5@5BL 2A5 A>E@0=5==K5 @048>AB0=F88, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ( =0 CD-@5A825@5 =5 <5=55 3 A5:C=4. @8A2>5=85 8<5=8 A>E@0=5==K< @048>AB0=F8O< 1. K15@8B5 A>E@0=5==CN @048>AB0=F8N, :>B>@>9 E>B8B5 ?@8A2>8BL 8?:C MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20. 3. 2548B5 8AB0=F88, 8A?>;L7CO 1C:2K (>B 4> Z) 8 F8D@K (>B 0 4> 9), 0 B0:65 :=>?:8 (/(, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. *;O 22>40 ?@>15;0 =06<8B5 :=>?:C <564C Z 8 0. * 'B>1K AB5@5BL ?@54K4CI89 7=0:, =06<8B5 (. * 'B>1K AB5@5BL 2A5 22545==K5 7=0:8, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ( 2 B5G5=85 3 A5:C=4. 4. ;O 22545=8O >AB0;L=KE 7=0:>2 ?>2B>@8B5 H038 1-3. 5. >4B25@48B5 22>4 8<5=8, =0602 =0 :=>?:C MODE. 568< ?@85<0 FM @048>AB0=F89 @8 ?@>A;CH820=88 FM @048>AB0=F89 A> A;01K< A83=0;>< :0G5AB2> 8=>340 1K205B B@C4=> =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F8N 2 @568<5 AB5@5>. B0:8E A;CG0OE ?5@5:;NG8B5 @568< ?@85<0 FM @048>AB0=F89 =0 <>=>. (C< C<5=LH8BAO, 0 A83=0; 1C45B G8I5. 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C MODE 8;8 :=>?:C SET UP =0 ?C;LB5 # 2 B5G5=85 3 A5:C=4. 2. @8 ?><>I8 :=>?>:(/( =0 CD-@5A825@5 8;8 :=>?>: VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 ?C=:B <5=N FM STEREO/MONO, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 CD-@5A825@5 8;8 :=>?>: VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 MONO, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. * #AB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N STEREO. @8<5G0=85: 568< AB5@5>/<>=> ?@85<0 ?5@5:;NG05BAO B>;L:> 4;O FM @048>AB0=F89. !B@. 23 RDS (A8AB5<0 @048> 8=D>@<0F88) *!;C610 RDS (B>;L:> 4;O FM @048>AB0=F89) @048>A;C610, ?>72>;ONI0O ?5@54020BL 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N >4=>2@5<5==> A >1KG=K< @048>A83=0;><. * @>83@K20B5;L ?@8=8<05B B@8 A;54CNI8E 2840 @048> 8=D>@<0F88. PTY (B8? ?@>3@0<?@545;O5B B8? ?@>3@0<3@0<<. PTY ("8? ?@>3@0<? : 2>AB8AFFAIRS"5:CI85 A>1KB8OINFO=D>@<0F8OSPORT!?>@BEDUCATE1@07>20=85DRAMA@0<0CULTUREC;LBC@0SCIENCE0C:0VARIED 07=>5OTHER M@C30O 3>40FINANCE$8=0=AKCHILDREN;O 45B59SOCIAL1I5AB2>RELIGION 5;838OPHONE IN@O<>9 MD8@TRAVELCB5H5AB28OSEISURE>AC3JAZZ607COUNTRY0=B@8NATION M0F8>=0;L=0O FOLK M$>;:DOCUMENT>:C<5=B0;L=K5 ?@>3@0<1:8 =0 4>@>30E (TP) TP >?@545;O5B ?@>3@0<>1I5=8O > B5:CI5< A>AB>O=88 4>@>3. >72>;O5B 0< ;53:> =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F88 8 ?>;CG8BL ?>A;54=NN 8=D>@<0F8N > 4>@>6=>< 42865=88 ?5@54 B5<, :0: 2K9B8 87 4><0. 048> B5:AB (RT) RT ?>72>;O5B @048>AB0=F88 RDS ?>AK;0BL A>>1I5=8O, :>B>@K5 >B>1@060NBAO =0 48A?;55 CD-@5A825@0. @8<5G0=8O: $C=:F88, 2K?>;=O5<>I8 :=>?:8 FOLDER/CURSOR, =5 @01>B0NB 2 7>=0E, 345 =5 4>ABC?=0 A;C610 RDS. 0AB@>9:8 RDS <>6=> 2K?>;=8BL B>;L:> :>340 =0AB@>5=0 F @048>AB0=F8O. >8A: RDS -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B 02B><0B8G5A:8 =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F8N, ?@54>AB02;ONICN CA;C38 RDS. 1. @568<5 FM =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 8;8 :=>?:C SET UP =0 ?C;LB5 # 2 B5G5=85 3 A5:C=4. 2. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 RDS. 3. ;O 2K1>@0 DC=:F88 RDS =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0 48A?;55 >B>1@078BAO RDS Search . 4. ;O 2K1>@0 @568<0 ?>8A:0 @048>AB0=F88 RDS =06<8B5 :=>?:C ENTER. 5. 06<8B5 :=>?C ENTER 5I5 @07. >8A: @048>AB0=F88 RDS =0G=5BAO 02B><0B8G5A:8. =48:0B>@ RDS 70<8305B. * A;8 BN=5@ =5 =0945B RDS @048>AB0=F8N, =0G=5BAO ?>8A: 2A5E ?@8=8<05AB0=F89. * >340 BN=5@ =0945B RDS @048>AB0=F8N, =0 48A?;55 ?>O28BAO 55 =0720=85. 6. A;8 CAB@>9AB2> =5 =0945B RDS @048>AB0=F8N ?>A;5 A:0=8@>20=8O 2A53> 480?07>=0 G0AB>B, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 NO RDS. !B@. 24 >8A: PTY* -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B 0< =09B8 AB0=F8N RDS, ?5@540NICN 7040==K9 B8? ?@>3@0<;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N > :064>< B8?5 ?@>3@0<< A<. @0745; «"8? ?@>3@0<< (PTY)». 1. @568<5 FM =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 8;8 :=>?:C SET UP =0 ?C;LB5 # 2 B5G5=85 3 A5:C=4. 2. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 RDS. 3. ;O 2K1>@0 DC=:F88 RDS =06<8B5 :=>?:C ENTER. 4. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 PTY Search. 5. ;O 2K1>@0 @568<0 ?>8A:0 PTY =06<8B5 ENTER. 6. ;O 2K1>@0 =C6=>3> B8?0 ?@>3@0<;L7C9B5 :=>?:8 (/( =0 CD-@5A825@5 8;8 :=>?:C VOLUME =0 ?C;LB5 #. * @8 ?@85<5 @048>AB0=F88 RDS A=0G0;0 >B>1@0605BAO B8? ?5@540205<>9 ?@>3@0<@0 @568<0 ?>8A:0 PTY =06<8B5 ENTER. 8. 06<8B5 :=>?:C ENTER. >8A: RDS =0G=5BAO 02B><0B8G5A:8. =48:0B>@ RDS 70<8305B. * A;8 BN=5@ =5 =0E>48B @048>AB0=F88, ?5@540NI59 2K1@0==K9 B8? ?@>3@0<8A: 2A5E ?@8=8<05AB0=F89. * > >:>=G0=88 ?>8A:0 =0 48A?;55 >B>1@0605BAO =0720=85 @048>AB0=F88. 9. A;8 ?> >:>=G0=88 A:0=8@>20=8O 2A53> 480?07>=0 G0AB>B BN=5@ =5 =0E>48B @048>AB0=F8N, ?5@540NICN 2K1@0==K9 B8? ?@>3@0<<, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 «NO PROGRAM». >8A: 8=D>@<0F88 > ?@>1:0E =0 4>@>30E (TP SEARCH) ! ?><>ILN MB>9 DC=:F88 K A<>65B5 =09B8 @048>AB0=F8N, ?5@540NICN 8=D>@<0F8N > B5:CI5< A>AB>O=88 4>@>3. 1. @568<5 FM =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 8;8 :=>?:C SET UP =0 ?C;LB5 # 2 B5G5=85 3 A5:C=4. 2. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 RDS. 3. ;O 2K1>@0 DC=:F88 RDS =06<8B5 :=>?:C ENTER. 4. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 " Search. 5. ;O 2K1>@0 @568<0 ?>8A:0 " =06<8B5 ENTER. 6. 06<8B5 :=>?:C ENTER 5I5 @07. >8A: RDS =0G=5BAO 02B><0B8G5A:8. =48:0B>@ RDS 70<8305B. * A;8 BN=5@ =5 =0E>48B @048>AB0=F88, ?5@540NI59 8=D>@<0F8N > ?@>1:0E =0 4>@>30E, =0G8=05BAO ?>8A: 2A5E ?@8=8<05AB0=F89. * > >:>=G0=88 ?>8A:0 =0 48A?;55 >B>1@0605BAO =0720=85 @048>AB0=F88. 7. A;8 ?> >:>=G0=88 A:0=8@>20=8O 2A53> 480?07>=0 G0AB>B BN=5@ =5 =0E>48B @048>AB0=F8N, ?5@540NICN 8=D>@<0F8N > ?@>1:0E =0 4>@>30E, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 «NO PROGRAM». !B@.25 048> B5:AB (RT) 1. @568<5 FM =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 8;8 :=>?:C SET UP =0 ?C;LB5 # 2 B5G5=85 3 A5:C=4. 2. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 RDS. 3. ;O 2K1>@0 DC=:F88 RDS =06<8B5 :=>?:C ENTER. 4. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 RT ON/OFF. 5. ;O 2K1>@0 @568<0 RT ON/OFF =06<8B5 ENTER. 6. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 RT ON 8;8 RT OFF. 7. ;O ?>4B25@645=8O 2:;NG5=8O 8;8 >B:;NG5=8O DC=:F88 @048> B5:AB0 (RADIO TEXT) =06<8B5 :=>?:C ENTER. * A;8 40==0O @048>AB0=F8O =5 ?5@5405B @048>B5:AB, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 NO TEXT DATA. 0AB@>9:0 G0A>2 (CT) *'0AK <>6=> =0AB@0820BL 02B><0B8G5A:8, A>3;0A=> 8=D>@<0F88 Clock Time, ?5@540205<>9 @048>AB0=F8O<8 RDS. A;8 2K1@0=0 CAB0=>2:0 CT ON, ?@>83@K20B5;L 02B><0B8G5A:8 ?>4AB@08205B 2@5>B25BAB288 A ?@8=8<05<>9 8=D>@<0F859 Clock Time. 1. @568<5 FM =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 8;8 :=>?:C SET UP =0 ?C;LB5 # 2 B5G5=85 3 A5:C=4. 2. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 RDS. 3. ;O 2K1>@0 DC=:F88 RDS =06<8B5 :=>?:C ENTER. 4. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 !T ON/OFF. 5. ;O 2K1>@0 @568<0 !T ON/OFF =06<8B5 ENTER. 6. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 !T ON 8;8 !T OFF. 7. ;O ?>4B25@645=8O 2:;NG5=8O 8;8 >B:;NG5=8O DC=:F88 =0AB@>9:8 G0A>2 =06<8B5 :=>?:C ENTER. * A;8 K 6825B5 =540;5:> >B 3@0=8FK A 4@C3>9 AB@0=>9, 8=D>@<0F8O Clock Time <>65B ?@8=8<0BLAO >B @048>AB0=F88, 25I0NI59 2 4@C3>< G0A>2>< ?>OA5. * B0:>< A;CG05 2K15@8B5 CT OFF. * B0:>< @568<5 8=D>@<0F8O !" ?@8=8<05BAO, => B5:CI55 2@5B>1@0605<>9 8=D>@<0F88 RDS 1. 'B>1K =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F8N RDS, 2K?>;=8B5 >?5@0F8N «2B><0B8G5A:>5 A>E@0=5=85 @048>AB0=F89», «A>E@0=5=85 2@CG=CN» 8;8 «?@>A;CH820=85 A>E@0=5==KE @048>AB0=F89». 2. ;O ?5@5:;NG5=8O >B>1@0605<>9 8=D>@<0F88 RDS =06<8B5 :=>?:C FOLDER/CURSOR. * @8 :064>< =060B88 =0 MBC :=>?:C =0 48A?;55 >B>1@0605BAO A;54CNI0O 8=D>@<0F8O. 1. 0720=85 AB0=F88 B>1@0605BAO, 5A;8 @568< ?>8A:0 1K; CAB0=>2;5= =0 PRESET, 8 A>E@0=5==>9 AB0=F88 1K;> ?@8A2>5=> 81@0605BAO A;C651=>5 =0720=85 @048>AB0=F88 8 55 G0AB>B0. !25@EC 87>1@065= ?@8<5@ 48A?;5O A 40==K<8 TP, 0 =5 RT. 3. PTY B>1@0605BAO B8? ?@>3@0<9 @048>AB0=F859. 4. CT B>1@0605BAO B5:CI55 2@59:0 G0AB>B=>9 E0@0:B5@8AB8:8 CA8;8B5;O (:>;>=:8 , ) 0AB@>9:8 CA8;8B5;O <>6=> <5=OBL 2 7028A8<>AB8 >B <5AB0 @0A?>;>65=8O :>;>=>:. >6=> 2K1@0BL 5 20@80=B>2 =0AB@>9:8 ;O :>;>=>: 8 <>6=> 2K1@0BL @07=K5 20@80=BK =0AB@>9:8 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 8;8 :=>?:C SET UP =0 ?C;LB5 # 2 B5G5=85 3 A5:C=4. 2. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 SPK A 8;8 SPK B, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 =C6=K9 20@80=B =0AB@>5: 87 A?8A:0 =865, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. FLAT RESPONSE 1 RESPONSE 2 RESPONSE 3 RESPONSE 4 * #AB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N FLAT. ?8A0=85 20@80=B>2 =0AB@>9:8 G0AB>B=>9 E0@0:B5@8AB8:8: * FLAT >2=0O 0-G0AB>B=0O E0@0:B5@8AB8:0. #A8;8205B =87:85 G0AB>BK, :>340 :>;>=:8 @07<5I5=K =5?>A@54AB25==> =0 <515;8 8;8 2 A?5F80;L=>9 AB>9:5. A;8 0< :065BAO, GB> 10A 703;CH05B >1I55 72CG0=85, 2K15@8B5 4@C3>9 20@80=B E0@0:B5@8AB8:8 (RESPONSE 1 RESPONSE 4). * RESPONSE 1 >=8605B C@>25=L 10A>2 =865 60F A> A?04>< E0@0:B5@8AB8:8 -12 4/>:B. * RESPONSE 2 >=8605B C@>25=L 10A>2 =865 100F A> A?04>< E0@0:B5@8AB8:8 -12 4/>:B. * RESPONSE 3 >=8605B C@>25=L 10A>2 =865 60F A> A?04>< E0@0:B5@8AB8:8 -12 4/>:B. 4=>2@5<5==> ?>2KH05B C@>25=L A@54=8E G0AB>B 2 >:@5AB=>AB8 400F =0 3 4. * RESPONSE 4 >=8605B C@>25=L 10A>2 =865 100F A> A?04>< E0@0:B5@8AB8:8 -12 4/>:B. 4=>2@5<5==> ?>2KH05B C@>25=L A@54=8E G0AB>B 2 >:@5AB=>AB8 400F =0 3 4.. !B@.27 @>A;CH820=85 ;L7>20=85< 18-205@8=30 (42CE?@>2>4=>3> ?>4:;NG5=8O :>;>=>:) ;O A>548=5=8O CD-@5A825@0 8 0:CAB8G5A:>9 A8AB56=> 8A?>;L7>20BL 42CE?@>2>4=>5 ?>4:;NG5=85 A 42C;>=>G=KE :015;59. 5@54 2K?>;=5=85< A>548=5=89 C1548B5AL, GB> 0:CAB8G5A:0O A8AB5<0 ?>445@68205B 42CE?@>2>4=>5 ?>4A>548=5=85. 'B> B0:>5 42CE?@>2>4=>5 ?>4:;NG5=85 (18-205@8=3)? 2CE?@>2>4=>5 ?>4:;NG5=85 MB> B5E=>;>38O, ?>2KH0NI0O :0G5AB2> 72CG0=8O, 2 :>B>@>9 8A?>;L7CNBAO 2 ?0@K ?@>2>4=8:>2 - 4;O >B45;L=>3> ?>4:;NG5=8O ' 8 !'/' A5:F89 0:CAB8G5A:>9 A8AB5B A?>A>1 ?>4:;NG5=8O ?><>305B 8A:;NG8BL ?><5E8 2 A@54=5< 480?07>=5, 2K720==K5 >1@0B=>9 -! >B =87:>G0AB>B=KE 48=0<8:>2. @8<5G0=85: @8 ?@>A;CH820=88 ;>=>:, ?>4A>548=5==KE 42CE?@>2>4=K< ?>4:;NG5=85<, CAB0=>28B5 4;O :>;>=>: 8 >48=0:>2CN D>@-G0AB>B=>9 E0@0:B5@8AB8:8 (A<. «0AB@>9:0 CA8;8B5;O» =0 AB@. 26). @8<5G0=85: 5 701C4LB5 A=OBL ?5@5;>=:8. ?@>B82=>< A;CG05 <>65B 2>7=8:=CBL 2>73>@0=85 8;8 ?>2@5645=8O CAB@>9AB20 2> 2@5;L7>20=8O. 0AB@>9:0 2KE>40 :>;>=>: 0AB@>9B5 2KE>4 :>;>=>: =0 704=59 ?0=5;8 CD-@5A825@0 =0 BI-AMP. 0:A8<0;L=K9 2KE>4 CA8;8B5;O ?5@5:;NG05BAO A 50 B =0 25 B 2 :064>< :0=0;5. A;8 CAB0=>2;5=> SPKR A 8;8 SPKR B, @568< BI-AMP >B<5=O5BAO. #AB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N - SPKR A. @8<5G0=85: 5@54 =0AB@>9:>9 :>;>=>: CAB0=>28B5 ?>4E>4OI89 C@>25=L 3@><:>AB8. 1. 06<8B5 :=>?:C BI-AMP =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=85: @8 =060B88 =0 :=>?:C BI-AMP =0 ?C;LB5 # 2 B5G5=85 3 8 1>;55 A5:C=4 48A?;59 2>72@0I05BAO 2 =>@<0;L=>5 A>AB>O=85. 2. 06<8B5 :=>?:C ENTER. 8A?;59 ?5@5AB05B <830BL 8 703>@05BAO. !B@.28 @>A;CH820=85 <5I5=8OE A 8A?>;L7>20=85< @07=KE ?0@ 2KE>4>2 K <>65B5 ?@>A;CH820BL <=0B0E, 8A?>;L7CO ?@>83@K20B5;L >4=>2@5<5==> A 42C9:0 2KE>40 :>;>=:8 #AB0=>28B5 2KE>4 :>;>=>: =0 BI-AMP 0:A8<0;L=K9 2KE>4 CA8;8B5;O ?5@5:;NG05BAO A 50 B =0 25 B 2 :064>< :0=0;5. A;8 CAB0=>2;5= SPKR A 8;8 SPKR B, @568< BI-AMP >B<5=O5BAO. #AB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N - SPKR A. @8<5G0=85: 5@54 =0AB@>9:>9 :>;>=>: CAB0=>28B5 ?>4E>4OI89 C@>25=L 3@><:>AB8. 1. 06<8B5 :=>?:C BI-AMP =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=85: @8 =060B88 =0 :=>?:C BI-AMP =0 ?C;LB5 # 2 B5G5=85 3 8 1>;55 A5:C=4 48A?;59 2>72@0I05BAO 2 =>@<0;L=>5 A>AB>O=85. 2. 06<8B5 :=>?:C ENTER. 8A?;59 ?5@5AB05B <830BL 8 703>@05BAO. !B@.29 0;0=A8@>2:0 72CG0=8O <564C :>;>=:0<8 8 ! D8:A8@>20=85< C@>2=5< 72CG0=8O :>;>=:8 C@>25=L 72C:0 :>;>=:8 <>6=> >B@53C;8@>20BL 2 480?07>=5 -6 4> +6 4. 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB@>9AB20 8;8 :=>?:C SET UP =0 ?C;LB5 # 2 B5G5=85 3 A5:C=4. 2. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # 2K15@8B5 VOLOFFSET, 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 3. @8 ?><>I8 :=>?>: (/( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 VOLUME =0 ?C;LB5 # >B@53C;8@C9B5 2KE>4=>9 C@>25=L :>;>=:8 , 0 70B5< =06<8B5 ENTER. 5@5703@C7:0 CD-@5A825@0 (A1@>A CAB0=>2>:) *A5 =0AB@>9:8 25@=CBAO : CAB0=>2:0< ?> C<>;G0=8N *$C=:F8O ?5@5703@C7:8 2K?>;=O5BAO ?@8 ?><>I8 :=>?>: =0 CD-@5A825@5. 1. 5@5:;NG8B5 CAB@>9AB2> 2 @568< >6840=8O. 2. 06<8B5 =0 :=>?:C ON/STANDBY , >4=>2@5<5==> C45@6820O :=>?:C MODE. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 «RESET?» 3. ;O ?>4B25@645=8O ?5@5703@C7:8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0 48A?;55 =0 1 A5:C=4C >B>1@078BAO «RESET COMPLETE». 5@5703@C7:0 7025@H5=0. #AB0=>2:8 ?> C<>;G0=8N INPUTCD@><:>ABL0/@:>ABL 48A?;5OOFFECO MODEOFF0AB@>9:8 :>;>=>:A!>E@0=5==K5 @048>AB0=F885 CAB0=>2;5=KTREBLE0BASS0BALANCECENTER'0AK 5 CAB0=>2;5=K"09<5@ 2:;NG5=8O5 CAB0=>2;5="09<5@ A=05 CAB0=>2;5=SPK AFLATSPK BFLATVOLUME OFFSET0FM STEREO/MONOSTEREOIRENABLE (2:;.)RTOFFCTOFF !B@. 30 KO2;5=85 8 CAB@0=5=85 =5?>;04>: A;8 C 0A 2>7=8:;8 A;>6=>AB8, ?@>A<>B@8B5 ?@82545==K5 =865 A>25BK. A;8 >=8 =5 ?><>30NB, >1@0B8B5AL 2 <03078=, 2 :>B>@>< K ?@8>1@5;8 40==>5 CAB@>9AB2>, ;81> 2 1;8609H89 F5=B@ ?@>406 8;8 F5=B@ >1A;C6820=8O ?>:C?0B5;59 Marantz. 1I85 !8<>7<>6=0O ?@8G8=0 5H5=858B0=85 =0 ?@>83@K20B5;L =5 ?>405BAO. @>83@K20B5;L ?5@5E>48B 2 @568< >6840=8O A@07C ?>A;5 2:;NG5=8O.!5B52>9 H=C@ 2AB02;5= =5 4> :>=F0. >;>=>G=K9 :015;L A>?@8:0A05BAO A CAB@>9AB2><. ;8 2>7=8:;> :>@>B:>5 7025@LB5 ?>4A>548=5=85 A5B52>3> :015;O (AB@.10) @>25@LB5 ?>4A>548=5=8O :>;>=>G=KE ?@>2>4>2 (AB@. 7)BACBAB2C5B 72C: >4=>3> 87 :0=0;>2525@=K5 ?>4:;NG5=8O 0710;0=A8@>20=K ?@02K9 8 ;52K9 :0=0;@>25@LB5 2A5 ?>4A>548=5=8O @>25@LB5 10;0=A8@>2:C :0=0;>2 (AB@. 16)>O28;8AL A1>8 2 @01>B5 CD-@5A825@0#AB@>9AB2> <>3;> ?>;CG8BL A8;L=K9 @07@O4 M;5:B@8G5AB20 >B 2=5H=53> 8AB>G=8:0 (=0?@8<5@, <>;=88) 8;8 >B AB0B8G5A:>3> M;5:B@8G5AB20B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@, ?>4>648B5 3 <8=CBK, 0 70B5< A=>20 ?>4:;NG8B5 53> : @>75B:5.>O28;AO HC< >B 4@C3>3> >1>@C4>20=8O 2 B>< 65 ?><5I5=88@>83@K20B5;L AB>8B A;8H:>< 1;87:> : 4@C3>1>@C4>20=8NB>428=LB5 ?@>83@K20B5;L 40;LH5 >B 4@C38E CAB@>9AB2>O28;AO HC< ?@8 @01>B5 A0<>3> CD-@5A825@0@>83@K20B5;L ?>4:;NG5= : B>9 65 A5B8, GB> :>5 F8D@>2>5 CAB@>9AB2>>4:;NG8B5 CAB@>9AB2> : 4@C3>9 @>75B:5 8;8 :C?8B5 A?5F80;L=K9 D8;LB@ 4;O CD-@5A825@0!1@>A8;0AL CAB0=>2:0 2@5<5=8K; >B:;NG5= A5B52>9 :015;L 8;8 CAB@>9AB2> 1K;> >B@570=> >B M;5:B@>A5B8 2 B5G5=85 1>;55 1 <8=CBK 2 @57C;LB0B5 ?5@51>O A M;5:B@>?8B0=85< 8;8 ?> 4@C3>9 ?@8G8=5#AB0=>2:0 2@5<5=8 A1@0AK205BAO, 5A;8 CAB@>9AB2> >B:;NG5=> 1>;55 1 <8=CBK. #AB0=>28B5 G0AK 70=>2> (AB@. 15) ?5@0F88, 2K?>;=O5<>I8 ?C;LB0 # !8< >7<>6=0O ?@8G8=0 5H5=85#AB@>9AB2> =5 2K?>;=O5B :><0=4K >B ?C;LB0 #C;LB # 8A?>;L7C5BAO 2=5 @01>G59 7>=KA?>;L7C9B5 ?C;LB B>;L:> 2 ?@545;0E @01>G53> 480?07>=0 (A<. !B@.3)0 GC2AB28B5;L=K9 M;5<5=B # ?0405B ?@O<>9 A>;=5G=K9 A25B 8;8 >= 1K; 70A25G5= <>;=859>25@=8B5 CAB@>9AB2> B0:8< >1@07><, GB>1K =0 M;5<5=B # =5 ?>?040; O@:89 A25B0B0@58 @07@O65=K#AB0=>28B5 =>2K5 10B0@58K1@0=0 CAB0=>2:0 IR=DISABLE#AB0=>28B5 IR=ENABLE (AB@.17) ?5@0F88 CD 8 USB !8<>7<>6=0O ?@8G8=0 5H5=85 5 2>A?@>872>48BAO 48A: CD8A: 2AB02;5= =5 B>9 AB>@>=>9#AB0=>28B5 48A: <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 =025@E8A: 703@O7=5=!<. 8=D>@<0F8N >1 >1@0I5=88 A 48A:0<8 (AB@.33)8A: 45D>@<8@>20= 8;8 ?>F0@0?0=>?@>1C9B5 703@C78BL 4@C3>9 48A:5 2>A?@>872>4OBAO 48A:8 CD-R 8 D-RW8A: =5 D8=0;878@>20= @>1;5<0 2 A0<>< 48A:5$8=0;878@C9B5 48A: ?@8 ?><>I8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 4;O 70?8A8 48A:>2. >?@>1C9B5 703@C78BL 48A: 4@C3>3> ?@>872>48B5;O5 2>A?@>872>4OBAO MP3 8/8;8 WMA D09;K A CAB@>9AB20 USB 0AH8@5=85 D09;0 =5 MP3 8;8 WMA><5=O9B5 @0AH8@5=85 8 ?>?@>1C9B5 2>A?@>8725AB8 D09; 5I5 @07$>@<0B A60B8O =5 MP3 8;8 WMA@5>1@07C9B5 D09; 2 D>@<0B MP3 8;8 WMA>2@5645= =0:>?8B5;L USB>4:;NG8B5 4@C3>5 USB CAB@>9AB2>%>BO 48A: CD 2>A?@>872>48BAO, 72C: 87 :>;>=>: >BACBAB2C5B#AB0=>2;5= A;8H:>< =87:89 C@>25=L 3@><:>AB80AB@>9B5 3@><:>ABLA?>;L7>20=0 DC=:F8O ?@83;CH5=8O 72C:006<8B5 :=>?:C MUTE =0 ?C;LB5 #E>4=>9 8AB>G=8: =5 CAB0=>2;5= =0 CD06<8B5 :=>?:C CD =0 ?C;LB5 #5 ?>4:;NG5= :>;>=>G=K9 :015;L@>25@LB5 ?>4:;NG5=8O :>;>=>G=>3> :015;O (AB@.7)>4:;NG5=K =0CH=8:8#102LB5 C@>25=L 3@><:>AB8 8 >B:;NG8B5 =0CH=8:8>A?@>872545=85 ?>AB02;5=> =0 ?0C7C06<8B5 :=>?:C (/( =0 CD-@5A825@5> 2@5A?@>872545=8O 48A:0 CD 72C: «A:0G5B»8A: 45D>@<8@>20= 8;8 ?>F0@0?0=03@C78B5 4@C3>9 48A:@>83@K20B5;L CAB0=>2;5= 2 <5AB5, ?>425@65==>;G:0< 8;8 281@0F8O<#AB0=>28B5 ?@>83@K20B5;L =0 @>2=>9 CAB>9G82>9 ?>25@E=>AB88A: 703@O7=5=!<. @0745; ?> >1@0I5=8N A 48A:0<8 =0 AB@. 33K 703@C78;8 48A: A 70I8B>9 >B :>?8@>20=8OMarantz =5 30@0=B8@C5B 2>A?@>872545=85 48A:>2 A 70I8B>9 >B :>?8@>20=8O !B@.31 048> >?5@0F88 !8<>7<>6=0O ?@8G8=0 5H5=85 52>7<>6=> 2K1@0BL @048>AB0=F8N ?> A>E@0=5==><5@CK;0 ?>B5@O=0 2AO 8=D>@<0F8O > A>E@0=5==KE @048>AB0=F8OE!>E@0=8B5 @048>AB0=F88 5I5 @07@8 ?@>A;CH820=88 FM @048>AB0=F89 A;KH5= HC<!;8H:>< A;01K9 A83=0; 2K1@0==>9 @048>AB0=F88 8;8 ?;>E>9 ?@85< 2 0H59 7>=5>25@=8B5 :><=0B=CN 0=B5==C 5@5:;NG8B5 @568< FM @048>AB0=F88 A> AB5@5> =0 <>=> (AB@.22) <5AB> :><=0B=>9 0=B5==K ?>?@>1C9B5 ?>4:;NG8BL 2=5H=NN 0=B5==C FM, :>B>@CN <>6=> ?@8>1@5AB8 >B45;L=>5 @01>B05B 02B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 =0 FM @048>AB0=F88!;8H:>< A;01K9 A83=0; 2K1@0==>9 @048>AB0=F88 8;8 ?;>E>9 ?@85< 2 0H59 7>=5>25@=8B5 :><=0B=CN 0=B5==C 5@5:;NG8B5 @568< FM @048>AB0=F88 A> AB5@5> =0 <>=> (AB@.22) <5AB> :><=0B=>9 0=B5==K ?>?@>1C9B5 ?>4:;NG8BL 2=5H=NN 0=B5==C FM, :>B>@CN <>6=> ?@8>1@5AB8 >B45;L=>5 @01>B05B 02B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 =0 M @048>AB0=F885?@028;L=> ?>4A>548=5=0 @0<>G=0O 0=B5==0>4A>548=8B5 0=B5==C ?@028;L=>!;8H:>< A;01K9 A83=0; @048>AB0=F88!<, :0: =0AB@>8BL @048>AB0=F8N 2@CG=CN (AB@.21) #?@02;5=85 2=5H=8< >1>@C4>20=85< !8<>7<>6=0O ?@8G8=0 5H5=85 BACBAB2C5B 72C: 87 2=5H=8E 2E>4>2 AUX1-AUX35?@028;L=> ?>4A>548=5=K 2=5H=85 CAB@>9AB20!<. 8=AB@C:F88 ?> ?>4:;NG5=8N 2=5H=53> >1>@C4>20=8O =0 AB@. 95 =0G0B> 2>A?@>872545=85 A 2=5H=53> 8AB>G=8:00G=8B5 2>A?@>872545=85 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F8O<8 ?> 8A?>;L7>20=8N ?>4:;NG5==>3> >1>@C4>20=8O!;8H:>< =87:89 C@>25=L 72C:0 =0 ?>4:;NG5==>< CAB@>9AB25@8102LB5 3@><:>ABL ?>4:;NG5==>3> CAB@>9AB205@5?CB0= @07J5< =0CH=8:>2 A @07J5<>< AUX1@>25@LB5 ?>4A>548=5=8O@8 2>A?@>872545=88 8AB>G=8:0 A;KH5= HC<5=0456=> ?>4A>548=5= :015;L@>25@LB5 ?>4A>548=5=8O : 2=5H=51>@C4>20=8N !B@.32 07=>5 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 8 @07<5@K CAB@>9AB20 CD ?@>83@K20B5;L 2C: B=>H5=85 A83=0;/HC< (1:F) 100 4 8 1>;LH5 8=0<8G5A:89 480?07>= (1:F) 100 4 8 1>;LH5 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0.01% 8;8 <5=LH5 C48> CA8;8B5;L KE>4=0O <>I=>ABL (1:F, >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 0.1%, 8<) 40+40 B 0:A8<0;L=0O MDD5:B82=0O <>I=>ABL(1 :F, >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O 10%, 8<) 50+50B E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/A>?@>B82;5=85 AUX1 110</24:< AUX2, AUX3 200</32:< '0AB>B=0O E0@0:B5@8AB8:0 (5, 8&!) E>4 AUX 5F 4> 20:F ( + 34) 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O (1:F, 5B, 8&!) E>4 AUX 0.05% !>>B=>H5=85 A83=0;/HC< (10B, 8&!, IHF-A) E>4 AUX 864 "N=5@ "N=5@ FM '0AB>B=K9 480?07>= >B 87.5 4> 108.0F !>>B=>H5=85 A83=0;/HC< (<>=>) 654 'C2AB28B5;L=>ABL (A83=0;/HC< 304) 64 < (IHF) "N=5@ '0AB>B=K9 480?07>= >B 522 4> 1620:F !>>B=>H5=85 A83=0;/HC< 454 'C2AB28B5;L=>ABL (A83=0;/HC< 204) 554</< AB>G=8: ?8B0=8O 0?@O65=85/G0AB>B0 M;5:B@>A5B8 230 ?5@5<5==>3> B>:0, 50F >B@51;5=85 M;5:B@>M=5@388 45B >B@51;5=85 M;5:B@>M=5@388 2 @568<5 >6840=8O 2.8B 8;8 <5=LH5 >B@51;5=85 M;5:B@>M=5@388 2 @568<5 >6840=8O A 2K:;NG5==K< 48A?;55< 0.6B 8;8 <5=LH5 07=>5 010@8BK (H8@8=0 E 2KA>B0 E 3;C18=0), << 280 E 111 E 302 5A 4.2 :3 @57C;LB0B5 A>25@H5=AB2>20=8O CAB@>9AB20 53> B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 8 2=5H=89 284 <>3CB 1KBL 87<5=5=K 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O. !B@.33 @8<5G0=8O > 48A:0E 8A:8 B@51CNB 15@56=>3> >1@0I5=8O. 5 ?>F0@0?09B5 ?>25@E=>ABL 48A:0. !>45@68B5 48A:8 2 G8AB>B5. ;O >G8I5=8O ?>25@E=>AB8 48A:0 8A?>;L7C9B5 A?5F80;L=K5 >G8AB8B5;8 8 ?@>B8@09B5 48A:, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5 =865. @>B@8B5 ?>25@E=>ABL 48A:0 1KAB@K<8 42865=8O<8 >B F5=B@0 : :@0O<. 5 ?@>B8@09B5 48A: :@C3>2K<8 42865=8O<8. 5 =0:;58209B5 =0 ?>25@E=>ABL 48A:0 =0:;59:8 8 1C<03C. 5 703@C609B5 48A: 2 ?@>83@K20B5;L, 5A;8 =0 =5< >AB0;0AL ?;0AB8:>20O ;5=B0 8;8 ?@>:0B=0O >B<5B:0, 2KABC?0NI0O 70 :@0O 48A:0, 8;8 5A;8 =0 48A:5 >AB0;8AL A;54K >B =0:;55:. @8 ?@>83@K20=88 B0:>3> 48A:0 <>3CB ?>O28BLAO B@C4=>AB8 A 872;5G5=85< 48A:0 8 =5?>;04:8 2 @01>B5 CAB@>9AB20. 5 ?@>83@K209B5 48A:8 =5?@028;L=>9 D>@83@K209B5 48A:8 =5?@028;L=>9 D>@AL<8C3>;L=K5 48A:8, 48A:8 2 D>@<5 A5@4F0, 8 B.?.). >3CB 2>7=8:=CBL A;>6=>AB8 A 872;5G5=85< B0:>3> 48A:0 87 CD-@5A825@0 8 =5?>;04:8 2 @01>B5 CAB@>9AB20. 'B>1K 871560BL ?>2@5645=8O 48A:>2, =5 E@0=8B5 8E 2 A;54CNI8E <5AB0E: <5AB0E, 345 >=8 1C4CB ?>425@65=K ?@O<>;=5G=>G=8:>2 B5?;0, =0?@8<5@ >1>3@520B5;O. A;8H:>< AK@KE 8 ?K;L=KE <5AB0E # >:=0 8 2 4@C38E <5AB0E, 345 =0 CAB@>9AB2> <>65B ?>?0ABL 2;030 >7L<8B5 70 ?@028;> C18@0BL 48A:8 >1@0B=> 2 DCB;O@K ?>A;5 8A?>;L7>20=8O >A?@>872>48< CAB@>9AB25 <>6=> 2>A?@>8725AB8 A;54CNI85 48A:8. @C385 48A:8 =5 2>A?@>872>4OBAO. C7K:0;L=K5 48A:8 CD 12 8;8 8 A< 8A:8 CD-R 12 8;8 8 A< 8A:8 CD-RW 12 8;8 8 A< @8<5G0=8O: 7028A8<>AB8 >B 8A?>;L7>20==>3> @568<0 70?8A8 =5:>B>@K5 48A:8 CD-R/CD-RW =5 2>A?@>872>4OBAO. ;O 2 CD 8-A< 040?B5@ =5 B@51C5BAO. 2>A?@>872545=88 48A:>2 A 70I8B>9 >B :>?8@>20=8O 5:>B>@K5 48A:8 A 70I8B>9 >B :>?8@>20=8O =5 A>>B25BAB2CNB >D8F80;L=> ?@8=OBK< AB0=40@B0< 48A:>2 CD. "0:85 48A:8 <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO =0 MB>< CD-@5A825@5. !B@. 34 MB>< @0745;5 >?8AK205BAO CE>4 8 ?>445@6:0 CD-@5A825@0, :>B>@0O ?><>65B >15A?5G8BL 53> >?B8<0;L=CN @01>BC. G8I5=85 ?>25@E=>AB59 CAB@>9AB20 @8 ?@028;L=>< CE>45 8 >G8I5=88 ?>;8@>2:0 ?0=5;59 CAB@>9AB20 =5 ?>B5@O5B A2>9 2=5H=89 284 2 B5G5=85 4>;38E ;5B. 8A?>;L7C9B5 3C1:8, <5B0;;8G5A:85 <>G0;:8, G8ABOI85 ?>@>H:8 8 A8;L=K5 E8<8G5A:85 A@54AB20 (=-@, I5;>G=>9 @0AB2>@), A?8@B, @071028B5;L, 15=78=, A@54AB20 >B =0A5:>4>1=K5 684:>AB8, :>B>@K5 ?>2@54OB ?>;8@>2:C. ;O >G8I5=8O :>@?CA0 CAB@>9AB20 B0:65 =5 ?>4E>4OB B:0=8, A>45@60I85 A8=B5B8G5A:85 2>;>:=0. A;8 CAB@>9AB2> 703@O7=8;>AL, ?@>B@8B5 53> 9 =5B:0=>9 <0B5@859. ;O BI0B5;L=>3> >G8I5=8O ?>25@E=>AB59: 0AB2>@8B5 A@54AB2> 4;O AC4K 2 2>45 2 ?@>?>@F88 1:6. !<>G8B5 2 MB>< @0AB2>@5 :CA>: 9 =5B:0=>9 <0B5@88 8 =0ACE> >B>6<8B5 @>B@8B5 :>@?CA CAB@>9AB20 @>B@8B5 ?>25@E=>ABL =0ACE> ?@8 ?><>I8 4@C3>3> :CA:0 ACE>9 <0B5@88 5<>=B >25@O9B5 >1A;C6820=85 CAB@>9AB20 B>;L:> 2KA>:> :20;8D8F8@>20==>=0;C, ?@>H54H55 >1CG5=85 =0 D01@8:5 8 8<5NI5?KB 8 =5>1E>48<>5 >1>@C4>20=85 4;O @5<>=B0 8 ?@>25@:8 B5E=8:8. > 8AB5G5=8N A@>:0 30@0=B88 70 @5<>=B >1>@C4>20=8O, ?>4;560I53> ?>G8=:5, 278<05BAO ?;0B0. A;8 C 0A 2>7=8:;8 ?@>1;565B5 >1@0B8BLAO : 48;5@C Marantz 8;8 =0?8A0BL =5?>A@54AB25==> 2 1;8609H89 02B>@87>20==K9 A5@28A-F5=B@ 87 A?8A:0. A;8 K @5H8B5 =0< =0?8A0BL, =5 701C4LB5 C:070BL 2 ?8AL<5 =><5@ <>45;8 8 A5@89=K9 =><5@ >1>@C4>20=8O, 0 B0:65 ?>4@>1=> >?8A0BL =5?>;04:C 2 @01>B5 CAB@>9AB20. HYPERLINK "http://www.marantz.com" www.marantz.com K =0945B5 1;8609H53> 02B>@87>20==>3> 48AB@81LNB5@0 8;8 48;5@0 Marantz =0 =0H59 8=B5@=5B-AB@0=8F5. Marantz O2;O5BAO 70@535AB@8@>20==>9 B>@3>2>9 <0@:>9. EMBED MSPhotoEd.3 / 46 ^v,àø¦¤8:`’ìŒŽ®¢¤êF B p ¾ jlööööööííöööööööíííííííööööö ÆÌgdæ+ ÆÌgdJ~h t â æ è ì ø ú B l–‚˜( * , . ~ € ‚ „ ¤ ¨ªÔÖØÚìîü@H‚ŒùõùíùõùõùåõåõáõÝõÙõÝõÙõÕõÕÎÕÇÕ¿¯Ÿ“Ÿ“Ž†Ù‚{wÙáÝ{hÌ#…hÌ#…hÌ#…hïh.ÎhÌ#…5 h.Î5hO Whï5CJaJhO Whï5CJaJmH sH hO Wh.Î5CJaJmH sH hSPmH sH j4ðhSP j3ðhSPhSPh.ÎhO WhYHh‹Nhæ+5hæ+mH sH hæ+hæ+hæ+.l–ÆF œ ž ªvèêÞàîHD ¢ºÆÈN¸öööööööööööööööíáÕíííííí &F ÆÌgdÌ#… &F ÆÌgdÌ#… ÆÌgdÌ#… ÆÌgdJ~$&2@BZ\àöNb²´âäæèFÞRV\bdèî >lp|~ˆŠ˜šÀÄÐÒÚÜêìøñíøñéñéåéáéÚéÓéÌéáéáÀ»³§³§³áœ”áœá”œáœáœáœ”œáœáœáœá””hã[hã[hã[mH sH hã[hã[mH sH h.Îhã[5mH sH h.Îhã[5 höWB5hO Whã[5CJaJ j4ðhÌ#… j3ðhÌ#… j<ðhÌ#…hã[hYHhÌ#…h.ÎhÌ#…hÌ#…hÌ#…mH sH 7¸BÎÐÞd|jl´|~„øú0èðî: < ~ !!T!öööööööööööööööööööööíööööö ÆÌgdã[ ÆÌgdÌ#….0NVbdnp|€ŒŽ˜š¨®ìòôþ & ( 6 8 !$"(","2"4"´"æ"ð"# ###F#J#N#T#V#°#´#¸#¾#\$`$d$j$l$ª$®$²$¸$P&p&”(–(Ô()´*Š+Œ+p-r-\.^.`.üõüõíõíõíõüõüõüõüíõíõíõüõüõüõüéáÚáÚéÚÖÚáÚáéáÚáÚéáÚáéáÚáÚéáÚáéÖéÖéÒéÎéÎÇÎÀÎ j9ðhyI™ j<ðhyI™hyI™h'·h.Îhˆ2Œhˆ2Œhˆ2ŒmH sH hˆ2Œhã[mH sH hã[hã[hã[JT!æ!è!4"##V# $"$l$%%2%À%F&À&((2(")Ò)@*B*P*´*öíöööööööööíáöööööáááööö &F ÆÌgdˆ2Œ ÆÌgdÌ#… ÆÌgdˆ2Œ´*Œ+Æ+L,æ,è,-æ-2.ü.B/¸/D0Ð0Ä1Æ1Þ1x2z2°2z3,4’4Ì5Î5æ5È6p7óóóóêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêêê ÆÌgdyI™ &F ÆÌgdyI™`.b.D1F1~1€1‚1„1Þ12(2>2Ð2î23V3t3v3x3z3¤3¦3¨3ª34Œ4Ž4ö4ø4j7l7ª8¬8Ú8Ü8Þ8à8Ž;è;ê;œ<ž<=j="?r?v?š?Î@è@ê@ BB@BùõîõîõçõãõßõÛõÛõÔÛõÍÃÍ¹ÍÛ²Û²Û²Û²Û«Û¤Û ™ Û ™ ™ ™ • • höWBh'·5h3s#h'·h'·h'· j:ðh¼3Ü j9ðh¼3Ü j<ðh¼3Ü j:ðh3s#h¼3Ü j9ðh3s#h¼3Üh3s#h¼3Ü j<ðhyI™h¼3ÜhYHh.Î j;ðhyI™ j4ðhyI™hyI™ j:ðhyI™5p7r7æ7°8”9–9¤9ð9H:È::;<;Ž;ž< <Î<n=°=>F>š>œ>Ö>v?š?Ü?ööííöööööööööööáØØØØØØáØØ ÆÌgd'· &F ÆÌgd'· ÆÌgd¼3Ü ÆÌgdyI™Ü?4@X@€@¦@Î@ê@A A"AB BBPBD¢D2F¤HüHJ²JRK\LÔL˜M"O¢Oööööööööööööööööíííäääääää ÆÌgd. ÆÌgd(! ÆÌgd'·@BDBHBNBPBžB¦B¬B¶B¸BÂBÆBÈBÌBCCCCŽC–C˜C¢C¤C®C²C´CÈCÌCÖCØCâCæCèCòCôCþCDDDD4DFDRDfD D¢DØDèDÎEäEFF F"F2F6FœF¢F(H*H:HHóëóëçßØßØßØçØçÔçØçÌÅÌÅÌÅçÁÅÌÅÌÅÁ½ÅÁçÁçÁ¹Ô¹Ô¹Á¹Ô¹µ¹Ô¹Ô¹±¹©¹±¢±h(!h(!h'»mH sH h(!hYHh'»h3s#hWVùhWVùhWVùhWVùmH sH höWBh'·h'·h'·mH sH h'·höWBh'·5höWBh'·5mH sH =H’H”H˜HšHžH H¢H¤HüHÊIJJJ²L¼LMM M4M˜MŽPxQÈQÊQRR>RjRŠRèRŠSŒS¾TÈTìTöTúTdUfUXXX&X(X*XY(YRYTYVYøñøñøíéíéåáåéåÝåÝåÝåÙÒËÙÇ¿¸Ç°¨¤ ¤˜‘˜‘¤˜¤˜‘˜¤˜¤¤†¤ j3ðh)KhÜ= h)Kh)Kh)KmH sH hÒx¬h)KhÜ= hÒx¬5hÜ= h†R}5h@5¾h@5¾h@5¾mH sH h@5¾hÜ= h@5¾hÜ= hÇ]}hÇ]}höWBh3s#h.h(!h'»h(!h(!h(!mH sH 2¢OŽPÊQhRjRèRŒS$T]@]B]D]__L_N_ø_ú_``@`B`þab$b&bHbJbLbNb|b€bÚbÞb0c2cºc¼cæcùõñõêãÜãÕãÍãõÆõùõÂõÂ¾Â·Â°Â©Â¢Â©ÂñÂžÂ—Â—ÂÂ‰Â—Â—Â©Â©Â j4ðh{n j3ðh{nh{nh{nh.hÇ]}h{n j<ðh{n j:ðh{n j9ðh{nhÇ]}h{n j3ðh)Kh)KmH sH h)KhÜ= j6ðh)Kh)Kh)K j5ðh)KhYHh)K j4ðh)K4^^Z^N_B`D`š`"aŽa€bÞb6cæcPd²d´dîd¾fngrhNi”i–i®i4j6jFj„jöööíííííííííííííííííííííííí ÆÌgd(! ÆÌgd.æcNdPd¦d®d–g˜gšgœg¤gºg$h(h*h6h8h@hdhnhphœhžh h¢hªhÀh4j6jFjLjPjjjlj€j‚j„j k¢klll l"l,lFlHlŒlŽlØlÚlÜlälmm(müøüôüíüæüâüÚÓÚÓÚÓÚÓüíüæüâüËüÚÄÀ¼ÀÄüÀµÀ¼ÀüÀÀÀ¦žšžššh#`h#`mH sH h#`h#`mH sH h#`hˆF¤hˆF¤mH sH hˆF¤hˆF¤höWBhˆF¤h*=Íh*=ÍhÜ= mH sH hYHh*=Íh*=ÍmH sH hYH j4ðh*=Í j3ðh*=ÍhÜ= h{nh*=Í6„j¢k l"lJlŽlÚlÜlÞlmm*mööööêêááÜÏÏ ÆÌ$Ifgd#`gd#` ÆÌgd#` &F ÆÌgdˆF¤ ÆÌgd(!*m,m:mPm„ww ÆÌ$Ifgd#`zkd+$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö(m,m:mNmRm^m`mzm~mŒmŽm¨m¬m¼m¾mÎmÒmÚmÜmêmîmümþmn n(n*n>nBnNnXn\nln‚n†n’nœn n°nÀnÄnÔnÞnânðnünoo*o.o>oJoNo^olopo‚o”o˜o¦o¶oºoÌoÚoÞoðop pp.p2pBpLpPpZpbpfpvp‚p†p˜p¾pÂpÐpÚpÞpìpôpøp qùîêùâîêùâîêùâîêùâîêùâîêùâîêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâêùâh#`mH sH h#`h#`h#`mH sH h#`h#`YPmRm`m|m„ww ÆÌ$Ifgd#`zkdŠ$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö|m~mŽmªm„ww ÆÌ$Ifgd#`zkdé$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöªm¬m¾mÐm„ww ÆÌ$Ifgd#`zkdH$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÐmÒmÜmìm„ww ÆÌ$Ifgd#`zkd§$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöìmîmþmn„ww ÆÌ$Ifgd#`zkd$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laön n*n@n„ww ÆÌ$Ifgd#`zkde$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö@nBnNnZn„ww ÆÌ$Ifgd#`zkdÄ$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöZn\nln„n„ww ÆÌ$Ifgd#`zkd#$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö„n†n’nžn„ww ÆÌ$Ifgd#`zkd‚$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöžn n°nÂn„ww ÆÌ$Ifgd#`zkdá$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÂnÄnÔnàn„ww ÆÌ$Ifgd#`zkd@$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöànânðnþn„ww ÆÌ$Ifgd#`zkdŸ$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöþnoo,o„ww ÆÌ$Ifgd#`zkdþ$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö,o.o>oLo„ww ÆÌ$Ifgd#`zkd]$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöLoNo^ono„ww ÆÌ$Ifgd#`zkd¼$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laönopo‚o–o„ww ÆÌ$Ifgd#`zkd$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö–o˜o¦o¸o„ww ÆÌ$Ifgd#`zkdz$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¸oºoÌoÜo„ww ÆÌ$Ifgd#`zkdÙ$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÜoÞoðop„ww ÆÌ$Ifgd#`zkd8$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöp pp0p„ww ÆÌ$Ifgd#`zkd—$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö0p2pBpNp„ww ÆÌ$Ifgd#`zkdö$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöNpPpZpdp„ww ÆÌ$Ifgd#`zkdU $$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laödpfpvp„p„ww ÆÌ$Ifgd#`zkd´ $$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö„p†p˜pÀp„ww ÆÌ$Ifgd#`zkd!$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÀpÂpÐpÜp„ww ÆÌ$Ifgd#`zkdr!$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÜpÞpìpöp„ww ÆÌ$Ifgd#`zkdÑ!$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laööpøp qq@qfqjqlqrqrs&s(s,s\sbsÌsâsæs€vˆv¸vZw\w^w`w@xBxpxrx†xˆxŠxŒx’x¤xyy4|<|B|F|H|˜|ž|ä|è|î|ð|ô|ø|.}š}œ}ž}ø}üõðüèüèõüäèÜÕÜÕÑÕäÜÕäÊäÃäÕäÕäÕäÕ¼ä¸ä¸±©±¸±©±¢ž¢±š¸š“¸šhOxhOxhOxh²u¶h²u¶h²u¶h(5ômH sH h(5ôh(5ôh(5ôh(5ôh#î j4ðh#î j3ðh#îhYHh#îh#îh#îmH sH h#îh#`mH sH h#`5h#`h#`h#`6q@qnqrss(sæsþsÌt„{{oo{{cZc ÆÌgd#î &F ÆÌgd#î &F ÆÌgd#` ÆÌgd#`zkd"$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö ÌtXuZunu(v0wâwBxŒxyâyz {| |0|ô|ž} }¨~Zºz€Ø€®L‚¦‚óêêêêêêêêêêêêêêêááááááêêêê ÆÌgdOx ÆÌgd#î &F ÆÌgd#îø}~0~Ò~Ô~Ö~Ø~¸º¼äæèêb€h€j€v€z€€€Ö€Ø€HJLNVl®èš‚ ‚¨‚¬‚`†d†f†t†|†Ê†Î†Ð†Ü†à†J‡L‡®‡ˆˆ>ˆàˆâˆäˆæˆÆ‰È‰ò‰øñíæíßíñÛíæíßíøÔøíÍÛÉÛÂÛ»Û·Û³Û«ÛÍÛ«Í«Û£—£—£ÍÛÍÛ«ÛÂÛ»ÛÛh#îh,£haOh,£5mH sH haOh,£5h,£mH sH hÅ ghYH j4ðh,£ j3ðh,£h#îh,£h,£hOxhOxh,£ j4ðhOx j3ðhOxhOxh#îhOxhOxmH sH 8¦‚ƒ6ƒªƒž„(…z†|†à†®‡¶ˆh‰È‰†ŠâŠ˜‹œŒ&ŠŽŒŽšŽ¼ŽÄvÖ”‘ð‘¼’öööööööööööööööööööööíííííí ÆÌgdó4 ÆÌgd,£ò‰ô‰ö‰ø‰tŠvŠ‚Š†ŠŒŠ&(ì*ŽpŽtŽvŽ„ŽŒŽšŽ´Ž¸ŽºŽ¼ŽLîðòôÔÖ‘‘‘‘~‘‚‘„‘ˆ‘Š‘‘’‘”‘š‘¼‘¾‘Â‘Ä‘È‘Ê‘Ð‘’’’ ’B“ùõîõçßõØõÔõÔõßØßõÔÌÀÌÀÔ¸±ÔªÔ£Ô±ÔªÔ£Ô¸œ¸œ¸Ô¸•Ôœ¸œ¸œ¸ÔªÔ£Ôh,£hó4hó4hó4 j4ðhó4 j3ðhó4h#îhó4hó4mH sH haOhó45mH sH haOhó45hó4h,£h,£h,£mH sH hOxh,£ j4ðh,£h,£ j3ðh,£8B“D“X“\“H”j”n”p”r”ö•ø•D–F–ž–¦–Ö–x—z—|—~—^˜`˜Š˜Œ˜Ž˜˜ ™™™™™™™™$™F™H™J™L™N™R™T™Z™¤™¦™¨™ª™"rùõùñéÝéÝñÖñÖñÎÇñÀñ¹ñÇµ®µ§µŸ˜Ÿ˜Ÿµ‘Šµ˜µŸ˜Ÿ˜Ÿµ®µ§µ‚haOhý55h,£hý5hý5hý5hó4hý5hý5mH sH j4ðhý5 j3ðhý5hý5 j4ðhó4 j3ðhó4h#îhó4hó4mH sH hó4hó4haOhó45mH sH haOhó45hó4hÅ ghÅ ghÅ g0¼’ˆ“F”H”r”B•F–N—˜`˜™z™Fšþš œdœ"tÈžfŸ 2 ú ¡~¡öööööööööíííííííííííííííííí ÆÌgdý5 ÆÌgdó4rt¾ÄîvžÂžÄž Ÿ&Ÿ(ŸbŸdŸfŸÆŸ¢ ¤ z¡|¡~¡ì¡î¡ú¡ü¡²¢Æ¢ø¢*£–£ £\¤n¤Â¤Ê¤ú¤œ¥ž¥ ¥¢¥h¦j¦l¦”¦–¦˜¦š¦§ò§ô§6¨óìäìàÜàÜÔÍÜàìÍÜÉÜÅ¾Ü·ÜÅÜ¯ª¯Ü¦Ü¦ÜÔŸÜ˜Ü‘ÜÔÍÜ˜Ü‘Ü‰~ÜhÅ ghÅ gmH sH hÅ gmH sH j4ðh²]t j3ðh²]th#îh²]thaO haO5hÅ gh²]t5h²]thó4hó4hó4hó4hÅ gh²]th²]th²]tmH sH h²]th/$hm`mH sH hm`hm`haOhý55mH sH 1~¡î¡ü¡l¢x¢°¢²¢*£Æ£¤‚¤r¥j¦§œ§²§È§Þ§ô§6¨8¨¦¨´¨ÄªÞªj«öööööööêêêáááááááááááØØØØ ÆÌgdÅD1 ÆÌgd²]t &F ÆÌgd²]t ÆÌgd,£6¨8¨p¨r¨¢¨¼¨ì¨©©¬©°©ªªpªŒªŽªª ªªªºª¾ªÞª«« « «2«4«P«R«X«Z«€«„«¼«È«Ü«ø«ú«¬¬*¬,¬‚¬ž¬´¬¸¬.BHJLbdf¾Úðô†®˜®š®æ®¯4¯F¯H¯f¯øôðéôðôðôðôåôéðôÝÖÝÖôðôðôðôéðôðôÖðôðéðôðôÖðéðôðÒðÒðÒôåËÄðéðÒðÒô¼·²·¼Ò hP85 h{…5hÅ gh%š5haOh%šhaOhÅ gh%šhÅD1hÅD1hÅD1mH sH hÅ ghaOhaOhaOhÅD1hÅ gmH sH Ej«„«¬,¬LfŠ®Œ®š®H¯L°"±$±ˆ±ú²ð³ò³ ´žµ µ¸µú¶ü¶.·®·H¸Â¸ööööííöööööööööööööööööááá &F ÆÌgdáPµ ÆÌgd%š ÆÌgdÅD1f¯|¯Ò¯°è°±8±j±n±‚±„±ˆ±º±X²r²ª²®²´²ö²œ³¼³Ò³Ø³ì³î³ð³*´¤´ò´µµLµZµ\µÜµ2¶Z¶ø¶ú¶€·–·ú·¸¸¸¸¸¸¸¸ ¸"¸$¸&¸(¸4¸6¸B¸D¸f¸h¸¹ ¹vº†º~»¬»¸»ò»¼¼¨¼Â¼~½¾üøôøðøôðéäøôøðøðøðøàðÜðàøàôàÜàÜàÜàôàØàØüØÔØÔØôØÔØÔØôØÔØÔØÔØÜØÍØÜØÅÀÅ»ÅØÔØÔ htVN5 hqD5hqDháPµ5háPµháPµh=N¤háPµhtVNh—m h{…5h{…h{…h{…hP8h%šhYHJÂ¸¹¹ ¹¤¹ò¹ ºîº »n»p»~»¼½½8½~½¾¾Ô¾Ö¾î¾r¿óêêêêêêêêêêêêêêóÞÒÒÉÉÀ ÆÌgdK ÆÌgdTy &F ÆÌgdTy &F ÆÌgd=N¤ ÆÌgdáPµ &F ÆÌgdáPµ¾Ô¾Ö¾î¾r¿t¿FÀVÀ>Á@Á ÂÂŽÂÈÂÐÂÃ¢Ã¤Ã¦Ã¨ÃbÄdÄfÄŽÄÄ’Ä”ÄúÄLÅzÅ|Å~Å˜Å®ÅÒÅÔÅ¦Æ¼ÆäÇîÇðÇÈ8È®È¸ÈºÈÊÈ:É<ÉüôíéüéåéáéÝéÝÕÎÝÇÝÀÝ¹²ÝÇÝÀÝ¹Ý²éª¥ ªœ˜œ‰œ…œ‰œzhc£hc£mH sH h}±hc£hc£hc£mH sH hYHhc£ h=N¤5 hYH5h}±hc£5h²]thØ *hØ *hØ * j4ðhØ * j3ðhØ *h#îhØ *hØ *mH sH hØ *háPµh=N¤hKhKhTyháPµmH sH hTy0r¿t¿Â¿Ú¿¾ÀðÀ>Á@ÁNÁ¦ÁˆÂxÃdÄ|Å~ÅÔÅ8ÆÀÆÂÆÇ¦ÇôÇÉÉ0ÉöööíííääääÛÛÛäääääääääää ÆÌgdØ * ÆÌgdÅD1 ÆÌgdK ÆÌgdTy0É<ÉBÉDÉXÉ\Éòòwòòzkdî"$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö ÆÌ$IfgdÅD1<É@ÉBÉDÉVÉXÉZÉ\É^É|É~É„É†ÉˆÉ˜ÉšÉ É¢É¤ÉÆÉÈÉÊÉÌÉÎÉþÉÊÊ Ê,Ê.Ê0Ê2Ê4Ê<Ê>Ê@ÊBÊDÊRÊTÊ`ÊbÊdÊnÊpÊŒÊŽÊÊËËËËËË&Ë(Ë0Ë2Ë4ËNËPËRËTËVËrËøíéåíøíéåÞéíéøíøíéåÞøíéåÞåéÖËÖËéÃ¸Ã¸éÃ¸Ã¸é´´é´Ã¢Ã¢´Ã¢Ã¢´Ã¢Ã¢´Ãh•h•mH sH h•hc£h•h•hc£mH sH h•mH sH hÌK?hc£mH sH hÌK?mH sH hÌK?hc£hÌK?hc£hc£hc£mH sH hc£mH sH @\É^É~É†É„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkdM#$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö†ÉˆÉšÉ¢É„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkd¬#$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¢É¤ÉÈÉÌÉ„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkd$$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÌÉÎÉÊÊ„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkdj$$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÊ Ê.Ê2Ê„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkdÉ$$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö2Ê4Ê>ÊBÊ„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkd(%$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöBÊDÊTÊbÊ„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkd‡%$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöbÊdÊpÊŽÊ„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkdæ%$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöŽÊÊ²ÊÎÊ„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkdE&$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÎÊÐÊæÊË„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkd¤&$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöËËËË„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkd'$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöËË(Ë2Ë„ww ÆÌ$Ifgdß ûzkdb'$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö2Ë4ËPËTË„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkdÁ'$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöTËVËtË‚Ë„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkd ($$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laörËtË€Ë‚Ë„ËˆËŠËšË¢Ë¤Ë¦Ë¬Ë®Ë´Ë¶Ë¸Ë¼Ë¾ËÄËÆËÈËÊËÌËÔËÜËÌÍ\Í€ÍäÍæÍèÍôÍÒ2ÒHÒJÒèÒôÒLÓNÓôÓøÓfÔhÔÚÔÜÔBÕFÕ„ÕšÕœÕBÖDÖÖÖìÖðÖ(×*×dØfØ:Ù@Ù–ÙÛºÛõíõéíõíéíõéõíõéíõíõéåÝÖéÎéÊéÆéÆ¾Æº¶Æº²ºÆºÆºÆºÆºÆº¶ÆºÆº¶ÆºÆºÆºÆªº¦h›.h}±hÌDâ5h=N¤hYHhÌDâh}±hß û5hß ûh}±h}±h•5h•h•hc£mH sH hc£h•h•mH sH h•h•mH sH A‚Ë„ËŠË¦Ë„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkd($$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¦Ë¨Ë®Ë¶Ë„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkdÞ($$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö¶Ë¸Ë¾ËÆË„ww ÆÌ$IfgdÅD1zkd=)$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöÆËÈËÌËÜËÌæÍèÍôÍÎ(Î8Î„{{{{{{nnn ÆÌ$IfgdÅD1 ÆÌgdÅD1zkdœ)$$If–lÖÖ0”ÿE÷$±² tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laö 8Î:ÎÏNÏìÏNÐ¸Ðqddddd ÆÌ$IfgdÅD1kdû)$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laö¸ÐºÐÑ*ÑvÑ®ÑÒqddddd ÆÌ$IfgdÅD1kdb*$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöÒÒJÒNÓöÓqddd ÆÌ$IfgdÅD1kdÉ*$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laööÓøÓhÔÜÔDÕqddd ÆÌ$IfgdÅD1kd0+$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöDÕFÕœÕDÖîÖqddd ÆÌ$IfgdÅD1kd—+$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöîÖðÖ*×fØ<Ùqddd ÆÌ$IfgdÅD1kdþ+$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laö<Ù>Ù@Ù–Ù¨ÙÌÙÜÙqhh[[[ ÆÌ$IfgdÅD1 ÆÌgdÅD1kde,$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöÜÙÞÙ8Ú†ÚÛqddd ÆÌ$IfgdÅD1kdÌ,$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöÛÛÛ¼ÛXÜpccc ÆÌ$IfgdÅD1kd3-$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$`vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöºÛ¼ÛVÜ\Ü~Ü€Ü°Ü¶ÜîÜðÜ ÝÝ(Ý*Ý,Ý0ÝRÝTÝbÝdÝ†ÝˆÝ˜ÝšÝœÝÐÝÒÝÞÞhÞnÞŠÞŒÞèÞîÞ,ß.ßnßrßºß¼ßàà¦à¨àáázá’áºáÐá4â:ârâtâÀâÆâöâøâ8ã:ã<ã®ãüøüøüøüøíøåøåíüÝÑåÊøÊøÊåø¿øÊøÊøÊøÊøÊøÊøÊøÊø»øÊ·°·°·°·°·°·¥·ž°·h?h?hp\h?mH sH h›.h?h?h}±h›.h›.mH sH h›.h›.h}±h›.5mH sH h}±h›.5h›.mH sH h›.hÌDâmH sH h›.hÌDâ>XÜZÜ\Ü€Ü²Üpccc ÆÌ$IfgdÅD1kd¢-$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laö²Ü´Ü¶ÜðÜ,Ýpccc ÆÌ$IfgdÅD1kd.$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laö,Ý.Ý0ÝTÝdÝˆÝšÝqhh[[[ ÆÌ$IfgdÅD1 ÆÌgdÅD1kd€.$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöšÝœÝÒÝÞjÞqddd ÆÌ$IfgdÅD1kdç.$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöjÞlÞnÞŒÞêÞpccc ÆÌ$IfgdÅD1kdN/$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$`vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöêÞìÞîÞ.ßpßpccc ÆÌ$IfgdÅD1kd½/$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöpßrß¼ßèßàªà ápccccc ÆÌ$IfgdÅD1kd,0$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laö áá|á¼á6âqddd ÆÌ$IfgdÅD1kd›0$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laö6â8â:âtâÂâpccc ÆÌ$IfgdÅD1kd1$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$`vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöÂâÄâÆâøâ:ãpccc ÆÌ$IfgdÅD1kdq1$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laö:ã<ã°ãä0äpccc ÆÌ$IfgdÅD1kdà1$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laö®ã°ãää.ä2äÂäÄäÆäååNåPåRåôåöå~æ€æèæêæìæîæöæçççnçpçÜçÞçÞèàè\é^é¶éÄéDêFêHêVêtê4ì6ìÞìòìFîHî¸îºîNïPïÊðÎðˆòŠòÌòólónójönöŽööùõîõîõùîõùõùîõîõîõçõàõÜõîØÑØÊØÊØÊØÂÑÊ¾õ¶õùõ²õùõù²õ²õØõª²¦Ÿ¦Ÿ¦Ÿh±ËhØ. hØ. h}±h±Ë5h±Ëh}±h?5h›.h}±mH sH h›.h}±h?h}±h}±hYH j;ðh? j4ðh?h›.h?h?h?h?>0ä2ä4ä‚äÄäpccc ÆÌ$IfgdÅD1kdO2$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$`vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöÄäÆäÈäåPåpccc ÆÌ$IfgdÅD1kd¾2$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöPåRåTå’åôåpccc ÆÌ$IfgdÅD1kd-3$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöôåöåøå æ~æpccc ÆÌ$IfgdÅD1kdœ3$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laö~æ€æ‚æÊæçpccc ÆÌ$IfgdÅD1kd4$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöççpç°çÜçpccc ÆÌ$IfgdÅD1kdz4$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöÜçÞçàçjèÞèpccc ÆÌ$IfgdÅD1kdé4$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$`vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöÞèàèâèé\épccc ÆÌ$IfgdÅD1kdX5$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laö\é^é`é¶éDêpccc ÆÌ$IfgdÅD1kdÇ5$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöDêFêHêVêtê„ê¨êºêpgggZZZ ÆÌ$IfgdÅD1 ÆÌgdÅD1kd66$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöºê¼ê*ëœëÚëqddd ÆÌ$IfgdÅD1kd¥6$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöÚëÜë6ìÌìí~íHîqddddd ÆÌ$IfgdÅD1kd7$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöHîJîºîPïˆïðÌðqddWWW ÆÌ$Ifgd±Ë ÆÌ$IfgdÅD1kds7$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöÌðÎð>ñ˜ñÖñqddd ÆÌ$IfgdÅD1kdÚ7$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöÖñØñÚñ&ò†òpccc ÆÌ$IfgdÅD1kdA8$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$`vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laö†òˆòŠòÌòÜòóópggZZZ ÆÌ$IfgdÅD1 ÆÌgdÅD1kd°8$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöóónóÆóBôqddd ÆÌ$IfgdÅD1kd9$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöBôDôFô¤ôhõpccc ÆÌ$IfgdÅD1kd†9$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$`vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöhõjõlõÜõ6öpccc ÆÌ$IfgdÅD1kdõ9$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laö6ö8ö:ööÀöpccc ÆÌ$IfgdÅD1kdd:$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöÀöÂö8÷r÷Ò÷pccc ÆÌ$IfgdÅD1kdÓ:$$If–l4ÖÖF”ÿ €÷$ vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laööÜöÞöÔ÷ä÷ò÷8ø:øRøÆøÈø*ù,ùJúNú\ú^úªú¬úòúöúþúûûûûdûjû’û–û˜ûžû¤ûªûÄûÌûÒûÖûØû.ü>ü\ü^ü¸üºü,ý.ý8ý:ý@ýBýFýHýXýtývý–ýÊýÐýÞýêýšþüøüôèàÛàôøôøô×ôøôøôøô×ôÓôÓËÄ×ÓËÄËÄÓÄ×½ÓÄÓµÓøÓøÓø¦ÓÄÓËžÓÄÓÄüÓh±ËmH sH h=N¤h=N¤h=N¤mH sH hÛ`–hÛ`–>*hÛ`–hì ÛhÛ`–hÛ`–hÛ`–mH sH hÛ`–hì Û h=N¤5hØ. h±Ë5h=N¤h±Ë5CJaJh±Ëh=N¤hØ. =Ò÷Ô÷Ö÷ä÷ò÷Røtø~øàøDù¬ù®ùÎùqhhhhhhhhhhh ÆÌgdÅD1kdB;$$If–lÖÖF”ÿ €÷$vvw tàÖ0ÿÿÿÿÿÿö6ööÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿÖÿÿÿ4Ö4Ö laöÎùdúûdû˜ûØûüjüÆüöüHývýxý„ý–ýòýDþ®þ°þÂþÿbÿÂÿÄÿæÿb¬öíííííííííööööööääääääöööö 7$8$H$gdÛ`– ÆÌgd±Ë ÆÌgdÅD1šþœþ¤þªþ¬þ°þÂþÿ°ÿÀÿÂÿÄÿŠÞ8NX^¤¦®´Ü®ºª Ú ` € – ˜ Ü Üö\ j – ´ Â \ÀäúþïëãëãëÜëÕÄëÀ´©©¢š–Ž–Š–Š–†–Š‚Š–†–Š–Š–}uŠuŠ‚ŠhØ. h!_¾5 hØ. 5hYHhØ. h!_¾hØ. hf»5hf»hf»mH sH h=N¤hì Ûh=N¤hì Ûhì Ûhì Ûhì ÛmHnHuhì Û hÛ`–hÛ`–CJOJQJ^JaJhì ÛhÛ`–hÛ`–hÛ`–hÛ`–mH sH hÛ`– hÛ`–hÛ`–CJOJQJ^JaJ.¬,ÚÜêbˆŠ¤¦´Ühž † \^ÌüþP Ú Ü fBöíööööèèöööãããããããããããããããgdf»gdì Û ÆÌgdì Û ÆÌgdÅD1B„ ” – Â xºè2ðZ\Àþèê, XÔdšúúúúúúúúúúúúúúúúúññññññååå &F ÆÌgdUh. ÆÌgdÅD1gdf»þh~Tb¢ Ì p€ÒÔÖØêîöü "(*8:@BDÂÐ rtvxùõñõíõéõåõáõáéáéáÚÎÇ¿Ç¿Ç¿Ç¿Ç¿ÇÎ — — ÎÇˆåˆåáhUh.hUh.h+<mH sH h+<h+<h+<hUh.0JhÙM¶hUh.0JmH sH #j©;hÙM¶hUh.UmH sH hUh.mH sH h+<hUh.jhUh.UmH sH hØ. hUh.hUh.h+<hØ. hYHhf»h!_¾h!_¾h!_¾0š "0lÐÒÔD txz¬®º¼¾ÀóêêêêêêêêêêêåãÚããê¤¤gd„ygd„y ÆÌgdUh. &F ÆÌgdUh.xz|¤¦¨ª®º¼¾ÀùñíâÚñíÑíÍùhõh¨h„y6CJaJj†<h„yUjx¡: h„yUVh„yjh„yUh!_¾hUh.,1h°‚. °ÆA!°¥"°R#n$n%°°Ä°ÄÄnð.Ó‹I2|já¿ŸTÊ¶qÜÿ‰PNG IHDR“‹_®9 gAMA±ˆ•˜ô¦PLTEÿÿÿ¥ÙŸÝ pHYstuÇ}.9IDATxœíÕ1nÅ P£s„ôÝr´p³²uíèÔ•P(`lýþ¹jô¥¯<ì ‰ËÃ#ƒI˜0owsP®ÛY fn ’ÁÖí¸Ìt—Õ‡Ñ\³¥Y£šxµ³›¹¬OW'¬æ™Š-dŽÙŒÆB<´¨Ø¡XP,§ò:šËoé³9ùC‹vÖ²ƒÍÂbY‹í¨_«¬Íîºí¸®¦Ü¢CŸ³ÿ@ó—•¿x7¬5² è«š›Rœ(úUW6›¡èÍæåÇ,O`F±i0Ÿ†-+a®q[\„íÂü`'ÙªØ&,ÂÌÝb±ZØšÂ>Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{ŸË‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›Í<ŸŽ¬=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ þÿÿÿ !"#$%&'()*+,-./012345678Jýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ?BþÿÿÿCËDEFGHIÊþÿÿÿLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFÀ3‰nR`ÉA@Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿd?WordDocument ÿÿÿÿÿÿÿÿd2ObjectPool ÿÿÿÿÀ3‰nR`ÉÀ3‰nR`É_981442936ÿÿÿÿÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)éÀ3‰nR`ÉÀ3‰nR`ÉOle ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCompObjÿÿÿÿuObjInfoÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿ !"#$%&'()*+,-./0123456789:þÿÿÿþÿÿÿ=>?@ABþÿÿÿDEFGHIJþÿÿÿLþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ@9”Þ6Ï•>À¨@)é#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditorMSPhotoEd.3ô9²q“‹#.,CONTENTS ÿÿÿÿ‡ CONTENTSV30ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ;1TableÿÿÿÿK"7SummaryInformation(ÿÿÿÿ< (~ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿà¿ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿÿ?ÿÿÿÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿàÿÿÿÿðÿÿÿàÿÿÿÿÀÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿðÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿàÿÿàÿÿÿÀÿÿàÿÿþÿÿàÿÿþÿÿàÿÿüÿÿàÿÿøÿÿàÿÿðÿÿàÿÿà8ÿÿàÿÿÀÿÀÿÿàÿÿ€ÿøÿÿàÿÿ€ÿÿüÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿþÿÿÿ€ÿÿàÿüÿÿÿÀÿÿàÿø?ÿÿÿàÀÿÿàÿøÿÿÿðÿÿàÿÿàÿðÿÿÿÿø?ÿÿÿÐÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿüÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿÿàÿàÿÿÿÿøÿÿÿÿÿçÿÿàÿÀÿüÿø?ÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿüÿøÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿøÿøÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿðüÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàüÿÿÿÿ€àÿÿð?üÿÿÿÿ€àÿÿðüÿÿÿÿ€àÿÿàüÿÿÿÿ€àþÿàüÿÿÿÿ€àþÿàü?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àþÿàÿø?ÿÿÿÿ€àüÿàÿð?ÿÿÿÿ€àüÿàÿðÿÿÿÿ€àüÿàÿÿðÿÿÿÿ€àüÿáÿÿàÿÿÿÿ€ÿàüÿáÿÿÀÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿ€ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÿÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿüÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿðÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿÀ?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáÿ€?ÿÿÿÿÿðÿàüÿáþ?ÿÿÿÿÿðÿàþÿáð?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàþÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿ€ÿàÿÿÿÿÿ÷ÿÿàÿÀÿà?ÿÿÿÿÿÇÿÿàÿÀÿàÿÿÿÿþÿÿàÿàÿàÿÿÿÿðÿÿàÿàÿàÿÿÿÿàÿÿàÿðÿàÿÿÿÿ€ÿÿàÿðÿà?ÿÿøÿÿàÿø?àÿøÿÿàÿø?àÿÿàÿüàÿÿàÿþàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿàÿÿ€àÿÿàÿÿÀ ÿÿàÿÿàÿÿàÿÿðÿÿàÿÿüÿÿàÿÿþÿÿàÿÿÿÿÿàÿÿÿÀ?ÿÿàÿÿÿàÿÿÿàÿÿÿøÿÿÿàÿÿÿþÿÿÿàÿÿÿÿ€ÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÀÿÿÿÿàÿÿÿÿÿðÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿ€ÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿøÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿð?ÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿàÿÿÿÿþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0p˜¨´ÄÐÜì ,8 DPX`hãMarantzPolina¥Y£šxµ³›¹¬OW'¬æ™Š-dŽÙŒÆB<´¨Ø¡XP,§ò:šËoé³9ùC‹vÖ²ƒÍÂbY‹í¨_«¬Íîºí¸®¦Ü¢CŸ³ÿ@ó—•¿x7¬5² è«š›Rœ(úUW6›¡èÍæåÇ,O`F±i0Ÿ†-+a®q[\„íÂü`'ÙªØ&,ÂÌÝb±ZØšÂ>Z’ö™_ò²‘ÌáònV1xÎâ`K¶ ˜£OÉÍJ;áfg±½ÈJA®Š-¿X"›»Õ†E3O½ð7Ö.&ý~³šôIu?£ÕCë…j5ßz«Z-rKduöª§Ö=`´{ŸË‹%,ŸŠi¤9xÆF=Üÿ´½SÛc7mÏÞ”½=‘±ÍX;?ú9c›Í<ŸŽ¬=;>2>: 1$@& 5CJ\Z`Z„y03>;>2>: 5 ¤ð¤<@&56CJOJQJ\]aJL`L„y03>;>2>: 6 ¤ð¤<@&5CJ\aJBA@òÿ¡BA=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@óÿ³X1KG=0O B01;8F0ö4Ö l4Öaö.k@ôÿÁ. 5B A?8A:0pš@³ópoå !5B:0 B01;8FK7:VÖ0ÿÿÿÿÿÿ:U@¢:Uh.8?5@AAK;:0>*B*phÿTB`T„yA=>2=>9 B5:AB6CJOJQJaJnHtHrC`"r„yA=>2=>9 B5:AB A >BABC?><„¤x^„CJOJQJaJnHtHB>`2B„y0720=85$a$CJ aJmH sH !Þÿÿÿÿÿÿÿÿ!$ÿÿÞ0ÿÿÿÿ",JKLI+,:GP^t·¸ÌÐáø'G[oˆ• ¡¢ÆÝ‘¤¼Öåæù*89:BMUnovÕÖö¸¹¿l m ‡ ó ô ý þ ‡ ˆ — Í ø NzÈ¾÷C ± ‡017@‡ˆ—ô,ES^rsŒ_µø€‹Ÿ¡¢¾ÀÁðòó/12:<=]_`npqˆŠ‹¡£¤ÁÃÄáãä %()FIJ\_`“”¬¯°ËÎÏõøù145EHI_bcvyz–™š¯²³ÈËÌäçèÿ034svwšžßâã8;<TWXy|}„‡ˆ¨«¬ÆÉÊåèé ILMade{~¯²³´µ»¼Ð¬y¯[\xÉÊãž®-P‹¾åæ ’ Â ù 8!I!}!Ã!"l"##C#D#y#ª#I$›$œ$Ñ$3%¥%¦%¼%“&À&é&<'(Š(á)É*+++:+L+ã+,/,},~,®,-R-Ã-ó-b.Æ.//®/¿/00301r1ù1Z2[2a2Š2š2¼2È2Þ23&3h3 3±3×3å3õ314¦4¶455V5f5‘5°5ý56S6_6†6š6¿6Ñ6Ý6õ6757@7O7²7Ã78P8d8t8£8¤8¬8À8ý89@9T99ã9ø9>:Q:y:Š:Ë:Ü:;;";B;T;d;§;»;<?<j<v<Å<Ô<ü<=†=š=ª=Ø=é=û=V>h>£>Ä>(?8??¡?ã?ô?\@o@µ@¶@Ï@á@A%AgAxAêABvB—BµBøBfC†C¡CðCADYDªD¼DÚDìDEE>E?EEE`EwEÈEÝEXFpF—F˜F¾FÏF#G@GYG«GþGHxHŒHœHIII!I^IkIäIñI.J?JŒJžJÉJâJ)K=KUKiKK•KØKÙKßKöKLL›L*MšMþMžNŸNÁNËNúN?OŒOëO7P8PPP¬P Q!Q>QùQúQRERFR¥R²RS'SNSOSUSqS„SS£S¶S·SêSTJUKUdUaVœV¾VöVWWWmWnWW›WùWvXìXíXYY>Y´YµYÐYñYZ>ZpZqZxZùZúZ[†[‡[[l\m\“\®\¯\»\ÿ\O]^©^ª^²^Ê^_\_]_i_Ø_Ù_ö_Y`‚`ƒ``ÆaÇaÏaáabXb«bÎb4cŒcdddždÞdßdReSe_eßeàegf¥fgg+g„ghºh»hÁhSiÔiÕiöiJjKjSjvjÕj$k%kGk›k÷kolÉlŠm‹m mïm n!n1noo+opp/prpïpðpüp…q†q¨qƒrÝrRsSstsùsStTt`t·tuu u0u¯uEv×všw›w§wõwcx—x˜xÈxÔx÷yezÒz'{ø{ù{|¢|£|ñ|ò|þ|q}r}y}š}m~gšÛe€f€ª€—˜©ö÷‚v‚¥‚¦‚¯‚!ƒPƒQƒ_ƒ¯ƒ°ƒ¼ƒ „„„k„l„z„Ð„Ñ„Ú„ÿ„… …0…1…:…Z…[…d…°…ñ…ò…û…<†=†F†w†x††Â†Ã†Ä†Ë†Þ†î†‡\‡È‡9ˆãˆïˆ€‰‰—‰Ã‰)Š5Š‚ŠéŠw‹x‹Å‹<Œ¤ŒhŽõŽ¨¶Îþ '=¬¹‘n‘Æ‘ú‘Q’Ð’““.“G“t“Ä“Å“Õ“”O”P”s”¡”•••6•]•³•´•É•a–¡–Ì–Í–S—¹—˜r˜s˜˜í˜î˜õ˜ ™"™ ™NšOš[šášâš%›Z›Ÿ›ÿ›eœfœmœ„œ°œ¼œ34X¼½@žzž{ž–žòžöžuŸ~Ÿ = ‡ ˆ ¨ ñ ò ¡Š¡‹¡©¡¢¢4¢‹¢Œ¢—¢Þ¢!£^£ ¤¤¤¤ç¤¥¥&¥X¥Ä¥á¥$¦q¦r¦Æ¦ñ¦§|§Ÿ§Ú§ ¨f¨à¨á¨í¨:©;©V©»©ªGªäªåªñªb«¶«·«ñ«V¬È¬É¬Ð¬ö¬"b›œÅM®N®e®µ®Ö®¯!¯K¯L¯i¯¹¯Ë¯ì¯°*°>°Q°e°s°‚°ƒ°°±±±&±²O²³P´|´µWµ§µ,¶h¶Ê¶·Ï·E¸ã¸2¹3¹r¹Ä¹ºº{º|º±º(»b»â»ã»¼Š¼‹¼’¼½°½¼½;¾<¾c¾¯¾¿ ¿+¿¥¿À ÀKÀÀÅÀ>ÁmÁ™ÁñÁ&ÂWÂXÂuÂ]ÃµÃ7Ä¥ÄÈÄÉÄÕÄÅÅ!Å@ÅÏÅÆÆ#ÆEÆkÆlÆmÆÆˆÆ“Æ”Æ›Æ¦Æ§Æ®Æ¼Æ½ÆÅÆÓÆÔÆÝÆæÆçÆìÆôÆõÆýÆ ÇÇÇÇÇ%Ç+Ç,Ç4Ç@ÇAÇGÇMÇNÇVÇ_Ç`ÇhÇnÇoÇvÇ}Ç~Ç†Ç”Ç•ÇÇ¤Ç¥ÇÇµÇ¶Ç¿ÇÉÇÊÇÑÇÚÇÛÇäÇìÇíÇöÇÈÈ ÈÈÈÈ%È&È+È0È1È9È@ÈAÈJÈ^È_ÈfÈlÈmÈtÈyÈzÈƒÈœÈÈžÈµÈþÈ€ÉÉ’ÉñÉýÉdÊªÊ«ÊµÊË–ËïËÌDÌ‡ÌïÌFÍŽÍ ÎÎÎxÎÍÎÎÎRÏ«ÏÛÏ;ÐjÐÕÐ$ÑQÑ€Ñ™ÑÓÑMÒ’Ò;Ó<ÓnÓÕÓYÔ²ÔâÔAÕoÕÊÕLÖ‘ÖC×D×K×\×à×9ØiØÈØöØ\ÙÂÙ!Ú"Ú7ÚŸÚ!Û¥ÛþÛ.ÜÜ»Ü!Ý}ÝÞ0Þ‡ÞˆÞÞ¸Þbß±ßààà{àà½àõàüà4á:áVáWá“áááâ?â·â3ãÆãÌã×ãâãíãøãääQäXä`åmå³åÀåææ¤æ±æCçDçKç¢ç$èèèÂè{éöé÷éêÍêÎêÚê{ë|ë•ëÕë"ì_ìì‚ìŽìÐì÷ìíuíŽíµí¶í½íî€îîšî½î ïFïhïiïuï·ï¸ïßïëï]ðvððžð¥ðÑðBñºñ0ò¼ò½òèòó^ó_ó‹óÑóøó~ôô–ôœôŸô ôªô¬ôô½ôÁôÂôËôÏôÐôâôäôåôþô õõõõõõõ õ(õ/õ0õ6õEõFõWõeõfõqõõ€õ†õ‹õŒõ’õ—õ˜õ¦õ¨õ©õ¸õ¿õÀõÃõÑõÒõÕõÙõÚõÝõáõâõäõìõ öñöòöøö÷÷÷÷÷¥÷ô÷%øZø[ø~ø“ø¹øÕøþøÿø#ù¥ùùùúù2úlú ú¡úÌú ûuûvû“û1üœüüžüÉüÒüäüìüíüýAý„ý…ý†ýÜý*þ+þ,þ>þWþXþYþvþ”þ•þ–þ¨þ°þÂþËþÌþçþÿ3ÿ4ÿ5ÿDÿsÿtÿuÿ•ÿ¶ÿ·ÿÜÿòÿ Sƒ„¼Ü8_`az›œÖ?`ab‡¦§¨Çøùú=>?c…†¶Öìíî3mno~¬®Ù !")8@R[\“Ìëìd€½"#[¦ÂÿdeÊéêë A B C d l ~ ‡ ˆ µ á ! P ² ³ ´ ì F^_š·çèéð÷'8=n ÔÕå0 ‰ ° Ê ê 3ay¢¹ºÀÉ÷ UV_‹¯ßàñ/T”ëìó/BCÐÑØì2MNÁ,-d|}¦kl±@€ÈÉß:[rŠ‹—ö+,^ýþrs”ƒªè0KŽ–´æçè ƒ¸º»ÔÕÛÜß˜0€€Ø€˜0€€€˜0€€0€€€˜0€4€˜0€4€˜0€€˜0€4€X0€4€˜0€;€©0€;€©0€; ©0€;©0€; ©0€; ©0€; ©0€; ‘0€;Œ ©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð©0€€Ð©0€€Ð©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð©0€€Ð ™0€€Ô X0€4€˜0€×€˜0€×€˜0€×€˜0€×€˜0€×€˜0€×€˜0€×€˜0€×€˜0€×€˜0€×€˜0€×˜0€€€˜0€€˜0€€˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ©0€×Ð ©0€×Ð ™0€×Ô ˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜0€×˜ 0€×˜ 0€×˜ 0€×˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€ýÿÿÿ‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÍÌþÿÿÿþÿÿÿÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€0€€¡0€€Ð ¡0€€Ð ‘0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€¡0€€Ð ¡0€€Ð ‘0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€¡0€€Ð ¡0€€Ð ¡0€€Ð ‘0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ˜0€€˜0€€¡0€€Ð ¡0€€Ð ¡0€€Ð ‘0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ˜0€€˜0€€¡0€€Ð ¡0€€Ð ¡0€€Ð ‘0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ˜0€€˜0€€˜0€€¡0€€Ð ¡0€€Ð ¡0€€Ð ‘0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð©0€€Ð©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ˜0€€˜0€€¡0€€Ð ¡0€€Ð ¡0€€Ð ‘0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô © 0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ©0€€Ð ©0€€Ð ©0€€Ð ™0€€Ô ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€˜@0€€H0€€˜@0€0·¸¡¢åæù*8l m ‡ ó ô ý ±&±²O²³Wµ§µ,¶h¶Ê¶Wá“áááâ?ââãíãøãääQäXä`åmå³åÀåææ¤æ±æCçDçKç¢ç$èèèÂè{éöé÷éêÍêîšî½î ïßKÈ00ðùÀKÈ00è KÈ00(úÀKÈ00è Kˆ0:4èIˆ09Iˆ07€Iˆ00€Iˆ00€Kˆ00¤fÀKˆ00€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ00€^|mo|Kˆ00¨ïÀKˆ00€Kˆ00€š0€€€Kˆ00€Kˆ00,ñÀKˆ00€Kˆ00€š0€€€Kˆ00€Kˆ00èjÀKˆ00€Kˆ00€š0€€€Kˆ00€Kˆ00(»øKˆ00€Kˆ00€š0€€€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ0%0&ðKˆ0%0Kˆ0%0š0€€€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ00€Kˆ0,0-À+Kˆ0,0Kˆ0,0š0€€€Kˆ00€Kˆ0102L,Kˆ010Kˆ010š0€€€Kˆ00\ ‘æÄ3Æ9"?€Umfv:‡¦“,D¯ÃêÓ&åÔï¢ü8œXh `.@BHVYæc(m qø}ò‰B“r6¨f¯¾<ÉrËºÛ®ãöšþþxÀ”™ªÂÐÓÕ×ÚÝßáäçéëìîõÿ‘“•˜›œž £¿ÂÄÅÇÉËÍÐßíù¼pB Ø(*B1€1ä1<2b2x2¾2à23F3†3Æ34P4’4¾4&5^5œ5ð5:6h66Ä6ò627d7–7Î78f8ì8:9Ä9v:®:ø:;V;’;Ð;<0<˜<È<ü<d=¸BTObbodwÈ~Þˆ~’â›ô¥n¯â»ºÆ¾ÑŽÞºíîû0J ^Ö þ`´âxî„^l¸T!´*p7Ü?¢O^„j*mPm|mªmÐmìmn@nZn„nžnÂnànþn,oLono–o¸oÜop0pNpdp„pÀpÜpöpT>‰??cJgJhJoJÏKÖKˆ\Œ\–dšdÒuÕuÖuÝuEvLvMvRv]vdvµv¾v°w·wõwüw£{¨{©{{~~!~%~q€}€‚€†€‡€Ž€ÍÑ-‚1‚‚“‚Ü‚à‚:ƒ>ƒƒ“ƒ©ƒƒêƒîƒ„„„„I„M„Q„V„Y„\„l„r„³„·„»„À„Ñ„×„ú„þ„"…&…U…Y…[…a…õ˜û˜ü˜ ™—™ž™ú™šÕŸÛŸÜŸâŸš¨Ÿ¨)²0²j²q²³³]¶d¶Ž¶—¶w·‡·†¸Ž¸é¹÷¹EÆQÆRÆ[Æ\Æ`ÆaÆiÆtÈxÈ;ÌAÌéÙóÙrÚwÚxÚ|ÚÛÛÛÛ¿ÝÄÝÅÝÉÝqç|çµè¿èËõÎõèöïö¨þ¯þäÿñÿ Ùà #$)*ÑÔadð÷FS_fpƒŠ”¦»ß›ŸI{MOP]ø&<=LM`aÆÇÓÔÚß“•}ƒ®ÔæÓÕ*+Ê'Ï'**¯*´*p8q8^9_9ôA÷A5G6G7G8GNGOGPGQGhHiHkHlHÜHäH+J,J:KJßKLUSqSêSTKUdU“VœVöV WY>YqZwZ“\®\¯\»\ª^²^Ù_ö_ƒ``ÇaÍaÏaáadd‹m mp/pSstsøtur}y}˜©÷‚¦‚¯‚Qƒ_ƒ°ƒ¼ƒ„„l„z„Ñ„ …1…d…ò…û…=†F†x††þP”r”••î˜ô˜õ˜"™š%š/šMšŒ¢—¢¤¤Ä¥á¥\§|§ªª´¬È¬s°‚°±±¾;¾¥ÄÈÄÆ"ÆEÆmÆÆÈžÈµÈÉ’ÉÖÌîÌD×[×"Ú6ÚˆÞ·Þ:áVáááâÆãÖã×ãøãªêÎê|ë•ëîšîfô}ô–ôãõäõìõõõöòö÷Ô÷ô÷~ø’øÕøÿøvû“û{üüÉüíü}ý„ý,þ•þ–þçþ5ÿDÿuÿ¶ÿÜÿñÿòÿ a›?¨Çú?c¶ìo~"\Ììd€¦ÂÊéC ˆ µ á ì F^š·÷' ½ÃÕ° ê ¢¹Éàñ/S/BÑì2MÉßÂþ0KèNormalmilovidov7Microsoft Office Word@¶«@6ê‰9`É@â°gR`Éñ*ÊôþÿÕÍÕœ.“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®8ôhp|„Œ”œ¤¬´ ¼Ðã “(GMarantz Íàçâàíèå°DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCèCompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿKqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 8@_PID_HLINKSãAhe.http://www.marantz.com/þÿ ÿÿÿÿ ÀFÄîêóìåíò Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ô9²q ¸º»ÕÚß»ßAIÑLcÂÿÿÿÿÿÿÿÿÿgúœ0"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿGl» ºžrÔÿÿÿÿÿÿÿÿÿÁ DÁaÆ±Ë*=Í.Îì Û¼3ÜEÝ Þ4!àékàÌDâðsâ sãoå›.èËì#î4$ðâ.ô(5ôWVù*úß û+,G^t·¸Ìáoˆ¡¢‹Ÿ¡¢¾ÀÁðòó/12:<=]_`npqˆŠ‹¡£¤ÁÃÄáãä %()FIJ\_`“”¬¯°ËÎÏõøù145EHI_bcvyz–™š¯²³ÈËÌäçèÿ034svwšžßâã8;<TWXy|}„‡ˆ¨«¬ÆÉÊåèé ILMade{~¯²³˜©ö÷‚¥‚¦‚¯‚PƒQƒ_ƒ¯ƒ°ƒ¼ƒ „„„k„l„z„Ð„Ñ„Ú„ÿ„… …0…1…:…Z…[…d…ñ…ò…û…<†=†F†w†x††Â†Ã†ÆˆÆ“Æ”Æ›Æ¦Æ§Æ®Æ¼Æ½ÆÅÆÓÆÔÆÝÆæÆçÆìÆôÆõÆýÆ ÇÇÇÇÇ%Ç+Ç,Ç4Ç@ÇAÇGÇMÇNÇVÇ_Ç`ÇhÇnÇoÇvÇ}Ç~Ç†Ç”Ç•ÇÇ¤Ç¥ÇÇµÇ¶Ç¿ÇÉÇÊÇÑÇÚÇÛÇäÇìÇíÇöÇÈÈ ÈÈÈÈ%È&È+È0È1È9È@ÈAÈJÈ^È_ÈfÈlÈmÈtÈyÈzÈƒÈœÈÈ–ôœôŸô ôªô¬ôô½ôÁôÂôËôÏôÐôâôäôåôþô õõõõõõõ õ(õ/õ0õ6õEõFõWõeõfõqõõ€õ†õ‹õŒõ’õ—õ˜õ¦õ¨õ©õ¸õ¿õÀõÃõÑõÒõÕõÙõÚõÝõáõâõøö÷÷÷÷÷ô÷Zø[ø~ø¹øþøÿø#ù¥ùùùúù2úlú ú¡úÌú ûuûvû“û1üœüüÉüÒüäüìüíüýAý„ý…ý†ýÜý*þ+þ,þ>þWþXþYþvþ”þ•þ¨þ°þÂþËþÌþçþÿ3ÿ4ÿ5ÿDÿsÿtÿuÿ•ÿ¶ÿ·ÿÜÿ ƒ„¼Ü8_`az›œÖ?`ab‡¦§¨Çøùú=>?c…†¶Öìíî3mno~¬®Ù !8@R[\“Ìëìd"#[¦deÊéêë A B d l ~ ‡ ˆ µ á ! P ² ³ ´ ì F^_š·çèßž–žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž–žžžžžžžžžžžžž–žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž–žžžžžžžžžžžžžžžžžž–žžžžžž–žžžž–žžžžžžžžžžžžžžžžž–žžžžž–žžžžž–ÿ@€))hÒ©ðð))LTuþÞ°°°8°°°ò°ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿGÌ‡z €ÿTimes New Roman5€Symbol3&Ì‡z €ÿArial9 €WebdingsC ÌUnivers-Light?5Ì ‡z €ÿCourier New;€Wingdings"qˆðÄh•‹ÌfSŒÌfiñ*Êô“ ñ*Êô“ !ð¥n´´24d(( 2ƒQðHX)ðÿ?ãÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ>Á2ÿÿMarantzPolina milovidov<